Chapter Three explores national competitiveness of ASEAN at macro level.
第三章,从宏观层面探讨东盟的国家竞争力。
And I know that at macro level, there are some concerns about the overheating.
我知道在宏观层面,对于经济过热有一些担忧。
Lastly, discuss the effect of Hume's belief theory to the future generations at macro level.
第四部分,从宏观的角度论述了休谟“信念”学说对后世的影响。
Abstract: Statutory profit analysis plays an important role in regulatory policy at macro level as well as business management and performance evaluation at micro level.
[摘要]膦法定会计准则下利源分析报告在宏观层面进行监管决策和微观层面进行业务管理及绩效评估等方面发挥了重要作用。
Level shifts, unit shifts, structure shifts, class shifts and system shifts are supposed to be present at micro level, and at macro level semantic shifts and pragmatic shifts can be identified.
微观层次的翻译转移可分为层次转移、单位转移、结构转移、类型转移和系统转移,而宏观层次的翻译转移可分为语义转移和语用转移。
On a more "macro" level, I recently reached out to colleagues at the ec's Joint Research Center (JRC) to leverage their automated sentiment (" mood ") analysis platform.
在更“宏观”的水平上,最近我接触了在欧盟委员会联合研究中心的各位同事充分利用他们自动情绪(“JRC”)的分析平台。
Even if quantum mechanics was wrong and somehow, you know, at the macro level all the indeterminism boils out — whatever — and at the macro level we are deterministic systems, so what?
即便量子力学是错的,而且不知怎的,在宏观水平上,所有的非决定性都蒸发了,不管发生了什么,在宏观水平上我们都成了决定论的系统,那又如何?
A state machine has a major drawback: It is only useful for visualizing workflows at the macro level of application interactions.
状态机的一个主要缺点是:它只对应用程序交互的宏观层次的可视化工作流有用。
The thing is, no amount of experience meeting a payroll helps you understand issues that are critically affected by the way things add up at a macro level.
问题是,与你个人工资相关的那些感受实在无助于你对在宏观层面上以整体方式深刻影响着的那些道理进行思考的。
For example, no business-level process or service view can be obtained if the primary concern is how low-level building blocks, representing technical devices, interconnect at a macro-level.
例如,如果主要的问题是表示技术设备的低级构块如何在宏观层次互连,则无法获得业务层流程或服务视图。
The macro level is build and application wide and the micro level happens at the domain layer, where domain classes publish the events whenever they interact with the database.
宏观层次就是构建和应用范围,而微观层次处于领域层,领域类在与数据库发生交互时发布事件。
This starts at the macro level: emerging-market companies are learning how to compete on productivity, not just low cost.
这要从宏观层面上来讲了:新兴市场的企业也在学习怎样提高生产率,而不仅仅满足于低成本。
A myriad of tools are required to provide the proper IT governance and access control at a macro level.
提供适当的IT治理和全面的访问控制需要使用许多工具。
At the macro level, the outcomes over a series of trades will produce consistent results.
宏观地说,一系列的交易是可以实现持续一致的结果的。
If those who hold power at the macro level are not committed to finding even minimum solutions, the human collective will continue its path marked by general insecurity.
如果那些手握权力的人在宏观程度上不能给出最低限度的解决方案,那么整个人类都将集体在这条不安全的道路继续的走下去。
It's very hard to write your own resume because a resume is a macro view of your life, but you live your life at the micro level, obsessing about daily details that have no bearing on your resume.
做一份个人简历非常不易,因为一份简历就是你的生平的宏观体现,而你的生活却是处在微观层面的,几乎包含了你所有的日常生活细节,而它们与你的简历根本无关。
Good standard achieved in mathematics and statistics, micro - and macro economics and ideally some econometrics at undergraduate level.
要求本科学过数学、统计、微观、宏观经济学和计量经济学课程。
Causes and mechanisms of ageing could be clearly understood only through macro and micro research at the integral, organ, tissue, and cell level.
衰老原因及衰老机理的探索必须在整体水平、器官、组织和细胞水平上进行不同层次的宏观和微观研究才能不断深入。
It has been revealed by the comparison of numerical simulation results that the macro-failure modes of rock samples are different according to parameters of Weibull distribution at mesoscale level.
通过数值模拟结果之间的对比分析,揭示出岩石试样宏观破坏模式随细观层次上韦伯分布参数的变化而不同。
It is not enough to regulate financial institutions at a macro-level. Micro consumer credit has to be regulated as well, along with product marketing.
仅在宏观层面上对金融机构的监管是不够的,微观上消费者信用和产品营销同时需要得到监管。
Language services have a dual meaning at the micro-level and the macro-level.
语言服务有微观和宏观双重含义。
Although fire is uncertainty, but through this article we can obtain quantitatively that fire response time and fire size has a strong consistency at the macro level.
虽然火灾的发生有着不确定性,但是通过本文的研究工作可以定量得出在宏观层面上消防响应时间和火灾规模有很强的一致性。
It 's very hard to write your own resume because a resume is a macro view of your life, but you live your life at the micro level, obsessing about daily details that have no bearing on your resume.
做一份个人简历非常不易,因为一份简历就是你的生平的宏观体现,而你的生活却是处在微观层面的,几乎包含了你所有的日常生活细节,而它们与你的简历根本无关。
The numerical simulation results show that the initiation, propagation and linking each other of crack in concrete samples at mesoscale level produce the macro-failure of concrete samples.
数值模拟结果显示混凝土破坏过程实际上就是微裂纹萌生、扩展、贯通,直到宏观裂纹产生导致混凝土失稳断裂的过程。
In fact, the micro - and macro-prudential dimensions of financial regulatory and supervisory framework are co-existing at both domestic and international level.
事实上,无论是一国国内还是国际层面上的金融规制与监管框架都同时存在微观审慎与宏观审慎两个层面。
Urban expansion have broken block in the macro planning level is difficult to be detected, but these broken land activities for people at the micro scale is essential.
城市扩张产生破碎地块在宏观的规划层面很难被察觉,但是这些破碎的地块对于在微观尺度活动的人们是至关重要的。
The sequential process of SI is, at the macro-level, mapped onto three major linear phases: speech comprehension, concept shifting and output production.
同传的串行过程在宏观层面上,被分成:原语理解,概念转化和译语输出三大阶段;
The elasticity of energy was chosen to perform early-warning research on the macro-control of energy and atmospheric environment at regional level, and a case study was made.
选择能源弹性系数对区域能源与大气环境宏观控制做预警研究,并进行实例分析。
The so-called fragmentation of historiography at the micro level is just a breakthrough of its macro narrative rigidity, making historiography pluralistic.
所谓微观史学之“碎片化”,不过是打破宏大叙事独尊的僵化,使史学多元化。
At the macro level, a unified "judicial identification" should be formulated in order to adjust our country different forensic activity.
在宏观上,应制定统一的《司法鉴定法》,以调整我国不同的司法鉴定活动。
应用推荐