• The dividend will be payable September 10, 2010 to stockholders of record at the close of business on August 20, 2010.

    这笔股息将在2010年9月10日向2010年8月20日营业时间结束前登记的股东支付。

    youdao

  • Our discussion will focus primarily on PMOs that support a single program — one that will be disbanded at the close of the program effort.

    我们的讨论将主要集中在支持一个单一规划的PMO上,这个规划将在规划工作停止时解散掉。

    youdao

  • 'We really stand at the threshold of global health success on polio,' he told the assembled governors at the close of the trip.

    在访问结束前,他对参会官员说,现在真的是全球成功消灭小儿麻痹症的重要关口。

    youdao

  • Then he sat down and stared vacantly at the close-cropped grass on the opposite side of the path.

    然后他又坐下来,茫然地盯着小路对面剪短的草地。

    youdao

  • Article 60 the futures company shall provide the clients with trading settlement reports at the close of every day.

    第六十条期货公司应当在每日交易闭市后为客户提供交易结算报告。

    youdao

  • If a delayed effective date but no time is specified, the document is effective at the close of business on that date.

    如果只明确了生效的日期,而没有明确具体的时间,那么,该文件就在所明确规定的日期当日办公结束的时间生效。

    youdao

  • By applying the hydraulic model, the self-simulation solution of the spherical charge blasting at the close zone has been obtained.

    本文利用流体动力学模型,得到球对称装药爆破近区的自模拟解。

    youdao

  • In the 1980s and even at the close of the war, the principal problem was to achieve and maintain high levels of output and employment.

    在20世纪80年代甚至是在二次大战结束时,经济的基本问题是达到并保持高水平的产出和高就业率。

    youdao

  • Email captures the essence of life at the close of the 20th century with an authority that few other products of digital technology can claim.

    电子邮件抓住了20世纪末生活的本质,其权威性是其他任何数字产品所无可比拟的。

    youdao

  • The period at the end of the trading session, officially designated by the exchange, during which all transactions are considered made "at the close".

    交易所规定的交易小节最后的一段时间,这一期间的所有交易都被看做是以“收盘价”成交的。

    youdao

  • Any interest charged on debit balances which is not paid at the close of an interest period will be added to the opening balance for the next interest period.

    利息期间期末未付的借方余额的利息将加至下一利息期间的期初余额。

    youdao

  • It is considered that about 42.5% of the total energy is consumed at the close zone because of the existence of a high pressure caused by detonation product in the cavity.

    分析结果认为,大约总能量的42.5%消耗于近区,主要是因为空腔内爆轰产物的高压所致。

    youdao

  • It was in the way the red light, breaking at the close from under a low somber sky, reached out in a long shaft and played over old wainscots, old tapestry, old gold, old color.

    妙在红霞在低低的、暗淡的上空尽头断裂,化成一长道光泽,在年代悠久的护壁和挂毯上,在陈旧的镶金和色彩上闪动。

    youdao

  • Presentations will be followed by a question and answer period and an opportunity to make a contribution to the final Communiqué of the World Assembly, to be issued at the close of the event.

    介绍后有一段问答时间,可用这机会为世界大会的最后公报作点贡献,公报将在这次盛会结束时被发表。

    youdao

  • The Group of 20 is taking "unprecedented steps" to attack the global economic downturn, stimulate growth and expand loans to troubled nations, Obama said at the close of the group's meeting in London.

    奥巴马在伦敦20国首脑峰会的闭幕式上说,20国集团正在采取“空前的步骤”以解决全球经济下滑、刺激经济增长和向经济困难的国家贷款。

    youdao

  • At the close of the concert the musician said he had some good news to tell us.

    当音乐会要结束的时候,乐师说他有一些好消息要告诉我们。

    youdao

  • At the close of every trading day, the clearinghouse matches buy and sell contracts for the day.

    在每天的交易结束之后,清算所将当天的买卖合约进行撮合。

    youdao

  • At the close, thermal coal futures which dropped greatly in the morning sealed at the lower limit.

    截至收盘,早盘大跌的动力煤期货封死跌停。

    youdao

  • At the close of this period of antagonism Bankim Babu wrote me a letter which I have unfortunately lost.

    班吉姆先生在结束这场争论时给我写了一封信,可惜我现在已经把它丢失。

    youdao

  • At the close of the church service, hundreds of teary-eyed people gathered outside the cathedral laying flower tributes to the dead.

    教堂的悼念活动结束时,数百名群众聚集在教堂外,含着眼泪向死者献花。

    youdao

  • At the close of The Half-Blood Prince Harry recognises that his love for Ginny and hers for him is not only his strength, but potentially his weakness.

    在《混血王子》结尾时,哈利认识到,他与金妮相互间的爱不单可以给他力量,同时也是他潜在的弱点。

    youdao

  • At the close of the previous century, ambitions for malaria control had been reduced to holding the disease at bay, aiming to keep a very bad situation from getting any worse.

    在上个世纪结束之际,疟疾控制方面的远大目标已被降至保持疾病稳定,其目标是保证其糟糕的境况不再变得更坏。

    youdao

  • At the close of the afternoon service we returned by an exposed and hilly road, where the bitter winter wind, blowing over a range of snowy summits to the north, almost flayed the skin from our faces.

    下午的祷告结束以后,我们沿着一条无遮无拦的山路回校。刺骨的寒风,吹过大雪覆盖的山峰,刮向北边来,几乎要从我们的脸上刮去一层皮。

    youdao

  • At the close of the afternoon service we returned by an exposed and hilly road, where the bitter winter wind, blowing over a range of snowy summits to the north, almost flayed the skin from our faces.

    下午的祷告结束以后,我们沿着一条无遮无拦的山路回校。刺骨的寒风,吹过大雪覆盖的山峰,刮向北边来,几乎要从我们的脸上刮去一层皮。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定