Mr. Barkis would brighten up at sight of ME, if he could brighten up at any earthly thing.
要是世界上还有任何事能让他提起精神来话，那巴奇斯先生见了我，一定会提起精神来的。
Love, free as air, at sight of human ties, spreads his light wings, and in a moment flies.
爱情，自由的像空气，一见到人间的羁绊，便展开双翅飞去。
I was so carried away by joy and sorrow at sight of my little cousin, I forgot our Old Ancestress.
一心都在他身上，又是喜欢，又是伤心，竟忘了老祖宗。
Love, free as air at sight of human ties, Spreads his light wings, and in a moment flies. "- Alexander Pope".
“爱一旦看到人类的束缚，就会变成自由的空气，展开轻盈的翅膀，一会儿就飞走了”—亚历山大·蒲柏。
"Love, free as air at sight of human ties, Spreads his light wings, and in a moment flies." - Alexander Pope.
“爱一旦看到人类的束缚，就会变成自由的空气，展开轻盈的翅膀，一会儿就飞走了”—亚历山大·蒲柏。
To him, now entered Charles Darnay, at sight of whom he laid aside his book and held out his hand.
现在，看见查尔斯代尔那进来，他就把书放在一边，伸手给他。
To him, now entered Charles Darnay, at sight of whom he laid aside his book and held out his hand.
现在，看见查尔斯代尔那进来，他就把书放在一边，伸手给他。
应用推荐