I joined the Kansas National Guard in Russell in 1951 at the young age of 17.
1951年，我17岁的时候，我在拉塞尔参加了堪萨斯州的国家护卫队。
Although Elvis passed away at the young age of 42, his music and legend still remain unmatched.
虽然埃尔维斯在四十二岁就英年早逝，但他的音乐和传奇仍是无与伦比。
He became a Congressman at the young age of 29 and brought his frontier swagger to the Senate a year later.
他29岁成为议员并在一年后昂首阔步进入参议院。
He started his acting career at the young AGE of 15 but, unlike other pop stars, he has rarely behaved badly.
虽然15岁从影，和其他的明星不同，金城武几乎没有不良行为。
At last, my friend gives me the courage, she tells me that I should try and not to have regret at the young age.
最后，我的朋友给了我勇气，她告诉我，我应该试着去做，不要在年轻的时候留下遗憾。
At the young age of9years old I remember wandering around my home with a kodak box camera taking black and white pictures.
记得9岁时，我就拿着一个柯达的盒式黑白照相机，在家里转来转去。
At the young age of 9 years old I remember wandering around my home with a Kodak box camera taking Black and White pictures.
记得9岁时，我就拿着一个柯达的盒式黑白照相机，在家里转来转去。
At the young age of 19, Arthas fulfilled the hopes of hellos father and was accepted into the Knight Order of the Silver Hand.
在阿尔萨斯19岁那年，他根据父亲的意愿加入了银子之手骑士团。圣骑士乌瑟尔·光明使者成为他的老师。
The sudden death of newsman Tim Russert last year, at the young age of 58, sent shivers down the spines of men across the country.
(去年新闻人TimRussert在58岁时突然去世，让全国的男性脊梁骨都冒了冷汗)。
And at the young age of 21, Taylor has already made a major impact on music and has been an incredible role model for aspiring artists and young women everywhere.
尽管只有21岁，泰勒已经震撼了整个乐坛，不可思议地成为了激励艺人以及各地年轻女性的楷模。
At the young age of 13, not being very creative, I found myself driving towards goals that were put in front of me by loved ones or by society's pervasive expectation.
在并没有多少创造力的13岁，我驱使自己实现亲人或社会普遍期许的目标。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age.
但是没有证据表明在年轻的时候戴眼镜会改变眼睛的结构。
Those speeches fired the young chemist's enthusiasm further, and he later went on to attend the Royal College of Chemistry, which he succeeded in entering in 1853, at the age of 15.
那些演讲进一步激发了这位年轻化学家的热情，他后来继续进入了皇家化学学院，于1853年成功入学，当时他15岁。
Through this process, he becomes addicted to alcohol at a very young age, but at the same time he learns something about language.
通过这个过程，他在很小的时候就对酒精上瘾了，但同时他也练就了驾驭语言的一些能力。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
"Well," the trainer said, "when they were very young and much smaller, we used the same size rope to tie them and, at that age, it was enough to hold them."
“嗯，”驯兽师说，“当它们还很小的时候，我们用同样尺寸的绳子绑住它们，在那个年龄，这足够拴住它们了。”
In the United States, Canada and Britain, young people have the right to vote at the age of eighteen.
在美国、加拿大和英国，年轻人在18岁就有选举权。
At the age of 15, trees become young adults.
15岁时，树变成青壮年。
Our national hero Yue Fei promised to devote himself to the country at a young age.
我们的民族英雄岳飞在年少时便许诺要献身报国。
I encourage traveling at a young age. The earlier you travel widely, the more you can learn.
我鼓励在年轻的时候去旅行。越早游历四方，能学到的东西就越多。
Mike showed great learning ability and interest in the "how" and "why" behind things at a very young age.
迈克在很小的时候就表现出了很强的学习能力和对事物背后的“如何”和“为什么”的兴趣。
Now at the age of 84, Zhong still treats patients in the hospital and teaches young doctors.
如今，84岁的钟老仍在医院里治疗病人，并教导年轻医生。
"His story shows that dreams can come true and that you can remain young—not in age but in spirit—if you develop interests," said Rosella Cancila, his teacher of history at the University of Palermo.
他在巴勒莫大学的历史老师罗塞拉·坎西拉说：“他的故事表明，梦想可以成真，如果你培养兴趣，你可以保持年轻——不是在年龄上，而是在精神上。”
Inhofe may subscribe to the unscientific young earth view of creation, which puts the age of our planet at about 10, 000 years.
英霍夫也许对地球年龄很年轻的这一不科学论调表示赞同，该论调将地球年龄设定在1万年左右。
Even at a young age when storms were near, I would be out watching the sky.
即使是在年轻的时候，当暴风雨即将来临时，我都会出来观看天空。
The Bureau of Labor Statistics reports that women ages 25 to 44, the age that most would have young children at home, have the least leisure time than any other age group.
美国劳工统计局报告显示，与任何其他年龄段的人群相比，25至44岁的女性所拥有的闲暇时间最少，这一年龄段的女性大多数都有小孩。
This Alice, at the ripe young age of 19, is returning to the magical world of her childhood, so she knows it's all a dream.
在影片中，爱丽丝已经芳龄19，重新回到童年“兔子洞”里的魔幻世界，因此知道这一切只不过是南柯一梦。
When you start out young-- We're unequal at birth, of course, because of our parents and the advantages we have, but relatively equal at a young age.
从你小时候开始-,当然，我们生来就是不平等的，因为我们的父母和其他的优势，但是年幼时相对比较平等。
Another promising sign: Today, most young women are exposed to technology at a very young age, with mobile phones, tablets, the Web or social media.
另一充满希望的预兆：如今很多女性从很年轻时就开始在科技业界工作，涉及到手机，医药，网络或社会媒体。
应用推荐