Throughout my 41 years at GE, I've had many ups and downs.
纵观我在通用电气的41年，我经历了许多起伏沉浮。
I worked for a guy named Jack Welch for twenty years at GE.
我在通用公司为一个名叫杰克·韦尔奇的家伙工作了20年。
At ge, employees are urged to think of change as an opportunity and not a threat.
通用电气公司敦促员工将变革看作是一种机遇、而不是威胁。
He had previously headed divisions at GE, Siemens's great rival, and Merck, a pharmaceuticals giant.
他曾经是GE(西门子最大的竞争对手)业务部门和Merck(医药巨人)的领导人。
At GE Capital's office in suburban Connecticut, for example, employees may not smoke on company property.
比如，美国通用电气公司设在康涅狄格州城郊的总部就禁止员工在公司抽烟。
Other lessons learned from his life at GE: Never hire people (or acquire other companies) whose corporate culture doesn't match your own.
其他在通用电子中还学到的教训：绝不要雇用或是并购与你公司文化不合的公司或人。
Scientists at GE Global research Centers are collaborating with top researchers and institutions to uncover new insides of the brain functionality.
GE全球研讨中心的科学家们正与全球顶尖的研讨者和研讨中心合作，探求大脑功能的地位奥妙。
At GE, all Six Sigma projects are tied to a strategic businessgoal as a prerequisite. 31 This ensures the organization is working on the rightprojects.
在GE，与一个战略业务目标保持一致是所有六西格玛项目的先决条件，确保组织专注于那些正确的项目。
'We like Banks that have global aspirations and that can work with us in all markets,' says Kathryn Cassidy, senior vice President and treasurer at GE.
通用电气高级副总裁兼首席财务长卡西迪(Kathryn Cassidy)说，我们喜欢具有全球抱负并能与我们在所有市场合作的银行。
A self-taught electronics whiz, Bross began his career at General Electric (GE) and later had technology jobs at Citicorp (C) and MasterCard International (MA).
自学成才的电子奇才，布罗斯起初在通用公司开始职业生涯，随后在花旗银行和万事达从事技术工作。
It was so useless at replacing rubber that GE tried to send it to scientists around the world in hopes that someone, anyone, could figure out something to do with it.
这种东西完全不能替代橡胶，通用电气公司尝试将他送到世界各地的科学家手中希望有人能发现它的用途。
The business model at GE Capital was built on the foundation of an AAA credit rating that gave the division access to huge amounts of cheap money through the commercial paper market.
GE金融的业务模式是建立在它的AAA信用评级基础上的，这可以让其通过商业票据市场低成本的获得巨额资本。
The Shanghai Englon GE, a shameless knock-off of a Rolls-Royce Phantom, has a single throne-like seat at the rear.
上海英伦吉利——一款对劳斯莱斯幻影卑劣模仿的车型——在车后部设计了一个王座一样的座位。
GE said that Mr Immelt's comments, at a private dinner, were taken out of context.
通用电气称伊梅尔特在一次私人晚宴上发表的这番言论被断章取义了。
More than one hundred GE employees will spend a week at GA over the next year in a sort of digital boot camp.
明年，将有一百多位通用员工在GA参加为期一周的数字化新人训练营。
But ge might bristle at the prospect of refrigerators and ovens carrying its logo after it exits the market.
但是退出这个市场后，GE也许不高兴在电冰箱和微波炉上印有自己的标志。
Just ask Steven Spielberg, who last October announced that he was moving his DreamWorks movie studio, after three years at Viacom's (VIAB) Paramount, back to his longtime home, Universal (GE).
问问斯蒂芬斯皮尔伯格吧，去年十月宣布搬迁了已在维亚康姆派拉蒙公司运转3年的电影工作室--梦工厂，回到昔日老家--环球影业。
This has been a problem for GE (GE) executives, Useem adds, many of whom have left their old jobs for new positions at other companies.
乌西姆指出，通用电气(GE)经理人一直有这样的问题，他们中很多人辞去原有工作，接受其他公司的新职务。
The GE Aviation team conceptualizes a 20-passenger aircraft that could reduce congestion at major metropolitan hubs by using community airports for point-to-point travel.
GE航空团队提出搭载20名乘客的航空器，通过为点对点旅行使用社区机场，它能减少主要大城市枢纽的拥堵状况。
And a deal to export GE engines will support jobs at plants in Ohio and North Carolina.
而通用电气公司的出口订单将为俄亥俄和北卡的工厂带来工作岗位。
GE is good at big: It makes big wind turbines, big jet engines, big locomotives.
通用电气善于做大：它制造大型风力发电机，大型喷气式引擎和大型火车动力机车。
X-Ray, whose results GE doesn't break out, will hire 65 new engineers and support staff at a new Chengdu facility, the company said.
GE没有单独公布X光部门的财务业绩。该公司介绍说，X光部门将会为成都的一个新厂雇佣65个新的工程师和支持人员。
X-Ray, whose results GE doesn't break out, will hire 65 new engineers and support staff at a new Chengdu facility, the company said.
GE没有单独公布X光部门的财务业绩。该公司介绍说，X光部门将会为成都的一个新厂雇佣65个新的工程师和支持人员。
应用推荐