At the third level are the basic ideas and assumptions of individuals that affect their behaviour (Schein 1981).
第三层次则是影响行为的个人基本信仰以及理念(Schein1981)。
Finally, at the third level what comes out, what is made manifest is the tension or clash among modes of production as they jostle each other historically.
最后，第三层次，显现的是，不同生产形式之间的冲突，不同的生产方式在历史上不断地发生冲突。
Likewise if American dividends fall by a third from their recent peak, then-assuming they set a floor for profits-earnings would bottom out at about two-thirds below the level of 2007.
同样的如果美国红利大约下降他们过去顶峰时的三分之一的话(假定他们对利润都有底线)收益会稳定在低于2007年的三分之二的水平。
Third, the fund also calculates the exchange rate that would stabilise the country’s foreign assets and liabilities at a reasonable level.
三是计算使一国对外资产和负债稳定在合理水平的汇率。
A third combination is to integrate the at and st into one integrated test level (IT).
第三种组合是将验收测试和系统测试集成到一个集成测试级别(IT)。
On the third front – the struggle for attention and resources – the situation looks far more optimistic, especially at the international level.
在第三个方面 -努力引起关注和获得资源 -情况似乎要乐观得多，特别是在国际方面。
Starting at the top is the global monitoring host that's grouped into the second level of regional hosts, which are then grouped into the third level of local hosts.
从顶部开始的是全球监视主机，此主机分组为第二个级别的地区主机，后者又分组为第三个级别的本地主机。
So the tension among modes of production, which is the focus of analysis at the historical level, the third historical level, can also be understood in terms of the romance of utopian nostalgia.
所以生产方式之间的关系，是历史层次分析的重点，第三层次也可以看做是，乌托邦式怀旧主义的浪漫。
You've been working hard, give yourself a break this week and prepare to start back again hard the following week at a mileage level similar to the third week of training.
你一直努力训练，这周让自己休息一下，准备下周以第三周训练量开始的新一轮训练。
The third parameter, an integer, specifies the QoS level at which the broker delivered the message.
第三个参数为一个整数，它指定代理传递消息的QoS级别。
By the time of the third edition in 1991, however, these same problems were being explored effectively at the molecular level.
而到1991年本书的第三版时，研究人员正积极有效地在分子水平上探究同样这些问题。
Another third way you could set it at a DataContext level (which, to be clear, would affect every generated LINQ to SQL query executed on that context) would be to execute the command.
至于第三种做法，您可以在DataContext级别进行设置(很明显，这会影响每个生成的执行在上下文之上的LINQ toSQL查询语句)，使它执行如下命令。
The third part discusses two new trends of europeanized grammar in chinese at the morphological level namely affixation and latinization.
第三部分归纳了词法平面欧化的两个新趋向：词缀化和拉丁化。
Third, the matching model of debts maturity structure enables business managers to keep the structure at a reasonable level so as to optimize capital structure.
再者，债务期限结构的匹配模型，使得企业管理者将债务的期限结构保持在科学合理的状态，从而实现资本结构的优化。
The third sign is that those areas that are at or below the new sea level will refuse to drain unless pumping is done and dykes are in place.
第三个迹象时那些不高于新海岸线的地区无法排水，除非用水泵抽并且建造堤坝。
They competed at a much higher level than we did in the third quarter and throughout the second half, and we had no defensive presence tonight from the start to the finish.
他们在第三节和整个下半场的竞技水准远远高于我们，而且我们今晚从头到尾的防守都是空气。
The third China-Japan high-level Economic Dialogue was held at weekend in Beijing.
第三次中日高层经济对话周末于北京举行。
Assuming only a basic knowledge of probability and calculus, it covers the material in a mathematically rigorous and complete way at a level accessible to second or third year undergraduate students.
假定只有一个基本知识的概率和演算，它涵盖材料，在理论上严格和彻底的方式在一定的水平进入第二或第三个年头本科生。
At the top of Mt Qomolangma, at 8848 metres above sea level, a lungful of air contains less than a third as many oxygen molecules as it does at sea level.
在珠穆朗玛峰的山顶，海拔在8848米的地方，那里的空气中所包含的氧分子比它在海平面的三分之一还要少。
Take Wuchang Shipyard as example, the third level try to analyse the operation of the process-oriented shipbuilding organization model, and to note that new model is operational at last.
第三层面是以武昌造船厂为例对流程化造船组织模式的运作进行了分析，最后说明了新模式的操作性。
At the international level, in accordance with international trade rules, all testing must be impartial third-party testing organization issued such is consistent with the requirements of fairness.
在国际上，按国际贸易规定，所有的检测必须由第三方公正的检测机构出具，这样才符合公正性的要求。
The third part analyses the relations between mass media and news sources at the present turning period, which is based on the realistic level.
第三部分立足于现实层面，分析了当下转型时期传媒与新闻信源的几种关系。
This year, the kids are pretty good, but I've had kids that read at third - and fourth-grade level.
这一年，我让孩子们阅读三四年级水平的文章，他们相当优秀。
This building accommodates two bedrooms and two full baths on the lower floor, with a third bedroom with en-suite bath at the upper, main living level.
一二层为主要的生活空间，一层是两个卧室及全浴室，二层有第三个卧室及套房浴室。
The third cabin is for those at departmental level, which "is also spacious and like a first-class cabin".
再后面是司局级官员席位，“也比较宽敞，像一等舱”；
At third floor level, keeping a distance from the road, we get wide view, from the garden tree nearby to the faraway mountains.
三层与道路分开一定距离以形成开阔的视野，人们可以看见花园的绿树和远处的山景。
The results of the proceeding is that the blood uric acid level of "the middle dose group" begin rising at the third week and continued for more than eight weeks.
结果示中剂量组鸡于实验第三周血尿酸水平升高，且持续稳定升高八周以上，肾超微结构改变不明显。
The standout genius at a school filled with geniuses, a kid so smart he had scared the math professors into accelerating him to graduate-level courses on his third day on campus.
这个奇异的天才中学在一个充满天才的学校读的，开学才3天，这个聪明的孩子就把数学老师吓坏了，不得不建议他快去强化研究生的课程。
The standout genius at a school filled with geniuses, a kid so smart he had scared the math professors into accelerating him to graduate-level courses on his third day on campus.
这个奇异的天才中学在一个充满天才的学校读的，开学才3天，这个聪明的孩子就把数学老师吓坏了，不得不建议他快去强化研究生的课程。
应用推荐