I want to work at home on a Tuesday but as it turns out sometimes it's a Wednesday or a Thursday.
我想在星期二在家里工作,但结果是有时是在星期三或星期四。
他周末呆在家里。
I usually play with my little sister at home on rainy days.
我通常在下雨天和我的小妹妹在家里玩。
Do you think kids will study at home on computer in the future?
你认为将来孩子们会在家里用电脑学习吗?
Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing "progressive" or left-liberal propaganda.
可悲的是,曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。
Isla Fisher looked at home on the red carpet in her navy halter neck dress set off with a silver clutch.
红地毯上的伊拉·菲舍尔因为一身海军蓝吊带礼服和银色手袋看起来就像在家中一样随意。
I wanted to take the iPad with me but decided not to so it could stay at home on the kitchen counter.
我本想带着ipad,但最终还是决定让它呆在家里的厨房台面上。
This bread of ours was warm when we packed it at home on the day we left to come to you. But now see how dry and moldy it is.
我们出来要往你们这里来的日子,从家里带出来的这饼还是热的;看哪,现在都干了,长了霉了。
On the night of the party, Ms. Gutierrez—at home on her couch in her pajamas—received a text from her pal, asking her where she was.
到了欢乐之夜,古蒂尔德女士在家穿着睡衣读一封朋友发的伊妹儿,问她在何处,她说在赴一个宴会。
It’s Friday night, you’re at home on the couch, and you get a text that goes something like this: “What are you getting into tonight?”
星期五晚上,你躺在家里的沙发上,收到一条信息,内容大致如下:“今晚有何打算?”
The latest apparent victim of homophobia on the island was Britain’s honorary consul in Montego Bay, the tourist centre, strangled in bed at home on September 9th.
英国在旅游之都蒙特戈贝的荣誉领事,9月9日被发现被人掐死在家中的床上。
"This is not a password you're going to need every day, so setting a very hard password and recording it at home on a piece of paper is probably a safe thing to do," Stolfo says.
斯多夫说:“你并不需要天天用到这个密码,所以你尽可以设一长串复杂的密码,并将其记在纸上留在家里就可以高枕无忧了。”
After months of participating and contributing, the people in this corner of the capital will have to be happy catching the Games, as the rest of the world does, at home on television.
在参与和贡献了几个月后,居住在首都这个角落的人们都会“很高兴”的观看奥运会,就像世界上其他的人们一样,在家里的电视上。
Being overworked or over-committed at home and on the job will not get you where you want to be in life.
无论是在家庭生活上还是工作上,过度劳累或过度投入都不会让生活达到你想要的状态。
Consumers listen to the radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.
消费者在上学或上班的路上、上班的时候、回家的路上以及晚上都听广播。
When her brother arrives home on a visit from Hong Kong, he sneers at her parochial existence.
她哥哥从香港回家探访时,讥笑她偏狭的生活方式。
I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.
我想你不会在家,只是碰碰运气顺路来看一下。
The neighbor who came home at lunchtime scattered birdseed on his balcony, and the doves came and cooed.
中午回家吃饭的邻居们在他的凉台上撒了鸟食,那些鸽子来了,发出咕咕的叫声。
Some people would rather stay at home than go traveling on holidays because it's usually very crowded in those tourist attractions on holidays.
有些人宁愿呆在家也不愿在假期出游,因为假期的时候旅游景点通常都非常拥挤。
On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.
晚上回家的路上,我可以读本好书轻松一下,或与朋友聊天,甚至打桥牌。
Her column is published every Monday, so she usually spends a large part of the weekend working on it at home.
她的专栏每周一发表,所以她通常周末的大部分时间都在家里写作。
You win hearts and minds at home by focusing on the threats from abroad.
通过关注来自国外的威胁,你赢得国内的民心。
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
假期呆在家里工作一定很无聊!不久,她自言自语地说:“把祖母放的记号移开又有什么害处呢?”
A child's year splits fairly neatly into thirds: a 3rd at school, a 3rd asleep and a third awake at home or on holiday.
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或假期醒来。
A child's year splits fairly neatly into thirds: a third at school, a third asleep and a third awake at home or on holiday.
一个孩子的一年可以整齐地分成三份:三分之一在学校,三分之一在睡觉,三分之一在家里或度假时醒着。
I've never even ventured to call on him at his own home myself, though I know him so well.
虽然我很了解他,但我从来没有冒险到他家里去拜访他。
For example, Britain's wealth in foodstuffs and other agricultural products would be much less if she had to depend only on those grown at home.
例如,如果英国只能依靠本国种植,该国粮食和其他农产品的种类将大大减少。
Forty years ago people used to flock to the cinema, but now far more people sit at home and turn on the TV to watch a programme that is being channelled into millions of homes.
40年前,人们常常涌向电影院,但现在更多的人坐在家里,打开电视观看那些通过电视频道在千家万户播放的电视节目。
Forty years ago people used to flock to the cinema, but now far more people sit at home and turn on the TV to watch a programme that is being channelled into millions of homes.
40年前,人们常常涌向电影院,但现在更多的人坐在家里,打开电视观看那些通过电视频道在千家万户播放的电视节目。
应用推荐