This also means that China's commercial bank and foreign bank will compete at the same condition.
这也意味着我国的商业银行将和外资银行站在同一条起跑线上开展竞争。
By comparing with the known homopolymers analysis at the same condition, the origin of every pyrolysis product was concluded. Consequently, the monomers composed ACR were identified.
并通过对已知均聚物同条件分析的验证，找到了ACR各个热裂解产物的来由，从而确定了组成ACR共聚物的单体。
At the same condition, effect of energy-saving of tuyere with the Situcombustion synthesized ceramic-lined material and tuyere without a single insulator is compared by calorifics calculation.
在相同工况条件下，用传热学计算的方法对比了原位燃烧合成陶瓷保护层高炉风口与无阻热层的紫铜风口的节能效果。
Compared with traditional inverse Fourier transform method, which used zeros padding method, at the same condition of sampling resolution, the method proposed could decrease the calculation load.
与传统的数据长度补零逆傅里叶变换方法相比，在相同的采样分辨率条件下，该方法能有效减小计算量。
One of the marvelous little wrinkles of the quantum world is a condition known as superposition, in which a particle can occupy two states at the same time.
量子世界的一个小小的令人惊奇的是一种被称作叠加态的状态。在这种状态下，一个粒子可以同时占据着两种状态。
Soul mates can even develop the same afflictions over time-a condition in one spouse often places the other at increased risk for the same disorder.
灵魂伴侣甚至会随着时间的推移传给对方同样的病痛，就是一方的状况往往会增加对方患上同样疾病的概率。
By consistently going to bed and getting up at the same time, we condition our body to follow a regular pattern of sleep.
始终在同一时间上床睡觉和起床，我们调节我们的身体适应一种规律的睡眠模式。
The woman, who spoke on condition of anonymity because she was not authorized to talk to the media, found a job at another U.S. company in the same sector.
这位女士，由于未被授权向传媒发表讲话而匿名，已经在同样行业的另一间美国公司找到工作。
Girls whose mothers were clinically obese and boys whose fathers had the same condition were more likely to follow suit at a young age, according to a study.
根据一项研究，临床诊断为肥胖的妈妈生的女儿和肥胖父亲生的儿子很有可能与父母一样重蹈覆辙。
At the same time both the researchers and the patients will be looking for signs of improvement in the condition.
同时，研究者和患者期待着这一条件下的改善信号。
The mass transfer coefficient was higher for the big porosity membrane than for the small porosity one at same experiment condition.
同一传质体系，在相同流动条件下孔隙率大的膜的传质系数大于孔隙率小的膜的传质系数。
Return to the canvas by hovering your mouse over the page Explorer TAB (at the same location as the Condition Explorer), and when it expands, click on the page where your list is located.
把鼠标停在PageExplorer选项卡上(在与Condition Explorer相同的位置上)，从而返回到画布。当它展开时，单击列表所在的页面。
Through routine, we condition our bodies to expect breakfast, lunch and dinner at the same time each day, says Randy Seeley, a professor of psychiatry at the University of Cincinnati.
辛辛那提大学精神病学教授RandySeeley介绍，按照常规，我们的身体习惯于每天定时摄入早餐、午餐和晚餐。
Limited nature and relativity understood have been showed to condition understanding, and also signify at the same time the possibility understanding.
理解的条件性表示了理解的有限性与相对性，同时也意味着理解的可能性。
At the same time, it to light condition demand is not high, even in the sun too plenty of indoor, its photoelectric conversion rate will not be too big effect.
同时，它对光照条件要求不高，即便在阳光不太充足的室内，其光电转化率也不会受到太大影响。
At the same charge condition, the larger mass ratio of positive and negative active materials is, the more gas produces, the higher internal pressure is.
相同的充电条件下，正极与负极的活性物质质量比越大，产生的气体越多，内压越高；
In this paper, the roll standard and quality condition were analyzed. At the same time, improving suggestion was raised.
本文着重分析了轧辊的标准与质量状况，并提出了改进轧辊质量状况的建议。
The experimental results showed that at condition of same chemical dosage, in aluminum increasing of coagulants the capacity of CBF to control hazard metals was better than that of CF.
试验结果表明，在相同加药量的条件下，化学生物絮凝工艺在增加絮凝产物中铝元素含量的同时，对部分有害重金属的控制也优于化学絮凝工艺。
At the same experimental condition, the optical parametric properties of KTA and KTP crystals are analyzed.
在相同的实验条件下，对比分析了KTA和KTP晶体参量激光输出特性。
At the same time, they also have sensitively, the literature beginning is high, is rich in the creation spirit own condition.
同时，他们也有着敏感，自我，文学起点高，富于创作精神的自身条件。
The experiments showed that the compound mixed with the 6 wings synchronous rotor had the better dispersion of carbon black than that mixed with the 4 wings rotor at the same experiment condition.
实验表明，在相同混炼条件下，6棱同步转子混炼的胶料获得最好的炭黑分散性，4棱转子的次之；
Optimizing construction and arrangement of lifter can improve the fluidized result of dryers materials inside and distributing condition, and at the same time increase its heat exchange rate.
优化扬料板结构型式及排列组合，可以改善烘干机内物料悬浮效果及分布状态，提高热交换效率；
It can be installed at any Angle and sealed at two-way at the same time, which cannot be affected by the working condition and flow direction of medium.
不受安装工况的限制，不受介质流动方向的限制。可任意角度安装，同时双向密封。
It can be installed at any Angle and sealed at two-way at the same time, which cannot be affected by the working condition and flow direction of medium.
不受安装工况的限制，不受介质流动方向的限制。可任意角度安装，同时双向密封。
应用推荐