I was thinking about getting a head start on my next assignment while I am at the gallery in Connecticut, the assignment on miniatures.
趁我去康涅狄格美术馆的机会，我打算提前开始我下一份作业，关于微缩模型的作业。
It's already started in fact, but it'll be at the gallery for the next month, which should give you plenty of time to complete this assignment.
其实它已经开始了，但它下个月都将在画廊里，应该能给你足够的时间来完成这项作业。
Owner Iain Powell said he had had cats at the gallery for 15 years.
它的主人伊恩•鲍威尔说他的画廊里15年都有养猫。
Twenty minutes later, they arrived at the gallery, gasping for breath.
20分钟后，他们气喘吁吁地来到了画廊。
There's a party at the gallery. It's the opening night of the new exhibition.
在展览馆有个晚会。这是新展览的开幕之夜。
Many pairs of the Nike Los Angeles City Dunks were hung on a wire at the gallery.
耐克洛杉矶市扣篮的许多对在画廊的一根导线垂悬了。
The concrete walls Angle inwards at the gallery side of the building, directing visitors towards a wooden door.
混凝土墙体的轮廓在建筑走廊一侧向内收进，引导来访者进入木质入口空间。
She: At the gallery, after I'd chatted with people for a few minutes, George walked over and said, "My friend can introduce us to Serge."
她：在画廊里，当我和一些人闲谈了几分钟后，George走过来说，“我的朋友可以把我们介绍给Serge。”
On the inside, the white facade bands continue at the gallery fa? Ade and the white paint finish is repeated on all interior steel components.
白色的带状立面一直延伸至建筑内部的连廊立面，内部的钢拄结构构件也被喷涂成白色。
Fortunately Ellie's bosses at the gallery understand her unusual needs. "They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
幸运地是，艾莉的画廊老板非常理解她的特殊需要。“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么，”她说道。
Kounellis describes his role as an artist as a "lover on a journey" and he is now making his way to Zurich to enact a piece from his artistic career at the gallery.
库内利斯形容这是一种作为的旅程“，”情人的艺术家，他的作用，他现正苏黎世途中在画廊制定一个从他的艺术生涯作品。
During "The Birth of Baby X" durational piece, which began Oct. 8, Kotak spent as much time at the gallery as possible talking to visitors about motherhood, art and other issues.
在“X宝宝出生”过程中，从10月8号开始Kotak尽可能多地待在画廊与来访者谈论母亲，艺术和其他话题。
At parties, it's not looking for a partner but for an interesting conversation, which might lead to a recommendation for an art exhibition and getting talking to someone else at the gallery.
聚会上，那不是在寻找一个配偶，而是一段有趣的对话，而那也许会一个艺术展推荐，开始谈论画展上的另一个人。
A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.
一场意义重大的当代雕塑展将在波特兰美术馆展出。
Kenna's latest series of landscapes is on show at the Zelda Cheatle Gallery.
肯纳的乡村风景画系列正在塞尔达·奇特尔画廊展出。
Remember I said that at some point during this semester I wanted you to attend an exhibit at the Fairy Street Gallery and then write about it?
还记得这学期我说过让你们参加一场仙女街画廊展览之后写观后感的事吗？
A travelling exhibition, which began at the Corcoran Gallery of Art in Washington, DC, and has now opened in London, reveals Muybridge as much more than simply the pioneer of motion, however.
最初在美国华盛顿特区的科克伦的艺术画廊展出的一个巡回展览，现在已经到了伦敦展出。展览向人们表明，迈布里奇远不止仅仅是运动认知的先驱。
Berlin couple plan to have their first baby at an art gallery, the gallery owner said on Saturday, confirming a newspaper report.
德国柏林一对艺术家夫妇计划让他们的第一个孩子降生在一家美术馆里。
Months turned into years. There was the vague hope that the picture might be done before a retrospective of Lucian’s work next year at the National Portrait Gallery.
数月变成数年，这幅画作如果要在明年的国家美术馆弗洛伊德回顾展之前完成，希望变得很渺茫。
It is simply the case that you are able to suppress this reaction at the picture gallery.
只不过，这种反应在你漫步画廊时被成功地压抑住了而已。
They follow these paragraphs with their eyes, while the only time they stare at images is when they see the images at an art gallery.
人的眼睛需要随这些段落移动，但只有在美术馆观看图像时才需要认真注视图像。
At the Alexander Gallery, Sam Fogg comes from London with his "Art of the Middle Ages", including a long lost, 12th-century stained-glass panel from the Abbey at st Denis near Paris.
在亚历山大画廊，山姆•佛格从伦敦赶来，同时带来了他的“中世纪艺术”：一幅失传已久、又从巴黎附近的圣丹尼斯修道院复得的12世纪彩色玻璃屏画。
The King's chamber is located at the heart of the pyramid, only accessible through the Great Gallery and an ascending corridor.
国王的墓室位于金字塔的中心，只有通过大走廊和一个上升的通道才可以到达。
Last week I went to an exhibition of paintings at the Tate Gallery in London. I'm not really a great art lover, but I'd read some good reviews of the exhibition so I was keen to see it.
上星期我去伦敦塔特美术馆看了一场绘画展览，我并不是一个真正的艺术爱好者，但我读过一些关于这次展览的很好的评论，所以我渴望去参观。
Franklin Kelly, the curator of American and British art at the National Gallery of Art, suspects that the Tate's collection of Turners is so wide and deep that its curators felt a sense of obligation.
国家艺术展英美艺术展的负责人怀疑，泰纳作品在泰特美术馆收集得颇为广博，以致于该美术馆的负责人也会感到自己身负责任。
The Turner blockbuster at the National Gallery of Art in Washington was originally scheduled for 2005 but had to be postponed.
在美国华盛顿国家艺术展会举行的泰纳艺术品大型会展起初是安排在2005年举行，但是不得不延误。
Whether you've spent your morning at the National Gallery or Wallace Collection, it's an easy walk, Tube or bus ride to the Carnaby area, near Oxford Circus, for lunch.
无论你早晨有没有去国立艺术馆或华莱士收藏馆，此刻应当去牛津广场附近的卡纳比街用餐。步行，地铁或者公交都很容易。
Last week I went to an exhibition of paintings at the Tate Gallery in London.
上星期我去伦敦塔特美术馆看了一场绘画展览。
Last week I went to an exhibition of paintings at the Tate Gallery in London.
上星期我去伦敦塔特美术馆看了一场绘画展览。
应用推荐