Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.
箱子叠放在工厂的每个角落。
At the factory outlet you'll find discounted items at up to 75% off regular prices.
在工厂的直销店里，你会找到比常规价低75%的打折商品。
Elevator systems—the base, rails, and machine room—can be installed at the factory, eliminating the risk of injury.
电梯系统——包括底座、轨道和机房——可以被安装在工厂里，把受伤的风险降到最小。
When we arrived at the factory gates, my father spoke to the guard and one minute later we went inside.
我们到达工厂大门时，我父亲对门卫说了几句话，一分钟后我们进了工厂。
What could Yale & Towne produce at the factory in Stamford?
耶鲁汤尼公司当年在斯坦福德的工厂里能生产什么？
Before long, biscuits of all shapes and sizes began arriving at the factory.
不久，形状各异、大小不一的饼干陆续送到了工厂。
Before long, biscuits of all shapes and sizes began arriving at the factory.
不久，形状各异，大小不一的饼干陆续送到工厂。
She was hearing now what the people at the factory had been saying during the morning.
而奥瑞丝全能听懂，她现在就在听工厂里的人们早上都说了些什么。
We have more "heroes" being created here are three others that are also at the factory.
我们还有更多的“英雄”正在创建这里的其他三人也是在工厂。
The men at the factory said the new automatic equipment could put them out of their jobs.
这家工厂的人说新的自动化设备可能会使他们失业。
A spokesman for Tesco said that company was also working to improve conditions at the factory.
迪斯尼表示工厂工作环境“不可接受”，周三该公司表示已要求其特许商“停止从耀华文具公司下新订单”，直到工作环境有所改善。乐购也表示正在帮助工厂改进工作条件。
He arrives at the factory at 6:50 for a quick free meal at the canteen, then starts work at 7:30.
6：50到达工厂，在食堂快速吃完免费晚饭。7：30开始工作。
Build-to-order is a prime example in which the consumer orders goods that are customized at the factory.
按单加工是一个基本的例子，消费者订购的货物在工厂中定制。
The levels of motivation and commitment that I have witnessed at the factory deserve the highest praise.
你们的积极主动和甘于奉献的应该受到最高的赞扬。
Some 400 temporary workers laid off at the factory live locally, and their chances of finding new jobs are slim.
工厂裁减的大约400名临时工都是当地人，能找到新工作的希望渺茫。
With Mother sleeping upstairs, Father at the factory, and Hattie fixed on her lesson book, I'd been the only one who had seen him.
母亲在楼上睡觉，父亲在厂里，海蒂在专注地看她的课本，只有我瞧见了他。
In recent interviews here, employees said the typical Foxconn hire lasted just a few months at the factory before leaving, demoralized.
最近在富士康的采访中，雇员们说很多人往往是在富士康干几个月就备受羞辱地离开。
When I arrived at the factory, I was greeted with a sea of hugs-i don't think I've ever received so many hugs in the span of 60 seconds.
我抵达工厂时，几乎快被拥抱得喘不过气来- - - - -我这辈子也没在60秒内接受过这么多次拥抱。
Chinese Labour activists blamed low wages and long hours for the deaths and mooted a campaign to boycott the iPhone, which is made at the factory.
中国劳工专家将死因归咎于低薪资和长时间劳动，并且发起运动抵制在此生产iPhone。
When a private company bought the plant five or six years ago, his job was transferred elsewhere and Mr. Tang was demoted to guard at the factory gate.
六年以前，工厂被一个私人公司收购，唐先生的岗位被转到了别处，他被降职去看工厂大门。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse. At the factory level, if a purse does not meet the Vuitton standards it is destroyed.
时至今日，路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。在企业生产级，如果有任何一个手提包没有达到路易斯·威登品牌的标准，它将会被销毁。
Frank was convicted, despite evidence incriminating a janitor at the factory, but his death sentence was commuted when further evidence called his guilt into question.
尽管证据证明工厂的一个门卫也有罪，弗兰克还是被判有罪，但进一步的证据又对他的判决提出了疑问，于是他的死刑被减刑了。
Supervisory switch is preset and tested in accordance with all applicable agency requirements at the factory. No adjustment is possible once the valve is assembled.
监控开关都是按照所有相关管理机关的要求在工厂进行预置和测试。一旦阀门装配后，就不可能进行调整。
One man describes how he learned to make his own tools when he arrived at the factory so many years ago, and how his boss instructed him to value everything he used.
一个男人描述了他许多年前到达工厂的时候学习如何使用他的工具的事，他的师傅教导他要对所用的一切都珍惜体恤。
Chocoholics will enjoy the chance to sample or buy at the factory shop, while professional chefs can study at Valrhona's ecole du Grand chocolat, a chocolate-cookery school.
巧克力大亨们十分喜欢在厂家购买样品，而专业的厨师们则可以在Valrhonasecoledu GrandChocolat巧克力烹饪学校学习。
Chocoholics will enjoy the chance to sample or buy at the factory shop, while professional chefs can study at Valrhona's ecole du Grand chocolat, a chocolate-cookery school.
巧克力大亨们十分喜欢在厂家购买样品，而专业的厨师们则可以在Valrhonasecoledu GrandChocolat巧克力烹饪学校学习。
应用推荐