It isn't hard to parody worst-case thinking, and at its extreme it's a psychological condition.
最坏情况“思维并不难模仿，事实上它是极端的心理状态。”
Its findings indicate that hundreds of millions of people are already permanently or temporarily affected, and half a billion are at extreme risk now.
调查结果显示，数亿民众已经永久或暂时受到了影响，还有五亿人正处于极端的危险之中。
That it is intended as a kind of joke to, in many ways, discredit the idea of the just city or at least to indicate its extreme implausibility.
目的是要用作戏谑，在很多方面，使人怀疑正义之城的概念，或至少是要指明其极难令人置信。
At first sight, this family presented no very special feature except its extreme destitution; the father, when he hired the chamber, had stated that his name was Jondrette.
这人家，乍一看。除了那种一贫如洗的窘相外，似乎也没有什么很特殊的地方，那个家长，在开始租用那间屋子时，自称姓容德雷特。
The Chinese nest even fixes the foreign price of its currency at a level that guarantees the extreme cheapness of its goods.
中国蚁巢甚至实行人民币汇率盯住制度，从而保证本国商品极其廉价。
Another restaurant, Konstam at the Prince Albert, takes local eating to the extreme, buying 85 percent of its food from within the limits of the London Tube system.
另一家位于PrinceAlbert的konstam餐厅，对利用当地原材料用到了极至，他的85%食物都在伦敦地铁系统能到达的范围内购买。
Furthermore, we have kept it stable and in balance, as at times its wobble has become too extreme.
此外，我们还保持了它的稳定和平衡，因为有时它的摇动变得太极端。
You can polarize into your opposite but will automatically experience the opposing thought form at some point, for any one swing to one extreme will result in a swing back to its opposite.
你能偏振进你的对立面，但将在某些点上自动地体验到另一面的思想形态，因为任何一个摆动到了任何一个极端都将摆回它相反的一端。
The Finnish landscape is mostly flat with few hills and its highest point, the Haltitunturi at 1,328 m, is found in the extreme north of Lapland.
芬兰地势平坦，很少有山，其最高点，高1,328米，在拉普兰(Lapland)的最北面。
Any festival at the same age cannot surpass the wide participation and extreme carnival of Tang's Lantern festival and its Lantern festival poetry has high value of beauty and folk custom research.
唐代元宵节广泛的参与性和极度的狂欢性是同时代其他节俗无法比拟的，唐代元宵诗具有很高的审美价值和民俗研究价值。
The roof of Simon's side, with its black asphalt shingles, was graced at the extreme north end by a weather vane.
西蒙那边的屋顶是黑色的沥青板，在正北边装饰了一个风向标。
If at any time in those 3 months you are not completely satisfied, I will Grant you a FULL REFUND, that's how sure I am that this guide is TRULY EXTREME and the only One Of Its Kind!
如果在任何时间在这些不完全满意你三个月，我将给予你退还全部学费、那我相信，这是真正引导和极端绝无仅有！
Aiming at extreme alternative in contractor selection of ship equipment maintenance, the method of compensating an alternative the overall ranking score for its individual attribute values is used.
针对舰船装备维修承包商选择中出现的极端选项问题，尝试综合承包商个别属性评价值和整体评价值的方法来解决此问题。
On the other end of extreme, France requires its drivers to carry a portable breathalyzer at all times when driving a car.
另一个极端情况，法国要求驾驶员在驾驶时随时携带便携式酒精测定仪。
San Diego was, at a minimum, suggesting that its public prepare for hours of an outage, but in that the Sun was up for hours after the grid failure, such a warning seems extreme.
圣地亚哥，至少表明其公共小时的停电作好准备，但在太阳电网故障后的几个小时，这样的警告似乎极端。
At times, this athletic competition may be carried to such an extreme that some students and their parents may place more importance on the high school's sports program than its academic offerings.
有时，这种体育竞赛可能会被极其重视，以至于有些学生和他们的家长会把重点放在学校的体育课上，而不是学术课程上。
At times, this athletic competition may be carried to such an extreme that some students and their parents may place more importance on the high school's sports program than its academic offerings.
有时，这种体育竞赛可能会被极其重视，以至于有些学生和他们的家长会把重点放在学校的体育课上，而不是学术课程上。
应用推荐