Most villagers took communion only at Easter.
大多数村民只在复活节的时候领受圣餐。
Peralta's female dog is expecting puppies at Easter time—around the period that the Obamas hope to get their dog.
佩拉尔塔家的母狗在去年复活节期间怀上了狗崽——恰好这段时间奥巴马全家表示希望找到一种合适的宠物犬。
We're hoping to get away for a few days at Easter.
我们期待着复活节出去休几天假。
At Easter, we give them plastic eggs filled with small toys, novelties, and coins.
在复活节，我们送给他们装有小玩具、新奇的小玩意儿和硬币的塑料蛋。
My best friend Betsy's father was a manager at Hough Bakeries, which, at Easter time, made little bunny cakes for all its stores throughout Cleveland.
我最好的朋友贝琪的父亲是霍夫面包店的经理，在复活节期间，这家面包店为克利夫兰所有他家的门店制作小兔子蛋糕。
At Easter, attendances at church rose.
复活节期间，到教堂做礼拜的人多了。
It is the custom to dye eggs at Easter.
在复活节染鸡蛋壳已成为习俗。
We're having the roof repaired at Easter.
我们要在复活节期间找人把房顶修一修。
The practice of giving eggs at Easter can be traced back to festivals in ancient China.
复活节送鸡蛋的习俗可以追溯到古代中国的一些节日。
Please tell me why the rabbit carries fish? Here, the rabbit (only at Easter) carries eggs.
能否告诉我为什么兔子扛着鱼呢？我们这里复活节的时候，兔子是扛着蛋的啊？
It's like eating poultry but taking a moral stand against those chocolate chicks they sell at Easter.
就好比人吃家禽，但出于道德不吃复活节上卖的巧克力色的可爱小鸡。
Maybe you can practice something to accompany a violin, and then we can play at Easter when we are together.
或许你可以去练习一些为伴奏小提琴的乐曲，那样的话我们在复活节就可以一起演奏了。
The purpose of these "disciplines" is to prepare us for the celebration of Christ's death and resurrection at Easter.
这些“操练”的目的是预备我们庆祝基督的死和复活节时复活。
The Pope delivers the Urbi et Orbi - meaning to the city (Rome) and to the world - address twice a year, at Easter and Christmas.
教宗发表了每年两次的--分别在复活节和圣诞节--向罗马及世界致辞（the UrbietOrbi）。 Urbi意为罗马城，Orbi 意为世界。
Three vacations occur in the course of the year, viz, two weeks at Christmas, ten days at Easter and the usual two months in summer.
一年中有三个假期，即圣诞节两周，复活节十天以及通常的两个月暑假。
Joined a fishing tour to Waterhouse Tasmania at Easter 2010. We caught plenty of flatheads, gurnards, pikes, kingfish, squids and Katy caught a gummy shark!
2010年4月参加了一个塔州钓鱼团，钓了很多不同的鱼，有牛鳅鱼、鲂鱼、梭鱼、军曹鱼和墨鱼，团友Katy就钓了一条沙鱼！
This hymn is suitable as the second hymn sung after the marriage ceremony, which is in praise and celebration of the union, and is also suitable to sing at Easter weddings.
这首赞美诗适合在婚礼庆祝会之后的第二首歌唱，它是赞美和庆祝这个结合的，它也适合在复活节婚礼上唱。
"People go at the special times—Christmas, Easter, and baptisms, weddings, funerals," notes the Reverend Christina Berglund.
“人们在圣诞节、复活节、洗礼、婚礼和葬礼这样特殊的时间去教堂。”ChristinaBerglund牧师说。
The only regular visitors to the monastery in winter are parties of skiers who go there at Christmas and Easter.
冬天常来修道院参观的只有一批批滑雪者。他们在圣诞节或复活节到那儿去。
The next day, Benedict had a perfect chance to respond, as he addressed the faithful at the start of Easter week.
第二天，本笃十六世有一个绝佳的机会作出回应，因为他要在复活节周开始时宣讲信仰。
As a result, cocoa prices are at a 32-year high, which should make for some very expensive Easter baskets this spring.
因此，可可价格达到32年来最高位，这将令今年春天的部分复活节礼品篮非常昂贵。
And this month the Easter bunny may even bring something for the members of Kuapa Kokoo: at a meeting in a few weeks' time Divine's board expects to announce its first-ever dividend.
这个月，复活节兔子很可能会给Kuapa Kokoo带来一些礼物：在未来几周将举行的会议中，董事会将会宣布公司的首次分红。
"There are a lot of 'Easter eggs' and hidden things, and at the end of it... there's a lot to explore," said Milk.
“有很多‘复活节彩蛋’和隐藏的物品，在尽头…还有很多探索，”Milk说。
"There are a lot of 'Easter eggs' and hidden things, and at the end of it... there's a lot to explore," said Milk.
“有很多‘复活节彩蛋’和隐藏的物品，在尽头…还有很多探索，”Milk说。
应用推荐