At each step, a filter modifies it.
在每个步骤中，过滤器都会修改它。
Sort: Sort the words by edit distance, keeping words found at each step together.
排序：按照编辑距离排序单词，把每一步骤中找到的单词放在一起。
Congratulate yourself at each step through grief: I'm still here, I've made it this far!
从不幸中每走出一步就祝贺一下自己：我还活着，我已经做到这一步了！
The NEL staff was responsible for ensuring compliance with thisprocess and quality control at each step.
NEL职员负责照章执行NEL程序、确保每个步骤的质量控制。
In the next section we highlight some of the assumptions at each step and how they can be attacked.
下一小节我们着重说明每个步骤中的那些假定和攻击它们的方法。
At each step it also measures how each component of a transaction contributes to the overall response time.
在每个步骤中，它还会度量事务的各个组件在总响应时间中所占的比例。
At each step, we've found techniques better than the previous to let us decouple code from hard dependencies.
在每一步上，我们都会发现比以前更好的技术可以让我们把代码从硬依赖中解耦出来。
We might use scenarios as the unit of measure or look at each step that describes system behavior as a feature.
我们可以用场景作为我们度量的一个单元，或者将描述系统行为的每一个步骤作为一个特性。
By asking the question 'how' it enables you to check you have focused on the most critical items at each step.
通过问“如何”使您能够检查您在每一步已集中注意了最关键的内容。
You need to loop on a sequence, but at each step you also need to know what index into the sequence you have reached.
你需要在一个序列上循环，但是在每一步，你也需要知道什么索引进入到你已经到达的序列中。
The progress of science is the discovery at each step of a new order which gives unity to what had long seemed unlike.
科学探索的过程其实是一个每走到一步发现新规则的时候都能探索出并赋予其长久以来未曾发现的统一性的过程。
At each step, the wombat may have two choices to make (while still using the shortest route) : move down or move right.
在每一步中，袋熊可能作出两种选择(同时仍然使用最短路线)：向下或向右。
So don't give up. Learn from every mistake. And at each step, seek out and capitalize on the resources available to you.
不要因为经历了掉败就等闲抛却。从纰缪中寻找教训，在每步都要寻找可用的资源并将其改变为有帮助因素。
Also, note that you consider the values of all the cells in the row to be updated simultaneously at each step of the evolution.
同时，还要注意考虑一行中所有细胞的值是在进化的每一步中同时更新的。
True, then at each step that a message is transmitted, a copy is kept in the computer journal on the originating computer.
则在传递消息的每一步， 都会在发件计算机的计算机日记中保存一个副本。
At each step, the consumer of dependencies simply declares what it requires in its constructor and the framework takes over.
在每一步，依赖的使用者只要在它的构造函数里简单声明它需要什么，框架就会完成所有剩下的事情。
Finally, repeat this process to ensure that the changes you made at each step did not result in an undesired organizational layout.
最后，重复这一过程，确保在每一步所做的更改不会导致出现不想要的组织布局。
Governance policies ensure that you follow standard processes and have the appropriate documentation at each step of the process.
治理策略确保您遵循标准的流程，并使流程中的每一步都有适当的文档记录。
At each step of the matte painting, useless to remind you to create a new layer so that the work will be easier and mistakes avoided!
在进行绘景的每一步时，别忘了建一个新层，这将使工作变的更容易，并避免错误发生。
Repeat this until you've killed and restarted them all one by one, proving to yourself that the data is intact at each step in the process.
重复此操作，直到逐个删除和重新启动所有的进程，自己验证一下该进程的每一步中的数据都没有改动。
We choose at each step the merging of clusters that results in the greatest increase (or smallest decrease) of clustering validity index.
算法每步合并两个簇，使有效性函数值增加最大或减小最少。
For this solution to work smoothly, study the maximum amount of work that can be done at each step and the time interval to allow between steps.
为了让这个解决方案工作顺畅，要研究每一步可以执行的最大工作量和各步之间的时间间隔。
Space communication happens in distinct jumps, and requires a “store and forward” system that can retain information at each step in the process.
太空里的通讯却伴随着特殊的电信号跳变，因此需要一个“储存和转送”系统以保证在通讯过程的每一步都不会有信息丢失。
This also means that at each step the crafter must be willing to wait for optimal crafting conditions with the weather and astronomical signs.
这同时也意味着，在制造的每个阶段，工匠们必须要竭尽全力选择好制造条件，比如天气和占星征兆。
In this paper, the effective and efficient algorithms at each step in the orientation-based fingerprint preprocessing are discussed in details.
针对以往求取方向图的不足，给出了一种基于灰度统计特性的改进算法；
Bochs provides an optimization here called lazy flags update to calculate the arithmetic flags only when they're required (instead of updating at each step).
Bochs在此处提供名为迟缓标志更新的优化以便仅在需要算术标志时才计算这些标志(而不是在每一步都进行更新)。
The idea of the filter is to make discrepancy orthogonal at each step and get useful information from the discrepancy series as current state estimation.
设计强跟踪滤波的思想是：使得残差序列在每一步相互正交，提取残差序列中所有有用的信息，用作对现时刻系统状态的估计。
Thus, there exists an optimal answer which contains the large gap, so at each step, there is always an optimal answer which is a superset of the current state.
因此存在一个包含最大空隙的最优解，而且每步总有一个包含了当前状态的最优解。
Thus, there exists an optimal answer which contains the large gap, so at each step, there is always an optimal answer which is a superset of the current state.
因此存在一个包含最大空隙的最优解，而且每步总有一个包含了当前状态的最优解。
应用推荐