I woke up at 8:30 knowing that the appointment was at 9:45, but despite all my plans, I still got there at 10.
我在8:30醒来，知道约定是在9:45，但不管我有什么计划，我仍然在10点到达那里。
You have to look at the appointment process to understand why the same "white male accountants" keep getting appointed.
你必须注意一下任命过程，才能理解为什么“白人男性会计师”一直能获得提升。
You know that the appointment is very important and the doctor will come whenever he has to, but you still keep looking at the time again and again like that would make things move faster.
你知道这次预约非常重要并且医生一定会来，但你还是一遍又一遍的看时间，好像那样就能使事情进行的更快一样。
In 1996, he came to the U.S. and gained an academic appointment at the School of International Service at American University in Washington, D.C. where he remained until 2001.
在1996年，他来到美国，并获得了哥伦比亚特区华盛顿的美国大学的国际服务学院的学术任命，在那里他一直待到2001年。
The same forces are at work when you forget to attend an appointment you've been dreading, or binge on cookies before you can reach for the celery.
当你忘记去赴一个曾经害怕的约会或者在伸手拿芹菜之前大吃特嚼饼干时，都是同样的心情在起作用。
The British Chancellor George Osborne says he's delighted at Christine Lagarde's appointment.
英国财政大臣奥斯本(George Osborne)称他为拉加德的任命感到高兴。
At the time you make the appointment, be sure to ask if there's anything you need to do in advance, such as restrict your diet.
预约就诊时，问好你需要提前做的事情，比如限食。
By the way, some have praised Mr. Immelt's appointment on the grounds that at least he represents a company that actually makes things, rather than being yet another financial wheeler-dealer.
顺便要说的是，有些人对美伊特先生的任命表示赞扬，原因是至少他代表一个实实在在做事的公司，而不是另外一家唯利是图的金融公司。
Clipboard-carrying concierges greet customers at the door to direct them to the right section of the store or to the personal shopper or trainer with whom they had made an appointment.
带着笔记本的门房在门口迎接顾客，把他们引导到店内的不同区域，或到个人销售者，或做过预约的培训人员那里。
The two monkeys, Macduff and Oberon, are housed at the New York State Psychiatric Institute, where Terrace has a joint appointment.
两只猕猴，麦克·达夫和奥伯龙，居住在纽约州精神病研究院，特勒斯在那里有一项兼职工作。
The appointment of influential people with their own agendas, sometimes at loggerheads with the bank's, poses a large problem for the way its projects are administered.
按他们自己的安排，任命有权势的人物——有时与世行安排相异——对项目执行方式会产生一个重大问题。
Heads will turn as you walk down the street. Be sure to make an appointment at your local health club right away!
你走在街上回头率会很高的，记住马上去你当地的健身俱乐部登记吧。
Schedule Your Workout: Look at your week and choose the day(s) with the fewest obstacles in your path for a lunchtime workout. Schedule it in your calendar just like you would any other appointment.
制作午餐健身计划：看看你这周有哪（几）天有中午时间去健身房，提前标注在你的日历上，就像预约一样。
In 1830, his stepfather, John Allan, helped Poe win an appointment to the Military Academy at West point.
1830年，坡的继父约翰·爱伦为他在西点军校谋了一个职位。
The more than Herculean task which is now at last completed began with the appointment of the Statutory Commission in 1927.
这一始于1927年指定法律委员会的艰巨无比的任务终于完成了。
Sorry, I have a doctor's appointment at that time - can't take the conference call until a couple hours later.
抱歉，我有医生的预约——所以几个小时后才能接会议电话。
Speaking at the premiere of his film in Beijing, Boyle described the appointment as "fantastic".
在《贫民窟的百万富翁》北京首映礼上，丹尼•博伊尔称提名是一件“绝妙”的事情。
M: My last appointment is at 3:00, so I should be free by 5:00 at the very latest. I think I could get to the airport by 6:00.
M：我最后的会谈是在3点，所以我最迟应该在5点就没事了，我想我应该在6点前到达机场。
It does a few cool tricks, too. For example, you can type in a new event in the chat bar at the bottom of Zoho Calendar to create a new appointment on the fly.
另外它也有些非常酷的小功能，像，如果你忙碌时，你可以在Zoho日历底部的聊天栏中直接输入一个内容创建行程安排。
Try and set aside an hour a day, or at least a few times a week. Make an appointment with your desk - preferably the same time each day - and stick to it...
每天拿出一个小时，或者至少每周几次。
I don't care about telling time in regards to my appointment at the hair dresser or whatever, with the expected cloud cover, the changes in latitude.
我并不关心在理发店之类的地方进行预约的时间，而是关心预期的云层遮盖，以及维度的变化情况。
On this occasion, you choose to travel by car as you have an appointment later in the day at one of those old-fashioned business parks that are inaccessible by public transport.
在这种情况下，当你在这天稍后有一个约会，而约会的地点是在公交车所不能到达的一个旧式商业停车场，那么你就可以乘坐小汽车前往。
My son, a teaching assistant at the University of Kansas in Lawrence, had an important appointment after class one day.
一天课后，我儿子有一个重要的约会，那时他在劳伦斯的堪萨斯大学任助教。
My son, a teaching assistant at the University of Kansas in Lawrence, had an important appointment after class one day.
一天课后，我儿子有一个重要的约会，那时他在劳伦斯的堪萨斯大学任助教。
应用推荐