They started out by looking at the computer screens which display the images.
他们从观看显示图像的计算机屏幕开始。
The famous translator Xu Yuanchong was sitting behind the window and staring at the computer screen.
著名翻译家许渊冲正坐在窗后，盯着电脑屏幕。
If he seems to be busy at the computer, he is probably playing a game online.
如果他看起来在电脑前很忙，那他可能在网上玩游戏。
It's harmful for your eyes to stare at the computer or mobile phone screen for a long time.
长时间盯着电脑或手机屏幕对你的眼睛有害。
Many people who spend a lot of time at the computer likely don't sit properly.
花大量时间在电脑面前的许多人都没有正确的坐姿。
I found myself wondering why on earth I ever eat lunch staring at the computer screen.
我自己究竟为何要在电脑面前吃午饭呢。
My grandma spends all her time at the computer now that I taught her to surf the web.
自从我教会奶奶上网以后，她就整天对着电脑了。
Gazing at the computer screen instead of the camera while you're talking will make you seem shifty.
在讲话的时候，不要只盯着显示器，而不看摄像头；否则会给对方留下捉摸不透的印象。
I sat there with my hands folded on my lap and stared at the computer that held the key to my future.
我把手放在腿上坐在那注视着掌握着我未来钥匙的电脑。
Instead, I forced myself to sit at the computer and get some work done. But I kept getting distracted.
与之相反，我强迫自己坐在电脑前开展一些工作，但我一直心烦意乱。
"It's simple arbitrage," said John as we perched on the end of his bed staring at the computer screen.
我们齐坐在约翰的床头，盯着电脑屏幕。
It was tough for the developer at the computer to keep up with significant changes that were being suggested.
对于开发人员来说，在计算机上跟上被建议的重大改变是困难的。
The pain in your neck that you attributed to long hours at the computer could actually be a symptom of stress.
你觉得是长时间面对电脑而引起的脖子痛实际上是压力的一种征兆。
It is less evident but equally constant when we walk, talk, eat, read, watch TV, and work at the computer.
当我们走路、说话、吃东西、阅读、看电视、以及打计算机的时候，它比较不明显，但同样保持认同。
Hippus HandShoe is a mouse designed in such a way that maximizes your hand comfort while working at the computer.
这款鼠标的设计理念是让你用电脑时，手能达到最舒服的状态。
Marko says he typically spends about 4 hours a day at the computer, but concedes that it is sometimes 10 hours or more.
马可称他一般每天要用约4小时电脑，有时要花上10个小时或更多。
Put the computer to sleep, so that the next time the recipient sits down at the computer, she receives your apology.
让电脑进入休眠状态，这样下次对方坐在电脑前时就会收到你的道歉啦。
Once, I was a member of "working poor". In those days, when the night came, I still sat at the computer and worked hard.
曾经，我是光荣的“穷忙族”一员。那段日子，当夜晚来临的时候，我依然坐在电脑旁，努力的工作。
The study is the latest of many to point out the ill effects of excessive screen time, whether at the computer or the television.
这项研究是许多类似研究中最新的一个，它指出无论是在电脑前还是电视前，对着屏幕时间过长会产生不良影响。
Whether it's at the mall or at the computer, Connecticut psychology professor Gayle Besenoff says Americans shop too much and consume too much.
无论是在商场里还是电脑里，康涅狄格大学的心理教授GayleBesenoff说美国人购物太多消费过多。
We try to find a balance between the time we spend at the computer, exercising our minds, and the time we spend moving around, exercising our bodies.
我们试图要找到我们花在电脑，锻炼头脑，和我们花在到处走，锻炼身体的这些时间之间的平衡。
Do you forget to eat or eat only at the computer because you are struggling to balance your more than full-time job with all of your family responsibilities?
你是不是经常忘了吃饭或是在电脑前才能吃点东西，就因为你要拼命在繁重的工作和家庭责任间维持平衡？
Steve: the HR department says that we should take a break for five minutes every hour to rest our eyes from staring at the computer and our hands from typing.
史蒂夫：人力资源部的人说我们应该每一小时休息五分钟，让一直盯着电脑的眼睛和打字的手休息一下。
Move your computer screen right below eye level. This will cause your eyes to close slightly and minimize fluid evaporation while staying at the computer for long hours.
把你的电脑屏幕移到你眼部水平线的右下方。这样做可以让你眼睛微闭，在你长时间盯着电脑屏幕的情况下，把眼部液体的蒸发量减到最小。
Perhaps the next time you — or your kids — sit down at the computer to chat or text, it's best to raise the blinds and insist that the person on the other end do so too.
或许下次你，或者你的孩子，坐在电脑面前聊天或写信地时候，最好是把灯开亮些，并且要求对方也如是做。
Perhaps the next time you — or your kids — sit down at the computer to chat or text, it's best to raise the blinds and insist that the person on the other end do so too.
或许下次你，或者你的孩子，坐在电脑面前聊天或写信地时候，最好是把灯开亮些，并且要求对方也如是做。
应用推荐