If you would like a copy of our information leaflet, simply write to us, on a postcard please, at the address given below.
如果您想要一份我们的信息传单副本，请写在明信片上寄给我们，地址如下。
Please return all documents to me at the address listed in 10 above.
请将我所有文件按第10栏内列出的地址邮寄给我。
So this means the current contents of r7 will be stored at the address 0x00.
这意味着r7的当前内容将被保存到地址0x00。
Some minutes later you'll get an e-mail at the address provided containing a link in it.
稍后，您会收到一封电子邮件，其中含有一个链接。
Code snippet (2) gets a proxy for the BigEcho service at the address in the endpoint reference.
代码段(2)根据端点引用中的地址获取BigEcho服务代理。
The beneficiary cannot be located at the address supplied. Please check if it is incomplete.
你方提供的受益人地址无法确定，请查核是否完整。
"Premises" is Ministorage's storage facility located at the address designated in the Agreement.
“房屋”指本协议指定的迷你仓储的仓储设施所在地。
The add method is implemented within our server running in cyberspace at the address defined in the IOR.
add方法在服务器中实现，而该服务器在IOR中定义的地址上的电脑空间中运行。
Mr. Hatch recalled tearing off the brown paper. It had never occurred to him to look at the address.
哈奇先生仔细回想了一下当时的情景。的确，当时只顾撕掉包装，根本就没有想到去留意一下地址。
Lilly glanced at the address of the recipient and was surprised to see it was for the building right next to hers.
莉莉看了一眼收信人的地址，惊讶地发现就是她住的隔壁楼。
The implication is clear: Investors look at the address of an innovator as much as at his or her technology and résumé.
这里的寓意很清楚：投资者把创新者的地址看得与他们的技术和履历同等重要。
The implication is clear: Investors look at the address of an innovator as much as at his or her technology and r é sum é .
这里的寓意很清楚：投资者把创新者的地址看得与他们的技术和履历同等重要。
I would appreciate the privilege of an interview. I may be reached at the address given above, or by telephone at 32333416.
如若可能给予面试机会，请联系上述地址或拨打电话32333416，不甚感激。
The operator gave me her supervisor, who said there was a phone listed at the address, but that she could not give me the number.
接线员把电话转给主管。 主管说虽然找到了这个地址的电话，但是她不能把号码给我。
If the DB2DBMSADDR register variable is set, then the instance Shared memory will start at the address specified by this variable.
如果设置了DB2DBMSADDR注册表变量，那么实例共享内存将从该变量指定的地址开始。
To give notice pursuant to this Agreement, a party must send written notice to the other party at the address stated in this Agreement.
根据本协议给予通知，一方必须向本协议中规定的另一方地址发送书面通知。
To give notice pursuant to this agreement, a party must send written notice to the other party at the address stated in this agreement.
根据本协议规定，发出通知时一方在协议中指定的地点发出书面通知。
If the interface does not have an endpoint, then a RPC call is made to contact the endpoint database residing at the address specified in the interface.
如果接口没有端点，那么发出RPC调用，联系接口中指定的地址上的端点数据库。
One late night I responded to a call for a cab ride. To my surprise, when I arrived at the address, I found it was a frail old lay who was awaiting me.
一天深夜我接到要车电话，令我吃惊的是，到达那个地址时发现是一位柔弱的老太太在等我。
After your letter makes its way through the door of the post office, the postmaster will look at the address information of the envelope and place it in the appropriate slot.
当您的信进邮局大门后，邮政人员将查看信封的地址信息，并将它放到适当的信箱中。
If given by the Contractor to Oracle it shall be sent by registered mail, addressed to the Oracle client at the address set forth in the contact and a copy hand delivered to the client.
如果是承包人通知甲骨文，应以挂号信方式寄给甲骨文，并以合同上所示的地址作为收件地址。
Yukos’s main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.
尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团（Baikal Finance Group），这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔（Tver）的一家伏特加酒吧。
Yukos's main production unit was sold to Baikal Finance Group, a mysterious firm set up two weeks earlier and registered at the address of a vodka bar in Tver, a provincial town north of Moscow.
尤科斯公司主要的生产部门被出售给了贝加尔金融集团(Baikal Finance Group)，这家神秘的公司于尤科斯公司解散前两星期成立，并且注册地址位于莫斯科北部小镇特维尔(Tver)的一家伏特加酒吧。
Well, and I suppose you haven't changed your mailing address at the administration office.
我想你应该还没有更改你在学生管理办公室的邮寄地址吧。
Our family memberships cover two adults and all children under the age of 16years at the one address.
我们的家庭成员包括两个成年人和这个住址中所有16岁以下的儿童。
Our family memberships cover two adults and all children under the age of 16years at the one address.
我们的家庭成员包括两个成年人和这个住址中所有16岁以下的儿童。
应用推荐