For runners, for example, don't just do 3 miles every day at the same pace.
举个例子，对跑步者来说，不要每天都用同样的步调来跑三英里。
After that, new plants would need to keep being built at the same pace just to replace retiring ones.
此后，为了代替退役电站，新电站必须以相同速度建造才可以。
It is also important to note that development in each of these three areas may not proceed at the same pace.
同样重要的是，我们还应注意到这三个领域的发育可能不是以同样的速度进行的。
In fact, most employers fill job openings at the same pace, or even an increased pace, during the hottest months of the year.
事实上，即使在一年中最热的几个月中，大多数公司的招聘节奏也没有放缓，或许甚至会加快招聘的步伐。
Read at the same pace all the time. Speed up or slow down, depending on your baby's interest.
不要永远用同一语速，快或者慢，由你的孩子的兴趣来决定。
To keep up simply means to stay at the same pace or level of performance as the rest of the people around you.
简单来说，“跟上”是指与你身边的人保持同样的速度或能力水平。
I also think that the idea that all children do the same thing at the same time and learn at the same pace is unrealistic.
我还认为，所有的孩子在同一时间做同样的事情，以相同的速度学习的想法是不现实的。
Our generation grew up in classrooms where we all learned the same things at the same pace regardless of our interests or needs.
我们这一代在教室里长大，每人的学习进度、教材完全相同，丝毫没有顾及我们的兴趣和需求。
Life expectancy is still rising, but not nearly at the same pace as other wealthy nations due to high rates of smoking and obesity.
全球的平均寿命正在延长，但是美国人由于过度吸烟以及肥胖症，其寿命的增长速度并没有其他发达国家快。
Our generation grew up in classrooms where we all learned the same things at the same pace regardless of our interests or needs.
我们这一代在教室里成长。在那里，不管我们的兴趣和需要是什么，都要用同样的进度学习同样的知识。
But contrary to some excited forecasts, the growth of emerging economies is unlikely to continue at the same pace, or in a straight line.
但是和一些乐观的预测相反，新兴市场的经济增速无法持续下去，至少不会持续快速增长。
At the same time, us savings rates are low, while China's reserve accumulations are continuing at the same pace, and its trade surplus is rising rapidly.
与此同时，美国的储蓄率很低，而中国的累计外汇储备额仍继续同步增长，其贸易顺差也迅速扩大。
An alternative yardstick (see article) is to compare GDP per head now with what might have been expected if it had continued to grow at the same pace as during the ten years before the crisis.
另一种衡量标准(见文章)是，假设GDP继续以危机前10年内的速度增长，将得到的预期值与目前的人均GDP比较。
It's just like the dragon boat race during China's traditional dragon boat Festival. Only when everyone rows at top speed and at the same pace can the boat sail fast and steadily towards victory.
这就像中国传统的端午节龙舟赛，只有合力划桨、步调一致，才能使船又快又稳，赢得胜利。
It's just like the dragon boat race during China's traditional dragon boat Festival. Only when everyone rows at top speed and at the same pace can the boat sail fast and steadily towards victory.
这就像中国传统的端午节龙舟赛，只有合力划桨、步调一致，才能使船又快又稳，赢得胜利。
应用推荐