At the beginning of the day, I was very nervous.
那天刚开始的时候，我很紧张。
She eats complex carbs at the beginning of the day and tapers off.
吃复合碳水化合物，她在一天的开始和逐渐减少。
At the beginning of the day, we all assemble into the main hall to be addressed by the headmaster.
每天一开始我们全部集中到礼堂里听校长训话。
At the beginning of the day, they'll need to sync up with the main data base to have the latest information available.
在最初的几天，他们将需要与主数据库同步以获得有效的最新信息。
“Sheryl always believed that if there were thirty things on her to-do list at the beginning of the day, there would be thirty check marks at the end of the day,” Summers says.
谢丽尔总是认为，如果在一天的开始她的工作清单上有30件要做的事，那么在这一天的结束她的清单上也要有30个勾号。
Let's say that at the beginning of the day you have a class called BusinessProcess whose job is to, well, execute a business process. Along the way, it needs to access data from a data source.
就拿最早的例子来说，你有一个称为BusinessProcess的类，它的工作是，嗯，执行业务处理。
On the same day, a person at the South Pole would also see the sun skim the horizon, beginning six months of uninterrupted daylight.
同样是这一天，站在南极点上的人也会看到太阳匆匆学过地平线，这便是长达六个月的极昼的开始。
Also, please notify me at the beginning of the class if, for whatever reason, you are unprepared to participate in class discussion that day.
此外，如果你未提前预习当天的课堂讨论，无论什么理由，请在开始上课前通知我。
At the beginning of the next business day, the previous day's data is visible to users querying the table.
在下一个业务日一开始，查询这个表的用户就可以看到前一天的数据。
Snow reflects the color of the sky and, at the beginning or end of the day, often appears purple in color.
无论是在日出还是日落时分，积雪因为反射了天空的颜色，拍出来总是偏紫。
ETFs also gained popularity because investors can trade them all day long, whereas a mutual fund can be liquidated only at the beginning and end of the trading day.
交易所交易基金受到人们欢迎的另外一个原因是投资者可以在全天的交易时间中进行交易，然而共同基金只能在交易日之前或之后进行结算。
You aren't as tall at the end of the day as you are at the beginning.
一天的结束和一天的开始的时候，你的高度是不一样的。
On that day, the ten-year Treasury bond was yielding 4.83%, almost half a percentage point above its level at the beginning of December (see chart).
当日10年期国债的收益率达4.83%，比十二月初高了将近0.5个百分点。
Few homes have a moment of thanksgiving at the beginning of the meal or at any other time of the day.
极少的家庭会在开餐前或是一天当中的任何其他时刻向上帝感恩。
At the beginning of your week, schedule what you need to do with a "to-do" list. Similarly, at the end of your work day, plan the next day.
每周开始时，列出任务清单，计划好需要做的事情。以此类推，下班后计划好隔天的事情。
This was the beginning of the college system which has continued at Cambridge up to the present day.
这就是大学体系的开始并一直持续到现在。
The didn't do list is list of things you intended to do at the beginning of a month or a week, or even a day, but failed to get them done by the planned deadline.
“未办事项列表”指在每个月、每周甚至每天开始的时候，列出一些打算完成的事项，可在计划的截止时间却发现事项都没有完成。
Yes. I'd like you to pay one half of the fee at the beginning of treatment and the remainder of the fee on the day that the denture is inserted.
可以，你可以在治疗开始时先付一半，另外一半则在安上假牙那一天付。
At the first beginning, people calculated every day to confirm the actual dates of these two days, and the dates vary with the different type of calendar.
起初，这两天的具体日子必须每天计算，而且要看所使用的历法的种类而定。
It is in this locality, situated at the beginning of the valley of Josaphat, that the Jews arrested the Saviour on the fifth day of the week after the Supper...
这场所，就是当年犹太人在最后晚餐后，一周的第五天拘捕救世主的地方，座落在约瑟芬山谷的始端。
The completed paper is due on the same day as session 21, at the beginning of class.
第21堂课时一开始就必须缴交完成的学期报告。
At the beginning of July seven the day is a traditional festival of the Qixi festival Chinese, the Qixi festival China began in the Han dynasty.
七月初七这一天是中国的传统节日七夕，七夕始于中国汉朝。
At the beginning of Book Two, we offer another lesson on how to control one's anxiety, one associated with the first day on the job.
在第二册的开头，我们提供了另外一门教导如何控制焦虑的课程，这一次是跟第一天上班有关。
If there is a networking meeting, project launch or interview opportunity at the very beginning of the day, the most successful people do what it takes to be there.
如果一大早有一场网络会议、项目发布会或一次面试机会，成功人士肯定会想尽办法准时到场。
On the same day, the Swedish Riksbank lowered its repo rate to 0.5% and added in the statement that "the repo rate is expected to remain at a low level until the beginning of 2011".
同一天，瑞典央行也将其回购利率降至0.5%，并在政策公报中表示：“预计回购利率的低水平将保持到2011年初。”
At the end of the day, that's just like the beginning of the day, students were full of energy again and show their strong vigor.
一天的结束就像一天的开始，同学们又展现出了他们无穷的活力。
At the end of the day, that's just like the beginning of the day, students were full of energy again and show their strong vigor.
一天的结束就像一天的开始，同学们又展现出了他们无穷的活力。
应用推荐