My university had links with an Indian engineering university, so it was organized at that level.
我所在的大学与一所印度工程大学有联系，所以它是按那种水平组织的。
At that level, he feels, only flesh-and-blood patients will do.
他认为，在那样的层次，只有使用有血有肉的病人才能实现。
It tells you that you cannot resolve what is going on at that level.
说明你不能解决，在那种水平下将发生什么。
Defines the processes on the operations performed at that level.
定义该级别上执行的操作的流程。
These elements are treated as black boxes at that level of decomposition.
这些元素在那个分解层级上被当作黑盒来处理。
This year, its share is expected to increase to 18% and remain flat at that level in 2010.
预计今年这一比例会增长到18%，并维持这一水平到2010年。
Meeting our cellular needs is still important, but we don't want to fuss at that level too much.
满足我们细胞的需要很重要，但是我们并不想在那个层次烦忧。
At that level of sales, "appropriate compensation" for Nokia could run into hundreds of millions of dollars.
按照这个销售标准，对诺基亚“合适的补偿”可能达到几千万美元。
Similarly, rows in green are second-level items (and the fields under that are attributes at that level).
类似地，绿色的行是第二级数据项(之下的字段是该级别的属性)。
Since the full kernel is available even at that level, Linux has been a real success in the embedded world.
因为在嵌入式系统这个领域，完整的内核也适用。Linux在嵌入式领域非常成功。
At that level, companies might not be hiring workers, but it also doesn't suggest layoffs are increasing either.
按照当前的失业水平，企业不可能新雇员工，但是也没有表明裁员有所增加。
Part of this decision, in turn, depends on who is to be the audience for the model at that level of decomposition.
依次，这个决定的部分依赖于谁将成为这个分解层级上的听众。
One reason for this profound change is that at that level patients feel that it is their due to receive what they need.
这种深刻变化的一个原因是，在这种水平上的患者认为，这是由于他们收到的他们所需要的东西。
It works well at that level, but we must use medical ozone to get the concentration we need to activate the immune system.
它运作良好，在这一水平，但我们必须使用医用臭氧浓度来获得我们需要激活免疫系统。
There is no single process, but many smaller processes that mesh together to form the seemingly unified process at that level.
并不存在单一的过程，很多小的过程编织在一起形成了似乎是同一层次的统一过程。
No large technology stock — other than that of reeling Blackberry-maker RIM (RIMM) — has traded at that level or below since 1990.
自从1990年以来，还从来没有哪个大型科技公司的股票达到或低于这个水平——除了近期同样萎靡不振的黑莓手机制造商RIM。
The infrastructure architecture might also be analyzed to ensure whether changes at that level can satisfy the SLA requirements.
可能也需要对基础设施体系结构进行分析，以确保该级别的更改是否能满足SLA要求。
When they interact, they must interact smoothly, so the choice of a micro-process depends upon the other micro-processes at that level.
当它们之间相互作用，它们的影响必须非常平稳，因此同一个层次中一个微过程的选择是取决于其他微过程的。
Taking the cappuccino - arguably Italy's most successful global export - and France's croissant as benchmarks, fast fashion starts at that level.
如果拿意大利的cappuccino咖啡和法国的croissant酥点作为标准的话，那么，“快时尚”的价格恰好与之相仿。
Within three years, mobile video revenues will be at that level, but that vast majority is expected to be subscription or pay-per-download instead of free.
在三年内，手机视频广告可能会有这样的水平，但这都得归功于每次视频下载付费，而不是免费看视频。
Therefore, in addition to running multiple guest operating systems on a Linux hypervisor, you can run your other traditional applications at that level.
因此，除了可以在Linuxhypervisor上运行多个来宾操作系统之外，您还可以在该级别上运行其他传统的应用程序。
This WS-Policy element can be added as a child of any the previously listed WSDL elements to specify the policy to be applied at that level of message groupings.
WS-Policy元素可以被添加作为任何之前列出的WSDL元素的一个子元素，指定在消息分组层应用的策略。
You should understand the requirements at each level of abstraction and use them to derive the capabilities of the elements that collaborate at that level of abstraction.
您应该了解每个抽象层上的需求，并利用它们导出在每个抽象层上协作的要素功能。
Subscribers can specify a maximum QoS for delivery of messages on a per-topic basis, so a message published at QoS 2 May not be delivered to its subscribers at that level.
订阅者可以基于每个主题指定消息传递的最大QoS，所以若消息在QoS2发布，此消息有可能不是在该级别发布给其订阅者。
It was surely at that level, locked away in a small family, in a small American city, far from the centers of power and public rhetoric, that I first saw right and wrong enacted.
正是在这样的日常生活中，在自成一统的小家庭范围内，在一个美国小城镇，在远离权力中心和公众舆论的地方，我第一次看见是非竟如此明断。
Because the winds at that level are pretty strong, the clouds aligned parallel to the direction of wind flow, in “streets” curving along with the flow of the high-pressure system.
因为该高度层上风力非常强劲，云与风向平行，形成一条条沿高压系统流向的“云街”。
Use a configuration management system such as ClearCase or CVS that can synchronize the whole workspace and allow merging of individual Fragments when rare conflicts occur at that level.
使用一个配置管理系统，例如ClearCase或者CVS，它们能够同步整个工作区，并且允许当那个层上发生冲突时(尽管可能性很小)对个体的片断进行合并。
Juan realized then that he must present his speech at an elementary level and with a minimum of scientific language.
胡安意识到他必须把演讲设定在入门水平，并在过程中用到最少的科学术语。
There is only one explanation for that at the molecular level, which is a common ancestor.
对分子水平只有一种解释，那就是共同的祖先。
There is only one explanation for that at the molecular level, which is a common ancestor.
对分子水平只有一种解释，那就是共同的祖先。
应用推荐