The idea that we are at each other's throats couldn't be further from the truth.
认为我们在激烈争吵的想法简直是无稽之谈。
There are many attractions at each of the stops, so wherever you get off the bus there will be plenty to do.
每一站都有很多观光点,所以不管你在哪儿下车,都有很多活动可以参加。
They looked at each other and laughed.
他们彼此看了看便笑了起来。
They looked at each other with distrust.
他们心怀戒备地相互看着对方。
We looked at each other in silence, each equally shocked.
我们无言地相互对视,每个人都同样地震惊。
Come to the "tomato fight" in Spain! Once every year, people in the town of Bunol throw tomatoes at each other.
来参加西班牙的“西红柿大战”吧!每年一次,布诺尔镇的人们都会互相扔西红柿。
When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other.
当我回到旅馆时,劳拉和彼得正在互相大喊大叫。
Dogs are biting at each other's tails.
狗在互相咬尾巴。
Both of them wanted to be the owner of the car, so they shouted at each other.
他们两个都想成为这辆车的主人,所以他们对着对方大喊大叫。
My parents laugh at each other's jokes.
我父母会因对方的笑话而笑。
While the children swam, played and splashed water at each other, Wilbur amused himself in the mud along the edge of the brook.
当孩子们在游水、玩耍和泼水时,威尔伯便在溪水边的泥里自娱自乐起来了。
The pirates looked at each other.
海盗们面面相觑。
The two animals looked at each other and laughed.
两只动物面面相觑,哈哈大笑。
They glanced at each other, and retreated a step by a common and unconscious impulse.
他们互相看了一眼,由于一种共同的、不知不觉的冲动往后退了一步。
They stood looking at each other.
他们站在那里互相看着彼此。
The other students looked at each other.
其他学生面面相觑。
They all started grumbling at each other.
他们开始互相抱怨。
Adibe and Senze looked at each other and cheered.
阿迪比和森兹看着彼此,欢呼起来。
They smirked at each other and rubbed their hands.
他们互相窃笑着搓着手。
The children are happily throwing snowballs at each other over there.
孩子们在那边开心地互相扔雪球。
We shouted at each other as only animals and those who love them can.
我们互相吼叫,只有动物和爱它们的人才会这样做。
People sing, dance and go on the streets to throw water at each other.
人们唱歌、跳舞、在大街上走动,互相泼水。
In fact, they were being ridiculous to fight and be mad at each other over nothing.
事实上,他们无缘无故地争吵和生对方的气是很可笑的事情。
The boys started, glanced at each other, and then each assumed a listening attitude.
两个孩子吃了一惊,面面相觑,然后都装出一副倾听的样子。
Outside in the garden, stood Anne and Diana, looking shyly at each other over a cluster of bluebells.
外面的花园里,安妮和黛安娜站在一簇风信子后面,害羞地对视着。
The company looked at each other with a perplexed interest--and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.
大家迷惑不解地面面相觑,又好奇地看着哈克,他此时张口结舌,说不出话来。
The guests looked at each other.
宾客们都不禁面面相觑。
Linda and I looked at each other.
琳达和我相视而笑。
The two knights tilted at each other on horseback.
两个骑士骑马持长矛互相冲刺。
The other guests looked around uneasily at each other.
其他的客人不安地相互对视着。
应用推荐