At this moment, she is somewhere inside the pub in front of me meeting with colleagues after work.
现在这个时候,她正躲在我眼前的酒吧中:参加下班后和同事的聚会。
For a moment, the grown man reminded Trish of a little boy at a pet-store window, wishing he could go in and see a puppy. Five seconds later, he was still staring longingly through the window.
很明显,阿巴登博士被眼前的乌贼吸引住了,似乎眼睛都不能从玻璃窗上移开了.那一瞬间,这个成年男子让崔西想到了一个站在宠物店橱窗边上的小男孩,渴望能够走进去看一看小狗.五秒钟之后,他还在无限憧憬地向窗口里瞪着.
Animals might fear an immediate danger, that is happening right now, but only we fear something that might happen, that isn't happening now, that isn't even showing its ugly face at the moment.
动物也许会害怕眼前发生的危险,但只有人才会恐惧那些也许将来会发生的事情,那些现在并没有发生,甚至还没有露出可怕面貌的事情。
Pat pried it open with his penknife, and the whole house-front swung back, and - there you were, gazing at one and the same moment into the drawing-room and dining-room, the kitchen and two bedrooms.
顿时,小屋内的一切尽显眼前,在场的人一时为眼前的情境所震慑得难以回过神来,但很快,她们就把客厅,餐厅,厨房,以及两个卧室逐一扫视了个遍。
"It's really exploratory right now, but this is the only way at this moment to make some kind of prediction of what is going to happen in the short term," he says.
“事实上,现在是在探索,但此刻,这是对眼前将要发生的事情作出一些预测的唯一方法,”他说。
His tin of cigarette ends fell out of his sock at the wrong moment, and was impounded.
他把装了烟头的锡铁盒子塞在袜子里,结果却在错误的时间掉出来落在错误的人眼前,被理所当然地扣押了。
I was about to tell you. Considering your difficulty at the moment, we can accept this form of trade.
我也正要跟你说呢,考虑到你们眼前的困困难,我们可以采用这种形式。
Ceng Jinpeng and I feel head dizzy, and black at the moment, we have passed out.
我和曾锦鹏觉得脑袋晕乎乎的,然后眼前一黑,我们都晕了过去。
As I step forward, the experience quickly becomes unnerving - legs jump in and out of my vision without warning, while shopping bags fly towards my face before being pulled away at the last moment.
随着我往前移动,我开始变得紧张起来——人们的腿毫无征兆在我眼前的跃来跃去,购物袋似乎差点要飞向我的脸上。
Tiffany hold pillow in the guest room, such as hop colour lets a person shine at the moment, and experience the wonderful design.
在客房中,蒂芙尼抱枕等跳跃性色彩让人眼前一亮,静静感受设计的美好。
Into the hall, the oncoming octopus modelling droplight to let a person shine at the moment, fashionable feeling abrupt ascent.
步入大厅,迎面而来的八爪鱼造型吊灯让人眼前一亮,时尚感遽然提升。
Only focus on dealing with the problems at the moment. But to finish all kinds of things at hand is impossible.
只顾处理眼前问题,但眼前手边的事是永远做不完的。
At the moment the science is still based in the lab. But if the same results could be achieved with visible light, the shrouded object would disappear from sight.
到目前为止,这项科学仍处于实验室阶段,但如果能以可见光线达成相同结果,被笼罩的物体也会从眼前消失。
The artist woke up at that very moment and went to look at his picture, but he was heartbroken by what he saw.
就在这时,艺术家醒了。他起身去看他的画作,但是眼前的一切令他伤心欲绝。
As she used to spend money like dirt she found it hard to become used to the poor life at the moment.
例:⑴惯了挥金如土的生活,她难以适应眼前这清贫的日子。
The scene at the moment mixed with that in the past becomes uncertain and unoriented. However, we can't help to think about the question that whether the history can be washed away so easily?
眼前的景物混合着过往的沉积,变得毫无方向与不确定,但是我们不禁要思考:历史的沧桑是否就能这样被轻易地揉掉呢?
Actually, all what language is pondering over using , description comes at the moment one here links wonderful picture .
其实,都在琢磨用什么语言,来描述眼前这幅维妙的画面。
Actually, all what language is pondering over using , description comes at the moment one here links wonderful picture .
其实,都在琢磨用什么语言,来描述眼前这幅维妙的画面。
应用推荐