Most parts are placed at floor level to make it easy to reach for maintenance, service and cleaning.
大部分被安置在地板水平，使其容易到达的维修，服务和清洁。
Hold elastic behind back at floor with right hand. Hold other end of elastic in left hand behind neck as shown.
右手将橡胶带固定于身后的地上，左手持橡胶带另一端于颈后如图所示的那样。
The Church is naturally ventilated, with fresh air supplied at floor level, and exhausted through a continuous roof ventilator.
教堂内设有自然通风系统，新鲜空气从地层进入，并由屋顶的抽风机排出室外。
Base interest rates remain at floor levels throughout the developed world and central Banks signal that they are unlikely to rise soon.
发达国家的基准利率普遍维持在底部水平，这些国家的央行暗示称，利率在短期内不太可能上升。
Residents will enter the property from the cliff top at floor level and will use an elevator or stairs to descend to the bedroom, living area and kitchen.
居住者将从岩壁上方进入房屋首层，利用升降机或楼梯到达卧室、起居室和厨房。
Residents swill enter the property from the cliff top at floor level and will use an elevator or stairs to descend to the bedroom, living area and kitchen.
居住者将从岩壁上方进入房屋首层，利用升降机或楼梯到达卧室、起居室和厨房。
Once the air reaches the UFAD it then travels through various insulated displacement plenums and is then distributed, at floor level, through occupant-adjustable floor grilles.
当空气进入UFAD系统后，会进入各种绝缘设备，接着通过可调地板栅格分布到各个楼层中。
These include the streamlining of transition details between Polycarbonate and curtain wall, the avoidance of double-frame joints at floor slabs and the use of mitered corner panels.
这些包括在聚碳酸酯和幕墙之间流线转换的细部设计，比如在双框架结构处避免连接楼板和使用斜接的角面板。
"Nobody at floor level ever gets asked their opinion, even though they are the ones dealing directly with the customers and the ones with the real experience of what people need," says one employee.
“虽然基层员工与客户直接打交道，并切身了解客户的需求，但领导者从未问过基层员工的意见，”一位员工说道。
He took a swipe at Andrew that deposited him on the floor.
他朝安德鲁一记抡打让他倒在地板上。
At that second knock, a window on the third floor opened and the same Snail looked out.
第二次敲门时，三楼的一扇窗户打开了，还是那只蜗牛往外看。
The policeman was killed at the eleventh floor.
警察在11楼被杀了。
One photo showed that students at their desks in a rural classroom, surrounded by muddy puddles on a dirt floor.
一张照片显示，在一个农村的教室里，一些学生正在上课，在教室的泥地面上还有一些泥水坑。
Down jumped the burglar from the tenth floor when the policeman pointed his gun at him.
当被警察用枪指着时，那个窃贼从十楼跳了下来。
He walked up and down the floor, filled with nameless fears, listening, starting at every trifling sound.
他在地板上踱来踱去，心中充满了说不出的恐惧，他仔细的听着，每听到一点小动静都吓一跳。
It's not possible to go upstairs at present as builders are working there adding another floor, but the rest's well worth seeing.
目前是不可能上楼的，因为建筑工人正在那里加建另一层楼，但其余的都值得一看。
It looks like what's at issue is less how long your food stays on the floor and much more how contaminated with bacteria that patch of floor happens to be.
看起来问题的焦点不太在于你的食物在地上停留的时间长短，而更在于那块地被细菌污染到了什么程度。
He slipped into the room, locked the door, and threw himself on the floor, happy at his escape.
他溜进房间，锁上门，扑倒在地板上，为自己的逃脱感到高兴。
Rosa chewed on her lip and stared at the floor.
罗莎咬着嘴唇，眼睛盯着地板。
She stared at the floor, idly playing with the strap of her handbag.
她盯着地板，随手摆弄着手提包的提带。
They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.
他们冲我们骂脏话，还往地板上砸瓶子。
He looked at the floor as if looking for something.
他看着地板，好像在找什么东西。
In order to describe human beings, he should keep the palm of his hand at a right angle to the floor.
为了描述人类，他应该保持手掌与地面成直角。
I sat down on the floor and pulled a few books off the shelf at random.
我坐在地上，从书架上随便拿了几本书。
I fumble for my flashlight, but it falls to the floor and goes out. I find it and pull at the switch.
我摸索着找手电筒，可它滑落到地上灭了。我找到它，拉了拉开关。
If you leave running shorts on the floor at night, that'll be a cue to go running in the morning.
如果你晚上把运动短裤放在地板上，那就意味着你应该早上去跑步。
She crawled about the floor, peering at it with a candle for marks of a strange foot.
她在地板上爬来爬去，用蜡烛照着地板，看有没有陌生的脚印。
There is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.
如果你跑到二楼面试都喘不过气来，那么你说你常跑马拉松就毫无意义了。
It's possible that rain on the desert floor could turn to thin sheets of ice when temperatures drop at night.
当夜间气温下降时，沙漠地面上的雨水有可能变成薄冰。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这，但我这里没有足够的座位，所以我们通常坐在地板上。
应用推荐