Most virtualization technologies operate at the system level, like VMware's Hypervisor.
大多数虚拟化技术都在系统级别上操作，像VMware的Hypervisor就是这样。
An architectural style applies at the system level, and therefore has a major impact on the architecture.
构架风格运用在系统层次，因此对这个构架有很大的影响作用。
Figure 1 illustrates the various components and interactions discussed in this article, at the system level.
图1在系统级说明了本文中讨论的各种组件和交互。
At the system level are priorities for the different loads, so each load will take turns to make use of pipelines.
在系统级别上位不同的加载分配的优先级，以便每个加载能够依次使用管道。
Some prototypes have demonstrated that the bill of materials (BOM) cost can be lower at the system level when using WBG devices.
一些原型已经证明，材料清单(BOM)成本可以通过世行集团的设备时，会降低在系统级。
If modules are installed at the system level (as opposed to being on-the-fly compilations) then you can distribute them as precompiled binaries.
如果模块是被安装在系统级(对应的是on - the - fly式的编译)，您就可以将它们作为以预编译过的二进制代码发布出去。
To perform the simulation of MEMS devices at the system level, the macromodel of equivalent circuit are utilized to build the library unit of IP models.
为实现MEMS器件系统级的模拟，运用等效电路宏模型的方法建立相应的IP模型库单元。
For example, information that is common to the whole engine should be maintained at the system level, while the message-level information should be kept at the message level.
例如，整个引擎公用的信息应该在系统级别进行维护，而消息级别的信息应该保存在消息级别。
By gathering system usage information from all the people involved, we can reconstruct the sequence of processing at the business level.
通过从所有涉及的人那里收集系统使用信息，我们可以在业务层重新构造处理序列。
Note also that on different platforms, there may be various options that control the format of the dump produced at the operating system level.
另请注意，在不同的平台上，可能提供了不同的选项控制在操作系统级别生成的转储的格式。
A table space can comprise one or more containers, which can be a file or directory at the operating system level.
表空间可以由一个或多个容器组成，这些容器可是操作系统的一个文件或一个目录。
If nothing else, running CHKDSK allows you to test the integrity of the file system, which allows you to determine whether the problem exists at the file system level or within the document itself.
退一步说，运行CHKDSK可让你测试一下文件系统的完整性，这样就能知道这是是文件系统级的问题，还是文档本身的问题。
"Level of decomposition" refers to the level of detail at which system elements are considered.
“分解的层级”是指系统各元素在那一个细节的层级上被考虑。
For remote desktops, you can use standard VNC, but VNC's flexibility means that it's easy to enhance the remoting system through adjustments at the VNC level.
对于远程桌面来说，您可以使用标准的VNC，不过VNC的灵活性意味着它很容易通过vnc层的调整来对远程系统进行增强。
By designing test cases based on class descriptions, one is able to test the system at a deeper level.
通过设计基于类描述的测试用例，一个人能够在较深的级别上测试系统。
When conflicts at the element level occur, the SCM system can no longer merge automatically.
当元素层次的冲突发生时，SCM系统就不会进行自动的合并。
The probes monitor all database transactions, including those of privileged users, at the operating system kernel level without relying on database audit logs.
探测器在操作系统内核级上监视所有数据库事务，包括特权用户的事务，而不依赖于数据库审计日志。
Now that you have loaded the keystore, any information that is added to this file is encrypted at the file system level (see Listing 9).
既然您已经加载了密钥存储库，那么对这个文件所添加的任何信息都将在文件系统级别上进行加密（请参见 清单 9）。
Decide how to initially partition the system into elements whose collaborations will provide the services satisfying the needs placed on the system at the context level.
决定如何开始将系统分割成元素，元素的协作将提供服务，满足范围级上系统的要求。
Availability is assured at the operating system level, allowing for transparent mitigation of active and passive network denial-of-service attacks.
它在操作系统级确保可用性，可以透明地缓解主动和被动网络拒绝服务攻击。
At the operating system level, you can tune the characteristics for a volume group or even for individual physical volumes.
在操作系统级上，可以调优一个卷组、甚至单个物理卷的特征。
Your problem could be caused by corruption at the file system level, and CHKDSK may be able to fix the problem.
你的问题有可能是文件系统级的损坏引起的，CHKDSL可能可以修复这一问题。
In the WIANA and NoCatAuth initiatives, it is the backbone of the initiatives due to the ability of user customization right at the operating system; that is, at the access point level.
在WIANA和NoCatAuth计划中，它是计划的骨干，因为它具备在操作系统层级上(也就是在接入点层级上)让用户定制权限的能力。
For the financial crisis, analysts cited a failure of governance, oversight, and risk management at every level of the system.
关于金融危机，分析家提出在系统的每一层面上都存在治理、监督和风险管理失当。
Reverse engineering is a process of analysing an existing system to identify its components and their interrelationships and to create representations of the system at a high level of abstraction.
逆向工程是对一个已存在系统的分析处理，以鉴别它的组成部分及它们的内在联系，从而以高层抽象性来构建一个系统的框架。
In other words, when we were designing the system at the Analysis level, we were creating requirements that the design level must satisfy.
换句话说，当我们在分析级别上设计系统时，我们是在创建设计级别必须满足的需求。
Each of these aspects involves the provisioning system at some level.
以上每一个方面都在一定程度上与准备系统有关。
The system Administrator is one or more people who can access the portal application at the operating system (OS) level.
系统管理员是一个或多个员工，他们可以访问操作系统(OS)级别的门户应用程序。
Therefore, while the system could grow at the JVM level, it could become constrained by the limits of the nodes defined for its use.
因此，尽管系统能够在JVM级别上进行扩展，但它可能因为为了供其使用而定义的节点的一些限制而受到约束。
A formal description of a system, or a detailed plan of the system at component level to guide its implementation.
系统的正式描述，或用于指导其实现的组件级别的系统详细计划。
应用推荐