For instance, you can move a TV to the kitchen and watch your favorite shows while you're standing at the sink.
例如，你可以把电视搬到厨房，站在水槽边看你最喜欢的节目。
Then the machine cycled through the next phase and instantly she was standing at the sink once again.
然后循环机通过下一阶段，她立刻站在水槽一遍。
Another time, his friend was standing at the sink washing dishes, some 20 feet away from the machine.
还有一次，他的朋友是站在水槽洗碗，大约20英尺之外的机器。
Now, she gets to be a big girl at the sink, with toothpaste that USES water so she is learning to spit properly.
现在她已经长成一个站在水池边用水和牙膏的大姑娘了，开始学习怎么吐出牙膏沫了。
Looks like somebody could use a hand at the sink. How about squeaky clean sippy cups, bottles, pacifier and dishes with no scary chemical or gel residue?
厨房的水池旁也不乏恼人的化学产品，不管是会损伤我们的皮肤，还是残留在奶瓶餐具上的可怕化学成分。
When his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
当他的船满载时，美人鱼会沉到海里，对他微笑。
I'm often in a hotel, ordering them room service, washing their clothes in the sink, then doing my shows at night and getting up at 7am.
我经常住酒店，他们在房间里用餐，我在水槽里给他们洗衣服，然后我在晚上演出。我通常7点起床。
Mantle material can sink at a plate boundary, and then flow back upward farther away, pushing on the crust - a process called small scale convection.
地幔，这种物质可以在板块边界处下沉，然后向上回流到较远的地方，再与地壳相碰撞——这个过程被称为小规模的对流。
Unbuttoning his shirt, folding his trousers into a neat pile on the sink, he gave the impression of a man who had spent his life on the rails and was now, at 78, preparing for one final departure.
他解开衬衣扣子，在水槽上把裤子整齐地折叠起来，给人的印象是一个在铁路上度过了一辈子的男人。而现在，在78岁的高龄，他准备做最后的出发了。
You can control the temperature like normal by opening the cold water valve at the shower or sink.
我们只要打开连接在浴缸或的淋浴喷头的冷水阀注入冷水就能够调节水温。
She slides her sandwich onto a plate and frowns at dishes in the sink, a milk filmed glass on her counter's edge.
她用盘子给自己装了一块三明治，看着水槽里的脏盘子和橱柜上装过牛奶的杯子，皱了皱眉。
In general, the heavier atoms in the atmosphere sink and the light ones remain at the surface, which is why some white dwarfs, for example, have mostly pure hydrogen or helium atmospheres.
总体来说，较重的原子在大气圈中沉积，而较轻的原子则存在于大气圈表面，这也是一些白矮星具有较纯净的氢和氦大气圈的原因。
You might place hand-washing reminders at children's eye level, such as a chart by the bathroom sink for children to mark every time they wash their hands.
你可以放一块洗手提示栏在孩子的视线水平，例如在浴室洗手盆旁边放一个图表记录孩子自己洗手的每一次。
He casts an urgent glance at the drainage grate beneath the sink.
他急切地望了一眼水池下的下水道栅栏。
She washed Jo's face at the kitchen sink, combed his hair and dressed him.
她在厨房的水槽里给乔洗了洗脸，梳了梳头，穿好衣服。
I'd be at home in the bath and she'd come in and sink my boats.
当我在浴缸里洗澡的时候，她会走进来弄沉我的船。
And when his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
而当他的船儿满载，美人鱼便会向他微微一笑，沉入海底。
"It just didn't sink in at the time," Zidane said recently. "at the final whistle I said to myself 'Wow."
“当时还有点懵，”齐达内最近说道，“终场哨声响起，我对自己说，‘喔，这就世界冠军了？”’
"It just didn't sink in at the time," Zidane said recently. "at the final whistle I said to myself 'Wow." World champion?
“当时还有点懵，”齐达内最近说道，“终场哨声响起，我对自己说，‘喔，这就世界冠军了？”’
"It just didn't sink in at the time," Zidane said recently. "at the final whistle I said to myself 'Wow."World champion?
“当时还有点懵，”齐达内最近说道，“终场哨声响起，我对自己说，‘喔，这就世界冠军了？”’
I always do this just because I hate seeing a whole sink full of dishes at the end, after I am hot, tired, worn out and not hungry any more.
我总是这样做，因为我讨厌在我又热又累、疲惫不堪、不再饥饿之后看到水槽里充满了脏碟子。
With the demise of the Big Three, a simple fact may sink in at last: Detroit will not be what it was.
随着三大汽车生产商的消亡，事实不言而喻：底特律辉煌不在。
The rest he piles up by the kitchen sink at his family home in Ventura, and using a scrub brush and dishwashing liquid, he "gets in the zone, " he says.
他把剩下的堆在家里的厨房水池里，用刷子和洗洁精使劲刷洗，他“进入状态了，”他说。
It felt like a miracle at first, until the reality of what had happened began to 20 sink in.
一开始，感觉就像出现了奇迹一般，后来这一切在现实中对我造成的影响渐渐显现。
"If we don't act immediately," he told the citizens of Elkhart, Indiana on February 9th, "our nation will sink into a crisis that, at some point, we may be unable to reverse."
“如果我们不立即行动，”他在2月9号对印第安那州埃尔·德哈特的市民如是说，“我们的国家将陷入一个在某种程度上无法自拔的深渊。”
You can bend forward from the hips or, if you're really into it, bend at the knees too and really "sink" out of the way.
你也可以通过弯腰或跪地来“躲避”你想像的东西。
Do this by replacing the Sink operator at the end of the file with the code in Listing 5.
通过将文件结尾的Sink算子替换为清单5中的代码来实现此操作。
Do this by replacing the Sink operator at the end of the file with the code in Listing 5.
通过将文件结尾的Sink算子替换为清单5中的代码来实现此操作。
应用推荐