I just wanted continue to poke fun at stuff in the titles and credits.
我只是想继续戳乐趣的东西，在名称及学分。
It was convenient, and had a lot of great stuff to look at, and a food court.
那是个非常便利的所在，各种物品琳琅满目，还有美食广场。
" So I said, "For two months, you were looking at stuff you didn't understand?
然后我说，“你们这两个月一直都在看你们看不懂的东西？”
But without guns, a bow and arrow, or even a steel knife... all I can do is throw rocks at stuff.
但是没有枪，弓和箭，甚至是铁刀…我所能做的就扔石头。
I have 2 EXTREMELY well behaved, well disciplined kids 3 and 5 and BOTH of them are very slow at stuff.
我有2个非常听话，非常可爱的孩子，一个3岁，一个5岁，但这两个小家伙都是慢性子。
In fact, if you look really closely at stuff, if you look at the basic substructure of matter, there isn't anything there.
事实上，如果你相当近的看某个东西，如果你看物质的基本结构，那里并没有任何东西存在。
Either so that they wouldn't have to carry everything with them or so they could save time once they arrived at a site by not having to make stuff from scratch.
这样他们要么就不用把所有东西都带在身边了，要么他们到了一个地方的时候不用从头开始做东西，可以节省时间。
At one time it was thought that these matrix grains might be pristine nebular dust, the sort of stuff from which chondrules and inclusions were made.
曾经有人认为，这些基质颗粒可能是原始的星云尘埃，即形成陨石球粒及其内含物的物质。
But we all buy stuff at some point, and there are benefits to be gained by shopping online.
不过我们都总是在某个时刻买些什么东西，而网上购物有些好处。
You have to buy your own equipment when you run your own business: no more company laptop - or printing out your personal stuff at work.
经营自己的生意时，你必须置办自己的设备：不再有公司的便携式电脑可用——也不再可能在上班时打印自己的东西。
There are some major events where selling stuff at booths is not permitted at all.
在一些重要的活动中，是不允许在摊位上卖东西的。
Under his policies, countries sell the same kind of stuff at home that they formerly sold to foreigners. In a more elaborate model, foreign and local tastes would differ.
在他的策略下，这些国家在国内出售和以前出售给外国人的同样的材料，在一个更加复杂的模式下，外国人的品位和当地人的品味是不同的。
I find that when I choose to continue on when I'm tired, I'm still able to produce stuff, but at a dismal pace.
我发现我累了的时候，我选择继续工作的话，我仍然能够生产东西，但速度却很慢。
I certainly don't read books quicker than I did 5 years ago. How is it that we're suddenly able to process more 'stuff' at once?
我阅读速度当然不会比我5年前更快，那么我们怎么忽然间能够处理那么多东西了呢？
I would say that the communities are looking at each other's stuff and beginning to learn some things.
我会说这些社区正在互相研究资料，并且开始学习一些东西。
Check the cute stuff at the office door. If a coworker overhears you exchanging endearments like "Honey Bear" and "Lovey Pumpkin," you'll never hear the end of it.
在办公室的门口检查一些可爱的小屋。如果一个同事无意中听到你交换亲爱的表示，像“蜜熊”和“宝贝南瓜”，你将会以后都听的到。
Now an average of 1000 participants strutting their stuff at Edinburgh Castle are regularly watched on television by millions of people world wide.
而如今，全世界有数百万观众通过电视，定期观看由1000名表演者在爱丁堡城堡带来的精彩表演。
It's basically a feature of the human mind that we all share, and we might miss this stuff at any given point.
它只是我们所共有的大脑的一个基本的特色，我们有可能在任何可能情况下忽略这些事。
That's not just because there are more web sites out there, so more good stuff to look at.
这并不仅仅是因为现在有更多的网站，因而可以找到更多长得不错的。
Spend some time looking at the stuff you do every day, especially the ones that require you to spend money, and ask yourself if they're really necessary or could be replaced.
抽点时间审视一下自己，看看自己的习惯，扪心自问一下那些需要花钱的玩意儿是不是必须的？或者可以代以别的东西？
If you've been following the news, you've seen some pretty alarming stuff going on at this plant — terms like "explosion," "partial meltdown," "evacuation," and "radiation exposure." Scary stuff.
如果你这几天一直在关注新闻，你肯定会注意到这处核电站遭遇了类似“爆炸”、“部分熔化”、“泄露”以及“辐射曝露”这些相当紧急的状况。
In fact, senior developers don't get that much better at predicting the hard stuff; they get better at guessing that mysterious hard stuff will eventually rear its head.
实际上，资深的开发人员在预测那样的“硬骨头”方面并不会做得更好。他们只是更相信，那个神秘的硬骨头最终会出现。
I think the best evidence for expanding GDP comes from the temporary military spending that usually accompanies wars — wars that don't destroy a lot of stuff, at least in the us experience.
我认为最好的证明扩张GDP效果的证据就是临时军事支出，那种通常不会造成大规模破坏(至少是对美国不是)的战争所带来的军事支出。
Whatever the demerits of microfilm as a storage medium (and it is notoriously balky, difficult stuff), at least it had a certain durability that the print article lacked.
无论微缩胶片具有多少缺点(它是有名的倔强、不好使用的东西)，最少它具有印刷品所缺乏的耐久性。
When we looked at all the stuff we had in our house it suddenly occurred to us how much money we had saved by not buying new.
当我们看着家里所有的这些东西，突然间意识到没花钱买新的得省了我们多少钱啊。
Since this area possessed few natural resources except wood, the locals naturally became very adept at working with the stuff.
由于该地区除木材以外，所拥有的自然资源十分稀少，当地人自然擅长于用木材进行加工。
Since this area possessed few natural resources except wood, the locals naturally became very adept at working with the stuff.
由于该地区除木材以外，所拥有的自然资源十分稀少，当地人自然擅长于用木材进行加工。
应用推荐