This makes traveling at Christmas time similar to traveling at Spring Festival time in China; very crowded and busy.
这时候圣诞节期间的旅游交通跟中国的春节期间差不多，忙碌又拥挤。
Mark: That sounds like a big feast, like what we have at Spring Festival. I'm getting hungry just thinking about it.
马克：听起来真像个盛大的宴会，就像我们的春节一样。想到这些我觉得自己都饿了。
Jerry: That sounds like a big feast, like what we have at Spring Festival. I'm getting hungry just thinking about it.
杰瑞：听起来真像个盛大的宴会，就像我们的春节一样。想着这些我觉得自己都饿了。
Since then, a new tradition came into Beijing. At Spring Festival Eve, the whole family will have dinner together and watch Spring Festival Party.
从那以后，除夕夜全家人吃着年夜饭，看春节联欢晚会，成了一个新的习俗。
At Spring Festival, we would also like to set off firecrackers, wearing new clothes, pay new Year's call to relatives, eat many delicious candy and food.
过春节时，我们还要放鞭炮，穿新衣，去亲戚家拜年，吃许许多多好吃的糖果和饭菜。
The longest waits of the year are for train tickets home at Spring Festival; one friend waited overnight only to be told they weren't even selling tickets to his town.
一年中等待时间最长的队伍是春运的时候；有一位朋友排了一晚上队，排到了才被告知不卖向他家开的火车票。
China has a long history of sending red envelope at spring festival, it represents not only a good wish, but also reminding people don't forget the benefit from others.
中国红包文明源远流长，不只要美好祝愿，平安吉祥的寓意，更有受惠不忘施与者的意义。
The Spring Festival is the most important festival celebrated by the Chinese people at the beginning of every lunar calendar year.
中国人民在每年农历年初时庆祝的春节是最重要的节日。
Eating dumplings at the Spring Festival is traditional in China.
春节吃饺子是中国的传统。
Her hobby for collecting the shoes did not begin until 2000, when she found a beautiful pair at a Spring Festival market.
她收集鞋子的爱好直到2000年才开始，当时她在春节集市上发现了一双漂亮的鞋子。
Instead of staying at home for the Spring Festival, she went to Wuhan to be a volunteer.
春节期间，她没有待在家里，而是去武汉做志愿者。
Chinese people usually stay at home with their families on the Spring Festival to welcome the new year.
春节期间，中国人通常和家人在家里迎接新年。
Most young people are busy at work or studying for advanced degrees, so the Spring Festival holidays provide a chance for them to meet many people in a short time.
大多数年轻人平时忙于工作或求学深造，所以春节长假正好为他们提供了一个能在短时间内与更多人见面的机会。
Director Lou ye defied a five-year ban to screen his latest drama, Spring Fever, at last month's Cannes film festival.
导演娄烨藐视五年的禁令，在上个月的嘎纳电影节放映了他的新片《春风沉醉的夜晚》。
People watching noted that the timing of the fire - coming at the end of the Spring Festival - was inauspicious.
有围观者表示，在春节庆祝活动要结束的时候出现大火灾是不吉利的。
The other is the lunar calendar. From Han Dynasty, 206 BC -220 AD, people all celebrate Spring Festival at the first day of the first lunar month every year.
中国现在用的是两种历法，一个是公元历，一个就是农历，从汉代（公元前206-公元220）开始一直到今天我们都是按照农历的正月初一来过（春节）。
During the Spring Festival, one must be extremely careful in his or her ACTS and words. Because Chinese people want to have a nice start at the beginning of each year.
过年时，言行要特别谨慎，因为中国人希望一年的开始能够事事顺利，有个好兆头。
For porters working at transfer posts, Spring Festival is the busiest time.
在转运站里面工作的搬运工们过年的时候是最累的。
First of all, I would like to thank the members of organizing committee for arranging this event and it is a nice opportunity for all of us to meet together at the season of Spring Festival.
首先，我想感谢晚会筹备委员会的各位同事为我们精心准备的这次盛会，能让我们在新春佳节来临之际让我们齐聚一堂。
During last year's Spring Festival, the group of homeless people at Changsha train station caught his eyes.
去年春节期间，住在长沙火车站的流浪人群引起了他的注意。
The singer fan friend, the song "the Chinese Baby" we have already appreciated at the Spring Festival evening show.
歌迷朋友，歌曲《中国娃》在春节联欢晚会上我们早已欣赏过了。
At this time of happiness to share, missing friends moment, sweet sweet moment, I wish you a happy New Year Spring festival, festival happiness!
在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，温馨甜蜜的时刻，祝你春节新年快乐，佳节如意！
Thee Spring Festival is coming, we gladly eating dumplings, but I did not eat, but outside the door wishing! Let's look at my New Year wishes!
节就快要到了，大家欢欢喜喜的吃着饺子，但是，我并没有吃，而是在门外许愿呢！就让大家看看我的新年愿望吧！
At the Spring Festival in China, people eat dumplings, fish and meat and may give children.
中国人过春节要吃饺子、鱼和肉，还要给孩子们送红纸包着的压岁钱。
At the eve of the Spring Festival, my parents decide to go back to my grandparents' house, we will spend the important day together.
在春节的前一天，我的父母打算回到祖父母的家里，我们会一起度过重要的一天。
At the eve of the Spring Festival, my parents decide to go back to my grandparents' house, we will spend the important day together.
在春节的前一天，我的父母打算回到祖父母的家里，我们会一起度过重要的一天。
应用推荐