He was arguing with the king about the need to maintain the cavalry at full strength.
他在和国王讨论保留骑兵全部兵力的必要性。
In 2009 sales at full-service restaurants in America fell by more than 6%, but total sales remained about the same at fast-food chains.
2009年，美国提供全方位服务的餐馆的销售额下降了6%以上，但快餐连锁店的总销售额却保持不变。
Hiking groups, a group of people who are enthusiastic about walking, running or hiking, are often seen walking at full speed along the street.
暴走团是一群热衷于走路、跑步、远足的人，人们常常看到他们沿着街道全速行走。
Knowing what motivates and drives you and your employees can also explain your frustrations when you don't see your team performing at full tilt.
弄清楚是什么激励并驱动你和你的员工，也可以在你没注意到团队协作倾斜时解释你的挫败。
But India looks like an economy operating at full capacity.
但印度看似一个全速运行的经济体。
Once running at full throttle it is expected to last for60 hours.
达到最高速度后，预计还要持续60个小时。
If I'm unsure then I'll choose various candidates and view them at full screen.
要是我不确定，我会选取几张图片全屏观看。
In this message series we're talking about God's family right here at Full Life.
在这个布告系列中我们将讨论上帝的家庭，就在完整生活。
Last night, I stomped into our bedroom ready to turn on my anger at full volume.
昨晚，我跺着脚进卧室，准备大发雷霆。
After loading the custom class into the JVM, you're then set to run at full speed.
将这个自定义类装载到JVM中后，就可以全速运行了。
With all four engines at full power, HB-SIA is only as powerful as a motor scooter.
所有的引擎全功率运转时其力量也只有一个脚踏车那么大小。
So a better option is duplex printing: printing at full size, on both sides of each sheet.
因此，一个更好的选择是双面打印：一张纸的两面都完整的打印。
Getting to just beneath the cosmic speed limit would require six whole years at full power.
达到宇宙速度极限要全力行驶6年。
"It seems that you're capable at full carbohydrate loading of running a 2:44 marathon, " he says.
“看来,你在完全的碳水化合物存储情况下，跑马拉松的能力是2小时44分钟，”他说。
The house's ability to rotate is thus limited only by the length of the hoses at full stretch.
因此，屋子充分伸展旋转的能力只被软管长度所限制。
Someone using a laptop wireless card that also supports 21mbps can surf the web at full speed.
用支持21mbps的笔记本电脑无线上网卡就能上网如飞了。
This smaller memory is called cache RAM and allows the microprocessor to execute at full speed.
这些小型内存芯片叫快取内存，能让微处理器达到最快速度。
In fact the reactor has not been operating at full capacity and its refuelling may not be that urgent.
实际上，该反应堆并没有发挥全部作用，而且换料也不是很紧迫。
The company calculates that at full output, each megawatt of installed capacity can electrify 650 homes.
该公司预计，在全部完工后，每一个兆瓦级装机容量可以向650户家庭供电。
The high contrast of complementary colors creates a vibrant look especially when used at full saturation.
互补色的强烈对比营造出一种生机活力，特别是在饱和状态下使用。
THE cab ride to the conference can best be described as binary: either we travel at full speed or we stop.
载我去会议中心的出租车用“二元”两字最能形容：要不就是狂飙，要么就是急停。
The decoupling also means they can work at full speed without locking files or having to wait for each other.
这种分离也意味着他们能够全速工作，不用锁定文件或者互相等待。
In other words, so long as the brain is functioning at full capacity, there's no great requirement for sleep.
换句话说，只要大脑能满负荷运转，就不需要更多的睡眠。
Many other producers are already running at full capacity; OPEC has its hands on the only spare oil (see chart).
许多其他的石油生产国已经满负荷运转；欧佩克也开始动用仅有的备用油。
If the island is washed downstream, it could block floodgates at the Yunfeng dam, now operating at full capacity.
如果垃圾岛被冲向下游，就会堵住云峰水坝已经完全打开的泄洪口。
You may not like nuclear energy, but given that we have the plants, we have to hope that they operate at full capacity.
虽然你可能并不喜欢核能，但是事实是人类已经建造了许多核电站。
You may not like nuclear energy, but given that we have the plants, we have to hope that they operate at full capacity.
虽然你可能并不喜欢核能，但是事实是人类已经建造了许多核电站。
应用推荐