At each college, the students who choose to get an iPhone must pay for mobile phone service.
在每一所大学，选择购买iPhone的学生必须支付手机服务费。
There are many attractions at each of the stops, so wherever you get off the bus there will be plenty to do.
每一站都有很多观光点，所以不管你在哪儿下车，都有很多活动可以参加。
The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑，使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
It has to be recaptured by watering the plants and, perhaps, by looking again at each one as though it were a person.
必须给植物浇水才能再次捕捉它，可能还要像看一个人一样看看每种植物。
At each end of the fibre, optical signals must be converted to or from the electrical signals that computers use to process information.
在纤维的各端，必须将光信号转换成电信号或者将电信号转换成光信号，计算机用电信号处理信息。
They looked at each other and laughed.
他们彼此看了看便笑了起来。
Rival fans hurled abuse at each other.
两帮对立的球迷相互高声辱骂。
They looked at each other with distrust.
他们心怀戒备地相互看着对方。
They were flinging insults at each other.
他们互相辱骂。
We looked at each other in silence, each equally shocked.
我们无言地相互对视，每个人都同样地震惊。
Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.
托马斯和他妻子互相看着对方，面带着自鸣得意的满足。
She prayed she wouldn't come in and find them there, bellowing at each other.
她祈祷着她不会进去后就发现他们在那里冲着对方互相吼叫。
The idea that we are at each other's throats couldn't be further from the truth.
认为我们在激烈争吵的想法简直是无稽之谈。
When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other.
当我回到旅馆时，劳拉和彼得正在互相大喊大叫。
They immediately became friends and start to play at each other's houses on the weekend.
她们很快就成了朋友，周末开始到对方家里去玩。
The pirates looked at each other.
海盗们面面相觑。
They stood looking at each other.
他们站在那里互相看着彼此。
Dogs are biting at each other's tails.
狗在互相咬尾巴。
My parents laugh at each other's jokes.
我父母会因对方的笑话而笑。
The other students looked at each other.
其他学生面面相觑。
They all started grumbling at each other.
他们开始互相抱怨。
The two animals looked at each other and laughed.
两只动物面面相觑，哈哈大笑。
Adibe and Senze looked at each other and cheered.
阿迪比和森兹看着彼此，欢呼起来。
They smirked at each other and rubbed their hands.
他们互相窃笑着搓着手。
The children are happily throwing snowballs at each other over there.
孩子们在那边开心地互相扔雪球。
We shouted at each other as only animals and those who love them can.
我们互相吼叫，只有动物和爱它们的人才会这样做。
People sing, dance and go on the streets to throw water at each other.
人们唱歌、跳舞、在大街上走动，互相泼水。
Both of them wanted to be the owner of the car, so they shouted at each other.
他们两个都想成为这辆车的主人，所以他们对着对方大喊大叫。
We looked at each other but no sound broke the silence of my beach side house.
我们对视了一下，但是没有任何声音打破我海边小屋的沉默。
The man and his wife looked at each other for a while, and presently began to cry.
男人和他的妻子对视了一会儿，不一会儿就哭了起来。
应用推荐