She lowered the handkerchief which she had kept dabbing at her eyes.
她放下了那块她一直在反复擦眼睛的手绢。
He looked slowly up and then looked at her eyes.
他慢慢地抬头,然后看着她的眼睛。
She paused to dab at her eyes with tissue.
她顿了一下,用面纸擦拭了一下眼睛。
她把眼泪抹掉。
他注视着她的眼睛。
Peter looked at her eyes no longer cold. "Yes, it did, " he said.
皮特看她的眼神不再冷冰冰。“是的,它是的”,他说。
I held her cold hands and gazed at her eyes — two deep water-worlds.
我紧握她冰凉的手并凝视她的双眸——正如两汪深潭。
Looking at her eyes watery eyes and innocent smile, I had a very selfish idea.
看着她那双水汪汪的大眼睛和天真无邪的笑容,我有了一个很自私的想法。
Even I do not dare look steadily at her eyes, which make me feel deeply self-abased.
我甚至不敢直视她的双眼那使我感到深深的自卑。
Feelings tenderness at her eyes, I seem to have lost a man's personality, tears Can not help down stream.
看着她含情脉脉的眼神,我似乎失去男人的个性,眼泪禁不住往下流。
Don't STARE; look at her eyes deeply, taking time to really see each eye, their color, texture, and depth.
不要死盯;要深深地看着她,要花时间真正去观赏每只眼睛,它们的颜色、质地和深度。
Weeping, she said, can not find a job, it's a sad enough, and most can not stand is that other people look at her eyes.
她边哭边说,找不到工作,就已经够伤心的了,而最忍受不了的是别人看她时的眼神。
In front of her, almost everyone is a high air, and even a bow, she refused to see, looking at her eyes speak to her that this is the most basic respect for ah.
在她面前,几乎每个人都是一种高高在上的神态,连低头看她一眼都不肯,看着她的眼睛说话,这是对她最起码的尊重啊。
他向她挤了挤眼睛。
At supper, Heidi's eyes were swollen and it was still hard for her to keep from crying.
吃晚饭的时候,海蒂的眼睛是肿的,她还是忍不住哭了。
They looked fuller of lace than ever this morning, but her eyes were not laughing at all.
今天早上,她们看上去比以前更丰满了,但是她的眼睛一点也没有笑意。
Her eyes scanned the room until they came to rest on a diminutive figure standing at the entrance.
她的目光扫视着房间,最后停留在一个站在入口的小小的身影上。
He looked at her hungrily. What eyes! What skin!
他如饥似渴地望着她。多美的眼睛啊!多好的皮肤啊!
He gazed up at her with huge brown eyes.
他睁着棕色的大眼睛盯着她。
Her eyes were unfocused, as if she were staring inside at her memories of the day.
她目光茫然,仿佛望向她对那天的回忆的深处。
Susanne stared at me, the whites of her eyes gleaming in the streetlight.
苏珊娜盯着我看,她的眼白在街灯下发亮。
His eyes showed open admiration as he looked at her.
他看她的时候,眼神里明显流露着敬佩之情。
Julie squinted at her through lidded eyes.
朱莉耷拉着眼皮斜看着她。
She opened her eyes and exclaimed in delight at the scene.
她睁开眼睛,看到这情景,高兴得叫出声来。
Mary thought his black dewdrop eyes gazed at her with great curiosity.
玛丽觉得他那双乌黑的露珠眼睛带着极大的好奇心盯着她。
He gazed at her a moment and then passed his hand quickly over his eyes.
他盯着她看了一会儿,然后迅速用手遮住眼睛。
Mary looked at his poor little tired face and swollen eyes and her heart relented.
玛丽望着他那可怜的、疲倦的小脸和肿胀的眼睛,她的心都软了下来。
"I felt so joyful," said Colin, opening his beautiful strange eyes at her.
“我太高兴了。”科林说,睁开了他那双美丽而奇怪的眼睛看着她。
Martha let her knitting drop on her knee and gazed at her with startled eyes.
玛莎让她的毛线活儿掉到膝盖上,用吃惊的眼睛盯着她。
With beaming eyes, the child looked at the kind gentleman who had always been so good to her.
孩子满心欢喜地望着这位对她一向很好的善良先生。
应用推荐