Think you, at the midnight, tossing and turning, I couldn't sleep.
想你的夜里，辗转反侧，无法入眠。
Want to chase our China(mainland) to be not is depend work overtime and then can catch up at the midnight.
想追赶我们中国（大陆）可不是靠半夜加班就能赶上的。
Recently, a young man climbing "Tape Worm" at the Midnight Surf wall took a lead fall from a point between the first and second bolt.
最近，一个年轻人在“午夜冲浪”岩场(MidnightSurfwall)先锋攀爬“TapeWorm”时在第一个和第二个挂片之间坠落。
These recovering addicts and homeless found the group after enrolling at the Midnight Mission shelter and addiction center in Skid Row.
这些恢复期的瘾君子和无家可归的人加入了贫民窟的MidnightMission庇护所和戒毒中心后创立了这个组织。
The earthquake and tsunami took place on March 11, and at the midnight of March 12, the No.1 container's pressure had exceeded the designed maximum by 50%.
3月11号地震海啸，3月12号子夜，一号核电站的容器压力超出设计最大值的50%。
Think of a person, be at the weather become cool of time, will worry he has to wear the clothes less, have at the midnight go to bed of time will kick a quilt.
想念一个人，就是在天气变凉的时候，会担心他有没有少穿衣服，有没有在半夜睡觉的时候会踢掉被子。
Same families may put a coin inside one of the dumplings served at the midnight, and whoever eat the one with the coin is thought to have great fortune in the coming year.
一些家庭还会在饺子中放一枚硬币，吃到硬币的人在新年就会有好运气。
At midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country.
半夜的时候，马车会经过这里，把我们带到那个神奇国度的。
At midnight we'll start out again, for at dawn tomorrow we must be at the Field of Wonders.
午夜我们再出发，这样明天黎明我们肯定到达那块神奇的土地了。
At the stroke of midnight on New Year's Eve, everyone cheered to welcome the new year.
除夕午夜十二点整时，大家都欢呼着迎接新年的到来。
You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that's where you dig!
你得弄清楚夜半时分，伸出的树杈的影子落在什么地方，然后就在那儿挖才行！
While I stared at her, speechless, she explained that as the local inn would close at midnight and I had better betake myself thither without further delay.
当我盯着她，说不出话来的时候，她对我解释说，当地的旅馆半夜就会关门，我最好即刻就向那赶去，不容拖延。
Your neighbours may accuse you of playing the piano at midnight.
你的邻居可能会谴责你半夜弹钢琴。
Eventually these were superseded by "small clock", or French, hours, which split the day into two 12-hour periods commencing at midnight.
最终，这些被“小钟”——即法语中说的小时取代了，它把一天分成两个12小时的时间段，从午夜开始。
He finally fell asleep when the rainstorm stopped at midnight.
午夜，暴风雨停了，他终于睡着了。
The guests unmasked at midnight.
客人们在午夜除下了面具。
Sandberg, who goes to bed early and starts e-mailing at 5 A.M., often had to usher the nocturnal Zuckerberg out at midnight.
早睡早起5点就开始发邮件的桑德伯格经常要在午夜送走夜间活动的扎克伯格。
At midnight, after the spectators have saturated the hall with perspiration and foul breaths, I return to sleep on a bench.
午夜过后，来看热闹的人身上发出的汗臭和难闻的口臭弥漫了大厅，我便回去找一只长椅睡觉了。
Y2K (2000) the Year 2000: all computers would turn to pumpkins at the strike of midnight.
千年虫(2000)当午夜“千年虫”来袭的时刻，所有电脑都将陷入瘫痪。
A squad of traffic police from Dongcheng District said they stopped li at the Chaoyangmen Overpass at midnight.
东城区一小队的交通警察说他们半夜在朝阳门天桥截住李。
Sandberg, who goes to bed early and starts e-mailing at 5 A. M., often had to usher the nocturnal Zuckerberg out at midnight.
早睡早起5点就开始发邮件的桑德伯格经常要在午夜送走夜间活动的扎克伯格。
At MIDNIGHT the Palestinian vigil against the predations of nearby Jewish settlers begins.
巴勒斯坦是从午夜时分开始警戒的，这是为了谨防附近的犹太定居者在夜幕的掩护下前来掠夺。
At the press conference after our meeting, Kohl paid a moving tribute to Senator Fulbright, who had died shortly after midnight at the age of eighty-nine.
在我们会晤后的记者招待会上，科尔对不久前在半夜去世的89岁高龄的参议员富布赖特发表了一段令人感动的颂词。
The fireplace snuffed out at midnight.
到了半夜，壁炉已熄灭了。
But if they want to go to bed early, they can toast the arrival of 2010 at 7 p.m., which is midnight back on the East Coast.
但是如果他们想早点休息的话，他们可以在晚上7点就开始庆祝2010年的到来了，美国东海岸此时正好是午夜零点。
But if they want to go to bed early, they can toast the arrival of 2010 at 7 p.m., which is midnight back on the East Coast.
但是如果他们想早点休息的话，他们可以在晚上7点就开始庆祝2010年的到来了，美国东海岸此时正好是午夜零点。
应用推荐