In a 2015 survey of 70,000 employees, two-thirds of everyone who is paid at the market rate said that they felt they were underpaid.
在2015年进行的一项覆盖7万名雇员的调查中,三分之二的调查者认为他们被压低了薪水, 虽然他们拿到的都是基于市场正常水平支付的工资。
Homeowners facing foreclosure should be given the right to rent their homes at the market rate for perhaps 10 to 20 years, suggests Baker.
贝克建议面临回赎权取消的屋主应该可以获得以市场价格承租他们房屋20或30年的权利。
Despite the low rate of success at the market, parents cling to the hope that they will find a suitable match for their offspring.
尽管在市场上的成功率很低,父母们还是抱着给孩子找个合适的伴侣的希望。
At the rate the Asia Pacific's telecommunications market is forecast to expand, Gutberlet says the financial attraction of such ventures far outweighs the potential risks.
他说,按照目前亚太地区电讯市场预测增长的速度来看,从事这样的基本建设的盈利前景大大超过可能的风险。
My Emissions Exchange sells the credit on your behalf on the voluntary carbon market at a going rate of between $10 and $25, taking a 20 percent cut on all sales.
我的排放交易网站在自愿的碳市场上以你的名义出售该积分,现行价格为10~25美元,所有交易抽取20%的费用。
Whatever the official exchange rate at a changeover, the new currency would quickly find a market level against the euro and other currencies.
不管官方的汇率是多少,新货币应该迅速做好与欧元和其他货币相区分的市场价格定位。
Mortgage brokers said its tracker rates starting at 2.5% above the base rate were among the best on the market.
抵押贷款经纪人表示,中行向客户提供的跟踪利率以基准利率上浮2.5%为起点,是市场上最优惠的利率之一。
The overall market is expected to keep growing at an average annual rate of 20% in the coming five years.
未来五年,整个游戏市场预计将以年均20%的速度增长。
As much as I think you’re pleasing to look at, and you do magical things with frothy milk, I just don’t see your services commanding a 70-plus percent premium over the market rate for my breakfast.
我觉得10美金看起来会很合适,你神奇的把牛奶的泡沫吹起来,我实在不忍心看到你的小费的增长速度比市场平均的百分之七十要低。
The state oil company is reported to be surreptitiously selling some of its dollars on the illegal parallel market (at a rate of around five bolívares).
据报道,国家原油公司正秘密地将其美元拿到非法平行市场兑换(汇率达到1美元兑5博利瓦)。
They could borrow at an interest rate only a bit over the Treasury rate and then accumulate large portfolios of mortgages and mortgage-backed securities earning the market rate.
它们能够以仅比国债利率高出那么一丁点的利息借钱,然后积累大量住房抵押贷款和住房抵押贷款债券,凭借市场利率赚钱。
"There was this pressure from the market crash [and] looking at our burn rate and revenue - it was time for us to try something to scratch that itch," says a source close to early employees.
一位和早期员工关系甚密的报料人透露:“有市场崩溃的压力,再看看我们烧钱的速度和收入——我们也该尝试点什么来弥补了。”
That at any rate is the market view, according to the price of a credit-default swap which pays out if the borrower defaults (see chart).
至少,这是市场的看法,这是根据如果借款人违约而需要支付的信用违约掉期的价格而得出的结论(见图表)。
At 2.5% I am told the economy can absorb all the NEW entrants to the job market - thus holding the unemployment rate to 9.1%.
我被告知说,以2.5%的增速来说,这个经济体能够消化吸收就业市场上的所有新增就业者——因而失业率将维持在9.1%。
Chinese retail investors are rushing to open new share-trading accounts at a faster rate than ever before, in spite of increasing signs of a resurgent bubble in the mainland market.
尽管越来越多的迹象显示,中国内地股市正重新出现泡沫,但中国内地散户投资者蜂拥开设股票交易账户的速度比以往任何时候都快。
The black-market price of petrol is now 30 times more than the official rate at petrol stations, where drivers wait in mile-long queues for up to a week.
黑市油价现在比加油站公布的油价贵30倍,而在城市中司机要等到长达一周的时间才能加到油,因为队伍往往都有一公里长。
French and German exporters at least agreed on a more modest goal: a single currency to end exchange-rate risks within the internal market, including competitive devaluations.
法德两国的出口商至少就一初步目标达成一致:在内部市场中利用统一货币消除汇率风险,包括竞争性贬值在内。
With the economy still shedding jobs (albeit at a lower rate), share prices falling, the housing market still wobbly and household debt shrinking, consumer spending is likely to remain subdued.
随着经济依然蜕落工作(虽然在一个低利率,)股票价格跌落,房地产市场依然不稳定,家庭债务缩水,消费者消费依然止步不前。
The next immediate step will be for eurozone ministers to agree an interest rate for loans to Greece - which will be considerably lower than the 8% they are facing on the open market at the moment.
而紧接的下一步就是要求欧元区各国部长协商希腊贷款的利率,而且这个利率将比同期公开市场上的8%低很多。
If the ECB simply offers the money at its current policy rate, the market is likely to interpret this as a signal that it does not expect to raise interest rates for 12 months.
如果欧洲央行只以当前政策利率提供这些资金,市场可能将此解读为其未来12个月不会加息的信号。
Before the U.S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
美国股市开盘前,美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%,高于一个月前的最初估计。
Before the U. S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
美国股市开盘前,美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%,高于一个月前的最初估计。
The graphic representation of the various interest rates at the various tenors of a particular government bond market gives a snapshot of interest rate expectations over time.
收益率曲线表示在某一瞬间,市场对不同期限国债的利息率的期望。
By the end of 2009, China had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.
2009年,中国的风电装机容量位居世界第三,而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。
By the end of 2009, China had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.
2009年,中国的风电装机容量位居世界第三,而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。
应用推荐