They are getting home schooling and whenever they are at place for some months they join a school.
他们在家里接受学校教育,当他们在地方上能待上几个月的时候他们就会去学校。
This “obsession”, as she happily called it, seemed to have begun at St Hilda’s in Oxford, where she found her English course boring, but was encouraged by Dorothy Whitelock to look at place names.
她很高兴地称呼这种「热忱」,似乎起源于牛津大学的圣希尔达学院(St Hilda’s in Oxford),当时她觉得英文课很无聊,DorothyWhitelock鼓励她去检索地名看看。
A driver takes the minibus to a certain place at a certain time, so people know when to expect it.
司机会在特定的时间开小型巴士去特定的地方,所以人们知道什么时候会有小型巴士来。
Bike sharing allows people to borrow a bike from one place and return it at another place easily.
自行车共享让人们可以从一个地方借到自行车,在另一个地方方便地归还。
Novels and poems are read in a prescribed temporal sequence, whereas a picture has no clear place at which to start viewing, or at which to finish.
人们会按既定的时间顺序阅读小说和诗歌,但一幅画却没有明确的让人开始或结束欣赏的地方。
She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
她慢慢地走过这个地方,注视着那些似乎也在注视着她的面孔。
Goods, once they have been made, are assumed to move instantly and at no cost from place to place.
人们常常假定货物一旦被制造出来,就可以立即从一个地方转移到另一个地方,而不需要任何费用。
The first act takes place in 1898 at the time of the Qing dynasty.
第一幕发生在1898年的清朝。
There's a lot of frying going on at this particular place and this is something that's not typical of ancestral human diets.
在这个地方,有很多油炸食品,但这不是我们祖先的日常饮食。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程,确保创新发生在公司的各个层面,而且这与公司的总体战略有关。
The talks are taking place at the instigation of Germany.
在德国的鼓动下会谈正在进行。
Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.
成名常常是身在其位,恰逢其时,仅此而已。
We stayed at Tom's place. It isn't exactly Buck House, but it's comfortable enough.
我们待在汤姆那里。那并不是巴克宫,但足够舒适了。
Meetings take place at fortnightly intervals.
每两周开一次会。
At the age of sixteen he qualified for a place at the University of North Carolina.
16岁时他取得了北卡罗来纳大学的入学资格。
The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first.
电话中的声音有点儿熟悉,但一开始克鲁克却听不出是谁。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程,要确保在公司里全面展开,还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
Germany has made great progress at finding its place in the world since unification, but it is not yet over the hump of history.
自两德统一以来,德国在寻找自己在世界上的位置方面取得了巨大的进步,但它还没有走出历史的低谷。
Arrived at the dreadful place, he wormed his small body through the crowd and saw the dismal spectacle.
到了这可怕的地方,他瘦小的身子挤过人群,看到了那凄惨的景象。
Herstory designated women's place at the center of an alternative narrative of past events.
妇女历史将女性置于对过去事件的另一种叙述的中心位置。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
To ensure the highest quality, inspection takes place at every stage.
为了保证最好的质量,每个阶段都要进行检验。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这,但我这里没有足够的座位,所以我们通常坐在地板上。
If the weather threatens rain, the great spectacle will take place at eleven o'clock in the morning.
如果天气有下雨的可能,精彩的表演将在上午十一点举行。
When shall I be at your place?
我什么时候去你那儿?
There was no air-conditioner at a place where the temperature often goes over 38°C!
在一个温度经常超过38摄氏度的地方,没有空调。
I paid for his journey and asked the driver to drop him at his place safely.
我为他付了路费,让司机把他安全送到目的地。
In fact, he found the right place at the very beginning.
事实上,他一开始就找到了正确的地方。
We hired our bikes from the rental place at the South Gate.
我们从南门的租赁处租了自行车。
We hired our bikes from the rental place at the South Gate.
我们从南门的租赁处租了自行车。
应用推荐