Exposure to natural light and time spent looking at distant objects could be key factors, they said.
他们说，暴露在自然光线下和花时间看远处的物体可能是关键因素。
The bird looked up at distant one bay springs answer: "now I love the one bay springs, I be thirsty."
鸟儿抬头望着远处的一湾泉水回答：“现在我爱那一湾泉水，我有点渴了。”
And alpha is something that we can measure at distant places in the universe and thereby back in time by looking at these atomic spectral lines.
我们可以在宇宙里遥远的地方测量阿尔法常数，从而通过研究这些原子光谱线回到过去。
The short answer is that we don't know. One possibility is that antimatter is lurking out there at distant points around the cosmos. That's unlikely, though.
简单地说就是不知道。但也有一种可能是反物质潜藏在宇宙四周的遥远地方，尽管，这种情况不大可能的。
Well, a new paper came out earlier this year, in which the authors claim to have found a problem with the mask used by looking at distant, luminous red galaxies.
今年早些时候一篇新的论文发表，其中作者声称在用遮光板观察远距的红色明亮星系时发现了一个问题。
With computer terminal, optic system and software, the outdoor experiments are carried out aiming at distant target, and the image are processed by nonuniformity correction etc.
该系统以计算机为终端，配合光学系统和软件，进行了外场远目标成像试验，并对图像进行了非均匀性校正等处理。
Telescopes made on the Moon will enable observatories to be established at distant points in the solar system to provide high-resolution images of objects throughout the universe.
使用月球生产的天文望远镜，在太阳系更遥远的地点建立起了天文台，它们将提供反应宇宙间诸多天体面貌的高分辨率图像。
At night, lights twinkle in distant cabins across the valleys.
晚上，灯光在山谷对面远处的小木屋里闪烁。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
At his invitation I enjoyed many a picnic amidst the spring time of those distant woodlands.
在他的邀请下，我们在遥远的林地里进行了很多次欢快的春游。
The two spacecraft are the most distant human-made objects, out at the edge of the heliosphere — the bubble the sun creates around the solar system.
这两艘飞船是目前距离最遥远的人造物体，远在日光层外缘——由太阳产生的，环绕太阳系的巨型泡状体。
Truly, happiness is looking out across fresh fields, gazing at a distant tree, feeling the sun on your back and the wind brushing your skin.
说真的，幸福就在穿过一片生机勃勃的田野、凝望远处的树、感受喷洒在后背的阳光和轻抚过你肌肤的微风之中。
Looking at very distant masers or galaxies is like looking at a photograph taken ages ago.
观察非常遥远的脉泽或者星系就像在观察很多年以前的照片一样。
Hydroelectric power, at 22 percent, is a distant second and has been hampered by droughts this year.
第二位的水电占22%，远远排在后面，而且今年以来水电一直受干旱的困扰。
To do this, it will look at what happens to the light coming from faint, distant quasars as it passes through the web.
要做到上述这点，还要根据微弱而遥远类星体的光经过宇宙网时发生的现象而定。
The finding, by Rennan Barkana of Tel Aviv University and Harvard astronomer Abraham Loeb, appears to be the first glimpse at the anatomy of the most distant quasars.
这一发现是由特拉维夫大学的热娜·巴卡那和哈佛大学的天文学家亚伯拉罕·勒布共同完成的，它显示了最遥远的类星体的最初一瞬间的剖面。
From a focusing standpoint, this means that a distant mountain is now up at arm's length.
以调焦的观点看，这意味着一座远山不过一臂之长。
At 5, 500 light years distant, Cat's Paw is an emission nebula with a red color that originates from an abundance of ionized hydrogen atoms.
5500光年远处，猫爪星云是一个发射星云，红色来源于其丰富的电离状态的氢原子。
On the one hand, some question why America should intervene at all — even in limited ways — in this distant land.
一方面，有些人质疑美国到底为何要在这个遥远的地方进行干预——即使是有限的干预。
X-rays and other forms of radiation were known to kill cells and these were aimed at lymph glands near and distant, on sites of secondary cancer spread in bone and lung and brain.
X射线和其他的射线可以杀死细胞，这些射线以近端和远端的淋巴结为目标，瞄准在骨头里、肺里和脑里扩散的继发肿瘤（转移瘤）。
Standing on the cliffs, he gazed at the distant shoreline of France.
站在悬崖峭壁上，他凝视着远处的法国海岸线。
The idea would be to stare at a distant star and report instances when its light had been bent by the gravity of a planet passing in front of it.
这一方法指的是将目光集中在恒星上，当行星从恒星前经过时产生的引力将会使光线弯曲，这时就会得到关于详细情况的报告。
The power of this massive cluster telescope has allowed astronomers to detect a galaxy at the distant redshift of 5.58.
这巨大质量星系团望远镜的强力使天文学家探测到了一个红移5.58的遥远星系。
India's growing economy and population need far more energy than can easily be produced at home, requiring eyes to be raised to distant horizons.
印度飞升的经济和膨胀的人口需要的不仅仅是国内轻而易举可生产的能源，而是要将视野扩展到遥远的地平线。
India's growing economy and population need far more energy than can easily be produced at home, requiring eyes to be raised to distant horizons.
印度飞升的经济和膨胀的人口需要的不仅仅是国内轻而易举可生产的能源，而是要将视野扩展到遥远的地平线。
应用推荐