It can be argued that much consumer dissatisfaction with marketing strategies arises from an inability to aim advertising at only the likely buyers of a given product.
可以认为,许多消费者对营销策略的不满源于不能将广告仅针对某一特定产品的可能买家。
Unemployment, at only 4.9%, is forecast to keep falling next year.
预计明年,仅4.9%的失业率将持续下降。
Tests that look at only a handful of genes, he thinks, are simply not useful.
他认为那些只检测少数几个基因测试根本没用。
This was a family with issues — issues that, like the sun, were stared at only glancingly.
这是一个由问题的家庭 — 但是问题总是不被认真对待,就像太阳,只是偶尔才被瞥上一眼。
The Wolf could see what the person was looking at only if it walked around the barrier.
狼只有绕到障碍物后方才能看见人所注视的东西。
At only 70 calories and 20 cents each, eggs are one of the best nutritional bargains around.
每一个蛋,都只有大概70卡,且只要20美分就能买一个,鸡蛋是最好的富含营养的便宜货之一。
At only 25, Wesley Sneijder has established himself as a powerful presence in the Dutch side.
年仅25岁时,韦斯利·斯内德就已经成为荷兰队中强有力的一员。
So instead of looking at many neutron stars, researchers needed to look at only this one.
因此,不同于以往观察许多中子星,研究人员们只需要观测这一个中子星即可。
AOP framework and Web framework binaries are even smaller, at only 96 and 88 KB respectively.
AOP框架与Web框架的二进制文件则更小,分别只有96kb和88kb。
Even at only 3 weeks old, if he saw me sign the sign for milk, he would actually start crying.
甚至在他只有3周大的时候,如果他看见我在给他做牛奶的手语,他就开始哭。
Belgium "s highest point, the Signal DE Botrange is located in this region at only 694 metres."
比利时的最高点,海拔只有694米伯特兰吉山(SignaldeBotrange)也位于这区域。
More surprising is that information consumption in bytes increased at only 5.4 percent per year.
更令人惊讶的是,在字节的信息消费仅为每年5.4个百分点。
CGH is currently offered at only a handful of private clinics in the UK and there have been no CGH births here.
目前英国提供全息图的只有少数私人诊所,且不提供全息图分娩。
But volumes since then have been running at only about three-quarters of the norm from earlier in the year.
但自那以后,成交量就一直维持在今年早先正常水平的四分之三左右。
At only 20 years old, Thomas Mueller has used this world Cup to make the football world stand up and take notice.
年仅20岁的托马斯·穆勒凭借在本届世界杯上的惊艳表现让全世界都为他叫好并开始关注他。
At only seventeen, she's heralded as a gifted writer, and the book itself is a finalist at the Leipzig book Fair.
才17岁她就被宣布为天才的作家,而书本身也入选了莱比锡书展。
One half cup of pineapple delivers almost half the daily recommendation of manganese yet weighs in at only 40 calories.
半杯菠萝汁提供着将近一半锰的每天推荐摄入量,然而仅有40卡路里热量。
But the median American bank values its loans at only slightly below fair value, so the overall impact would be modest.
但美国中等银行所记贷款价值仅略低于公允价值,因此其整体影响将十分有限。
One important difference with tcpdump is that, unlike iptrace, it can look at only one network interface at a time.
tcpdump与iptrace的一个重要区别是,它一次只能查看一个网络接口。
Australia came in at only 21, behind countries such as New Zealand, Mexico, Argentina, Greece and Kuwait, according to WHO.
在世界卫生组织的上述排名中,澳大利亚在新西兰、墨西哥、阿根廷、希腊以及科威特等国之后,仅排第21位。
Sheldon and Lyubomirsky (2007) estimate it at only 10%. This is completely dwarfed by the genetic contribution to happiness.
Sheldon和Lyubomirsky(2007)估计其贡献率只有10%,这与基因作用相较之下更是相形见绌了。
The report a month ago was that second quarter growth was even slower than sharply revised forecasts, coming in at only 2.4%.
一个月前的报告显示,第2季度的经济增速甚至比大幅调低的预测值还要慢,仅仅增长了2.4%。
Now, without checking the validity of what you're doing, you copy 256 bytes into a stack area reserved at only 128 bytes.
现在,您没有检查正在处理的内容的有效性,而是将256个字节复制到了仅为128个字节的保留堆栈空间内。
Power consumption per server quadrupled in the same time period, even though servers typically operate at only 15% of capacity.
但是,每台服务器的功耗在却同一时期翻了两番,即使服务器通常只有15%的容量在运行。
At only two pounds each, the book sold quickly so that by December, this first version was completely sold out (Draper 20).
书卖的很快,到了十二月,第一版已全部售空。
The modern child of a well-to-do family nibbles at only half the things he gets; the greater part of his world is wasted on him.
今天家境富裕的孩子所获得的食物,多半没有被消化而给糟蹋掉了;他们世界的大部分都在他们身上浪费掉了。
The tiny pups, pictured at only three-days old, have to scramble and fight one another off to make sure they get their fair share of milk.
照片里这窝小宝宝才刚有三天大,他们一个个你推我挤,争前恐后地抢奶喝。
According to Internet World Stats, in 2009, Internet penetration was at only 7.0% in India, as compared to over 74.1% in the United States.
“互联网世界”(Internet WorldStats)数据显示,2009年印度的互联网普及率只有7.0%,而美国则超过74.1%。
According to Internet World Stats, in 2009, Internet penetration was at only 7.0% in India, as compared to over 74.1% in the United States.
“互联网世界”(Internet WorldStats)数据显示,2009年印度的互联网普及率只有7.0%,而美国则超过74.1%。
应用推荐