Nothing is particularly special about this approach; it is simply an example of collecting usage data at the page level.
关于此方法，没有什么特别的地方；它只是一个在页面级别收集使用数据的例子。
By associating the percentile with a page, data can be gathered at each page level to identify the page behavior at each of those key percentiles.
通过关联百分点和页面，数据能够在每个页面级别上被集合以识别那些关键百分点的页面行为。
By design, the entire page is usually in the correct output markup language by this point, so no markup conversions should take place at this level.
按照设计，到此为止整个页面使用的输出标记语言都是正确的，所以在这个级别不应该发生任何标记转换。
Systems primarily respond to the user page by page rather than elementally at the HTML component level.
系统逐页响应用户页面，而不是在HTML组件级别按元素响应用户。
Another crippling characteristic of thin clients is that nearly all user interaction is at the page level.
瘦用户机的另一个缺陷就是几乎所有的用户交互都发生在页面级别。
If you are not doing postbacks in a page or are always regenerating the controls on a page on each request, you should disable view state at the page level.
如果您不发回页，或者总是针对每个请求重新生成页上的控件，则应该在页级别禁用视图状态。
At the most basic level, this is nothing more than writing the same script and style tags on the page without having to know which ones to put and in which order.
在许多基本层级，这只不过是在页面上编写相同的脚本和风格标签，无需知道以什么顺序引入哪些脚本。
It also helps to round out the design by showing the information architect how the taxonomy gets implemented at the page level.
它还向架构师展示了如何在页面级实现分类，从而有助于完成设计。
To finish off the tour of the ASP.NET HTTP runtime, let's analyze what happens at the file system level when an ASP.NET page is requested.
在完成ASP.NETHTTP运行时之旅前，一起来分析一下当一个ASP.NET页面请求时文件系统发生了什么。
JSF provides the tools to develop Web pages in a Rapid Application Development fashion, while WebSphere Portal provides the ability to integrate Web components at the page level.
JSF提供以快速应用程序开发方式来开发web页面的工具。而WebSpherePortal提供了在页面级别上集成Web组件的能力。
Both page and fragment caching occur at the controller level. You need to tell rails.
页面和分段缓存二者均在控制器级别发生。
Since the problem has been described at a high level as a blank page, she names this session "Blank Page".
因为该问题可以大致描述为空白页面，所以她将该会话命名为“BlankPage”。
They can return to the top level of the map by clicking the beginning of the breadcrumb trail at the top of the page.
他们可以通过单击页面顶部的导航路径记录(breadcrumb trail)来返回这个图的最顶层。
The client will send its code page in the DDM request (DDM Layer). At the OS400 level, the CCSID is determined following this priority.
客户机将在DDM请求(ddm层)中发送其代码页。
The fundamental end-user action on the Internet is "going to a Web page." at a high level, this involves teamwork between a couple of applications.
终端用户在Internet上的基本动作就是“进入一个web页面”。
In the J2C page, you can define a connection factory at the node level and it will apply to all servers that it contains, or you can define the connection factory at the server level.
在J2C页面中，您可以在节点层指定连接工厂，然后它将应用到节点包含的所有服务器中，您也可以在服务器层定义连接工厂。
Whereas before a UI designer was primarily limited to page-level interaction, now he can design complete interactivity at the element level.
此前，UI设计人员主要受限于页面级交互，而现在将能够在元素级设计完整的交互功能。
Posting to the parent window from inside a popup window is still possible but it requires changes at the page level and a bit of tricky scripting.
从内部弹出窗口提交到父窗口仍然需要更改页面级别的棘手的代码。
When running the 64-bit AIX 5l kernel at the 5300-04 technology level on POWER5 + processor-based systems, support for 64-kilobyte page sizes is automatic, requiring no system configuration or tuning.
当在基于POWER 5 +处理器的系统上运行5300-04技术级别的64位AIX5l内核时，对64KB页面大小的支持是自动启用的，不需要进行系统配置或调优。
WebSphere Portal invokes Transcoding Technology at two different levels: the individual portlet level and the full page level. The flow of a request is illustrated in Figure 1
WebSpherePortal在两个不同的级别调用代码转换技术：个别portlet级别和整个页面级别。
Tables created by Informix default to page-level locking, so when two or more users attempt to update a row on the same page, at least one will get a lock error.
Informix创建的表默认执行了页面级锁定，所以当两个或更多用户尝试更新同一页面中的一行时，至少一个用户将获得锁定错误。
Also, by placing the unexploded building at the bottom of the page instead of to the side, the focus remains on the exploded elements at eye level.
此外，通过将未分解的建筑置于图片最下端，而不是在旁边，这样重点仍然是在水平视线的分解元素。
Setting a theme at the Web site level applies styles and skins to all the pages and controls in the site unless you override a theme for an individual page.
除非您覆写个别网页的主题，否则在网站层级设定主题的话，会将样式和面板套用至站台中的所有网页和控制项。
Create a global error handler at the page or application level that catches all unhandled exceptions and routes them to a generic error page.
在网页或应用程序层级建立全域错误处理常式，用来拦截所有未经处理的例外状况，并将其传送到泛用错误网页。
Database snapshots operate at the data-page level.
数据库快照操作在数据页的水平。
Setting a theme at the page level applies styles and skins to that page and all its controls.
在页面级设置主题会对该页及其所有控件应用样式和外观。
For trace data to be visible in a rendered page, you must enable tracing at the page or application level.
若要使跟踪数据在呈现的页中可见，必须在页或应用程序级别启用跟踪。
Notice that a property page only displays the Settings at the current level for a multi-valued property that inherits from another level.
请注意，属性页只显示目前层级的多值属性设定，该设定会从另一个层级继承。
Notice that a property page only displays the Settings at the current level for a multi-valued property that inherits from another level.
请注意，属性页只显示目前层级的多值属性设定，该设定会从另一个层级继承。
应用推荐