It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
如果是淡季,就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
Lots of people swear they can absorb new information more efficiently at some times of the day than at others.
很多人明确表示他们在一天中的某些时候比其他时候能够更有效地吸收新信息。
We are definitely interested in hiring a professional speaker at one of our campus events at some point in the semester.
我们非常有兴趣在本学期的某个时候在我们的校园活动中聘请一位专业演讲者。
You may think you're not very good at some school subjects, or that it's impossible for you to become a writer. Those kinds of ideas stop you from realizing your dream.
你可能会认为你在学校的某些科目上不是很擅长,或者你不可能成为一名作家。这些想法阻止了你实现你的梦想。
This tale of a single rescued child hints at some of the reasons for Finland's amazing record of education success.
这个关于一名获救儿童的故事暗示了芬兰在教育方面取得惊人成绩的一些原因。
In China, no alcohol is more representative than Chinese liquor and at some point, Chinese alcohol culture is Chinese liquor culture.
在中国,没有什么酒比中国白酒更具有代表性,在某种程度上,中国酒文化就是中国白酒文化。
Barbara Hagerty looks at some of the features of people who turn midlife into a rebirth.
芭芭拉·哈格蒂着眼于那些将中年看作新生的人所具有的一些特征。
We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.
我们每个人一生中都有过自私自利的过失。
Martha grinned a little as if at some homely recollection.
玛莎微微咧嘴一笑,仿佛想起了家里什么事来。
Next week, we'll look at some more examples of cultures on the continuum between high-context and low-context cultures.
下周,我们会学习更多关于高语境和低语境文化连续体的例子。
Today, let's take a look at some that are performing well at the box office.
今天,我们一起来看看这些票房表现上佳的影片吧!
Take a look back at some of the most famous British royal weddings of recent memory.
接下来让我们来一起回顾一下,那些还存留在我们记忆中最为著名的几场英国王室婚礼吧。
The dialogue is pretty amusing, and I laughed out loud at some of the inventory items.
里面的对话很搞笑,看到其中的一些清单项目时,我都忍不住笑出了声。
We all are human beings, and we all make errors in judgment at some point or the other.
我们都是人,我们都会在某些时候作出错误的判断。
But 'at some point you have to stop focusing on the past, and focus on the present.'
不过,到了一定时候,你必须停止把眼光放在过去,而是要专注于现在。
Let's take a closer look at some of these questions to see why they are so important.
让我们更进一步了解这些问题,来看看为什么它们如此重要。
I have a few projects in mind, perhaps a bit of consultancy and even a book at some stage.
我在考虑好几个项目,也许会做一点咨询工作,甚至在某个阶段写一本书。
Let's now take a look at some examples of applications that use ICONS to their advantage.
接下来,我们一起欣赏几款将图标优势发挥淋漓尽致的典型应用软件。
I believe there will be some kind of mining setup on the moon at some point in the future.
我相信在未来的某一天月球上会有采矿场。
And even though a large ocean separated us, at some point it felt like she was actually there.
即使大洋相隔,有时候我感觉她就在身边。
Looking at some of the photos, you feel like you're flying over the Grand Canyon or the Sahara.
看其中的一些图片,你会觉得自己正在飞越大峡谷或撒哈拉沙漠。
Today we'll look at some good ways to do that, based on my experience both as a worker and a manager.
基于我曾作为员工以及管理者的经验,今天我们来看看开始行动的几个好方法。
Let's take a stroll down memory lane and look at some of the finest classic automobiles of all time!
让我们在记忆的长廊中漫步,看一看历史上最优秀的老爷车!
Let's get started looking at some actual examples of how to integrate some of these features into an application.
让我们先来看一些如何将这些特性集成到应用程序中的实际例子。
Let's briefly look at some of the things I've learned, in hopes that it'll help you on your journey to freedom.
让我们来简略地看看我从中都学到了些什么,希望这些能帮你走上自由的康庄大道。
But now I come to realize that however strong-willed a person is, he will be weak at some time, or at some point.
但是,如今我意识到,无论一个人再怎么坚强,他总会有脆弱的时候或是弱点。
I urge you to take time out from your daily work, as I did, to look at some of the greatest achievements of the past.
我强烈建议您腾出一些时间暂时脱离您的日常工作,就像我一样,去看一看一些先人们所取得的伟大成就。
Remember that at some point, indecision becomes a decision to do nothing, which might be the worst decision of all.
记着到某个时刻,犹豫不决就成为了一个什么都不做的决定,那可能是最糟糕的决定。
Remember that at some point, indecision becomes a decision to do nothing, which might be the worst decision of all.
记着到某个时刻,犹豫不决就成为了一个什么都不做的决定,那可能是最糟糕的决定。
应用推荐