The code that you've looked at so far is all server-side.
目前您看到的代码都是服务器端的。
As with many of the text commands we have looked at so far, sed can work as a filter or take its input from a file.
如同我们目前已经了解的许多文本命令一样,seb可以充当一个过滤器,或者从文件中获取其输入。
Because of the changes I've noted, I have revisited and updated the sample instances of issues that we've been looking at so far in this column — see Listing 3.
由于那些我所提到过的变化,我回顾并更新了到目前为止在本专栏中我们一直在研究的问题的样本实例,请参阅清单3。
So far, talks at GM have gone smoothly.
迄今,在通用汽车公司的会谈进展顺利。
At last she grew entirely miserable and wished she hadn't carried it so far.
最后,她变得十分痛苦,希望自己没有做得这么过火。
So I'll leave you now but if you have any questions I won't be far away and have a great time at the Sea Life Centre!
所以我现在要离开你们了,如果你们有任何问题,我将会在不远的地方,在海洋生物中心度过愉快的时光!
So far there have been a number of searches by various groups around the world, including Australian searches using the radio telescope at Parkes, New South Wales.
到目前为止,世界各地的不同组织已经进行了多次搜索,包括澳大利亚人使用射电望远镜在新南威尔士州帕克斯进行的搜索。
So far we have been looking at some of the core areas of linguistics, like syntax, phonology, semantics.
目前为止,我们已经学习了语言学的一些核心领域,比如语法、音位学和语义学等。
The shift from silent to sound film at the end of the 1920s marks, so far, the most important transformation in motion picture history.
20世纪20年代末无声电影向有声电影的转变标志着迄今为止电影史上最重要的转变。
So far, it's helped only the middle class, not the massive underclass, which remains at risk of intimidation and violence.
到目前为止,它只帮助了中产阶级,而没有帮助庞大的下层阶级,后者仍然面临恐吓和暴力的风险。
We have noticed a big difference between the forests of Chilga and what we have found so far at Mush.
我们注意到了 Chilga的森林和我们在 Mush找到的森林的一项巨大差异。
The school is far from her home, so she has to live at school.
学校离她家很远,所以她不得不住在学校。
So far, the kind boy has made more than 800 toys and he gave many of them to sick children at the local hospital.
到目前为止,这个善良的男孩已经制作了800多个玩具,他把很多玩具送给了当地医院生病的孩子。
To improve his performance, Li attended a training course at Communication University of China to learn dubbing and how to write a play in 2018. So far, he has completed nearly 30 works on Qingting.
为了提升他的表演水平,2018年,李参加了中国传媒大学的配音和剧本写作训练课程。目前,他已经在蜻蜓FM上完成了将近30部作品。
So far, I've looked at solutions that involve configuring objects immediately after their instantiation.
迄今为止,我介绍的解决方案都是在对象初始化之后立即配置对象。
That is the theory, at least. So far, apart from some low-altitude test flights, the only stratospheric tests have involved a scaled-down version tethered to a weather balloon.
这些就是目前的原理,迄今为止,除了一些在低海拔的飞行测试,唯一的平流层测试是涉及一个按比例缩小拴在气象气球上的模型。
China has in fact emerged as a major power without disrupting the international order, at least so far.
实际上中国在成为大国的过程中并没有破坏国际秩序,至少现在没有。
Talks are being held at regular intervals, but so far unrealistic targets for the use of renewable energy have been the main result.
已定期举行会谈,但是到目前为止,主要的成果只是决定使用可再生能源这个不切实际的目标。
The personal training industry as a whole was still in its infancy at this point, so this idea seemed ridiculously far-fetched, at best.
在这一点上,私人培训业作为一个整体还处在起步阶段,所以这个想法充其量很是荒谬牵强。
Still, the biggest financial shock to the global economy since the Great Depression hasn't -- at least so far -- been accompanied by the usual symptoms of deep recession.
不过,这场自“大萧条”以来对全球经济冲击最大的金融危机中,还没有出现与深度衰退相伴的那些常见症状,至少到目前还是如此。
Alas, shoppers look in vain for "no till" labels on their food-at least so far.
想找到带有“免耕”标志食物的消费者看来要无功而返了,至少目前是这样。
Anger at the ever changing assessments of the radiation dangers and advice has so far been directed at Tepco.
对于放射性物质危险性不断变化的评估而引发的愤怒和建议全都指向了东京电力公司。
But there's never been a time when so much of the new stuff I look at is so very far from being ready for mass consumption.
但是没有那个时代是像今天这样,在我观察中,很多新产品离大众消费的距离太过遥远。
On Wall Street in the past few weeks, the sums have been bigger and the actions more benign-at least so far.
在华尔街过去的数周里,类似的交易也在发生,数目更大而且正面效应也更大——起码目前如此。
So far at least, commentaries in the official media have dwelt mainly on lowbrow entertainment on television and the Internet.
至少到目前为止,官方媒体的评论主要涉及的是电视以及网上的低俗的娱乐节目。
It was a smart bet and we're thrilled at the success they've achieved so far.
这是一个明智的赌注,我们为摩托到目前为止取得的成功感到兴奋。
It was a smart bet and we're thrilled at the success they've achieved so far.
这是一个明智的赌注,我们为摩托到目前为止取得的成功感到兴奋。
应用推荐