The animal was strong and handsome, and away they went at full gallop round the lawn.
这匹马又壮又漂亮，他们在草地上疾驰而去。
She set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
她骑马疾驰而去，丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
If he had remained among the larches all night, he would have heard nothing of the stir at the Grange; unless, perhaps, he might catch the gallop of the messenger going to Gimmerton.
如果他整夜都待在落叶松的树林中，他就听不到田庄里的骚动；除非，也许他会听到送信人到吉默吞去的马蹄疾驰声。
We'll see, 'was her reply, and she set off at a gallop, leaving me to toil in the rear.
“我们走着瞧吧，”这是她的回答，她就骑马疾驰而去，丢下我在后面辛辛苦苦地赶着。
It chanced that one of these vehicles, which they could only see with difficulty through the thick elms, halted for a moment, then set out again at a gallop.
一次，她们仿佛看见有辆车子(由于榆树的枝叶过于浓密，她们看不大清楚)停了一下，随即又飞跑去了。
Mr Wilson points, for example, to the marketing of a "hunting razor" which allowed the busy gentleman to shave at full gallop.
例如威尔森所指出的一种“狩猎剃刀”的上市，这种剃刀让繁忙的商业人士在狂奔时也能刮胡子。
He came up the hill at a gallop on his thick-barreled, long-legged hunter, appearing in the distance like a boy on a too large horse.
他骑着那匹腰壮腿长的猎马驰上山冈，远远看去就像个孩子骑在一匹过于高大的马上。
Horse-riding - There are professionals at the racecourse to provide assistance. Whether you can already ride or not, you will find a suitable horse to gallop across the prairie.
骑马场——马场内有专业人员为您提供服务，无论您是否会骑马，您都可以找到适于自己的马在草原上策马奔腾。
Just then the noise of horses topped the rise, and four or five riders came in sight in the moonlight and swept at full gallop down the slope.
就在这时，马蹄声越过了山顶，四五个骑手在月光下进入了我们的视野，全速冲下了斜坡。
Then he woke as if from a dream, wheeled his mount about, and raced off through the tall grass at a gallop.
他仿佛从梦中惊醒，挥鞭催马，以最快的速度飞驰过高高的草丛。
When running free, the Afghan Hound moves at a gallop, showing great elasticity and spring in his smooth, powerful stride.
自由奔跑时，阿富汗猎犬会高速飞奔，在有力而平顺的步伐中，显示出极大的弹性和弹力。
All the time, our overfraught hearts are beating at a rate that would far outstrip the fastest gallop of the fastest horses ever foaled.
在这整个儿的时间里，我们那负担过重的心都在狂跳，跳得比世界上最快的马的最迅猛的奔跑还要快。
Make lunges from various guards at command at the walk, trot, and school gallop.
在马行走，小跑，飞驰时，按口令从各种防卫姿势开始突刺。
And outside the donkey brays, the women gossip at the pump, the colts gallop across the fields.
而院外，驴子在咴咴地嘶叫，女人在水井边叽喳地闲聊，小马驹在田野上自由地欢跳。
When running free, the Afghan Hound moves at a gallop, showing great elasticity and spring in his smooth, powerful stride.
自由奔跑时，阿富汗猎犬是飞驰的，它平稳有力的步幅显示出极大的弹力和跳跃力。
Riding at a gait between a trot and a gallop: the cantering soldiers.
骑马慢跑的，比疾跑慢而比：骑马慢跑的军人。
Terrible, formless shapes, vague figures, gigantic, monstrous, distorted, whirled at a gallop through his imagination.
可怕而不成形的影子，依稀模糊的形象，庞大、狰狞、奇形怪状，在他的想象里野马似的直打转。
Gordon came to look at me. He looked closely at my eyes, my mouth, and my legs, and then I had to walk and trot and gallop for him.
他仔细地看了看我的眼睛、嘴巴和腿，然后我为他表演了走步、小跑和奔驰。
This space is big enough, and at the same time small enough, where the spiritual insect can gallop inside freely, because it is an unlimited universe beyond the consciousness of human being.
这个空间是那么的大，同时又是那么的小，因为它是超越人类意识之上的无限的宇宙概念，足以让一个富有灵魂的生命符号在其间自由地驰骋。
He saddled his horse, mounted, and rode away at a gallop.
套上鞍子，跨上马背疾驰而去。
The sound of a horse at a gallop came fast and furiously up thehill.
一片快速激烈的马蹄声来到坡上。
Then they were off down the walk at a rush, mounted their horses and, followed by Jeems, went down the avenue of cedars at a gallop, waving their hats and yelling back to her.
然后他们走下人行道，骑上马，由吉姆斯跟随着一口气跑上柏树夹道，一面回过头来，挥着帽子向思嘉高声叫喊。
Handle the sword against the men of the Cardinal on streets and prisons of Paris, on a horse in gallop or on the roof of a coach thrown at full speed!
处理好剑，对男人的枢机街道和监狱的巴黎，对一匹马在飞跑或在屋顶的一位教练抛于全速前进！
They are coming at a gallop towards us.
他们正朝着我们飞跑过来。
They are coming at a gallop towards us.
他们正朝着我们飞跑过来。
应用推荐