Looking back at our bank example above, we could access all the accounts directly and find which ones belong to a specific customer regardless of which branch or region the account belongs to.
再回过头来看上文中的银行示例，我们可以直接访问所有帐户，并且找到属于指定客户的记录，而不必管其帐户属于哪个部门或区域。
Then we'll take a look back at the history of how various file systems evolved and why new ones were introduced.
然后我们将会拿的回顾各种不同的文件系统如何进展和新的为什么被介绍的历史。
Looking back at movies with interracial couples, they fall into two categories — ones in which the couple's backgrounds are a Big Deal, and ones in which it's just not an issue.
回顾一下关于跨种族恋爱的影片，这些影片可分为两大类- - - - -一类是双方的背景是个大麻烦，另一类则没有这种麻烦。
Curvy women pass skinny ones in self-confidence at age 29 and never look back.
由上图可知，曲线型女性在29岁时自信心强于骨瘦如柴型的，而且一直保持领先。
In case you missed (or forgot about) any of the things that were covered this past year, here are a few key ones you should go back and take another look at.
以防您错过(或忘记)了本专栏去年刊载的任何内容，下面是一些您应该返回去重温一下的重要技巧。
Young people are [also] going to be the ones at the back of the queue when it comes to hiring.
青年人总是被排在招聘队列的最后。
A documentary has exposed how restaurants rank customers according to looks - and place the people they deem to be pleasing to the eye at the front while hiding the less attractive ones at the back.
一部纪录片显示，餐厅会对顾客的外表进行排序，把外表养眼的人安排在靠前的座位，而把相貌平平的安排在靠后的座位。
A recent meta-analysis of 14 studies looked at the typical red flags of back pain to see which ones actually truly increase the risk that the patient will have a fracture or malignancy.
最近的一个纳入14项研究荟萃分析，调查了在背部疼痛的危险信号中，哪些真正增加了患者发生骨折或者恶性肿瘤的风险。
I have to load it in the smaller vans and then carry them to the bigger ones parked at the back.
一辆红色的货车往西开，后面还有几辆小汽车和货车。
The bending moments of pile heads at the front piles and the back ones are different due to the difference in loading mode and structural stiffness.
由于前排桩和后排桩的受荷模式不同、刚度不同，从而桩头弯矩不同。
We have our favorite pairs, the ones that stay at the back of our closets, and the pairs that are so old and worn that you threat to throw them away every time you look at them.
我们有最喜欢的双，那些住在衣柜的脊梁，这么多年的双星威胁着那你扔掉，每当你看到他们。
Each unit is equipped with air conditioning, television, phone and computer connections? - so from their rooms all athletes can share their experience with their loved ones back at home.
每一个单位都配有空调、电视、电话和电脑联网，因此所有的运动员都可以在房间和远在家乡的亲人分享他们的经历。
There may be some debates, sometimes even heated ones, but at the end of the day, a good friend isn't going to turn their back on you because of your beliefs. Well, at least non-fanatical beliefs!
好朋友间可能会有争论，甚至是激烈争吵，但是到最后，他不会仅因为你的信仰而对你不理不睬，成为陌路。
There may be some debates, sometimes even heated ones, but at the end of the day, a good friend isn't going to turn their back on you because of your beliefs. Well, at least non-fanatical beliefs!
好朋友间可能会有争论，甚至是激烈争吵，但是到最后，他不会仅因为你的信仰而对你不理不睬，成为陌路。
应用推荐