Unlike common sense, psychology relies on scientific methods to investigate questions and arrive at conclusions.
有别于一般意义上说，依赖心理，调查的问题和得出结论的科学方法。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
One problem with stereotypes is while we are good at drawing conclusions from them, often our information isn't reliable.
关于刻板印象的一个问题是，虽然我们很善于从中得出结论，但我们的信息往往并不可靠。
So one problem with stereotypes is while we are good at drawing conclusions from them, often our information isn't reliable.
所以关于刻板印象的一个问题是，虽然我们很善于从中得出结论，但我们的信息往往并不可靠。
Kathy Sylva, professor of educational psychology at Oxford University, reached her conclusions from a study of 3,000 children from the ages of three to five.
牛津大学教育心理学教授凯西·西尔瓦通过对3000名3至5岁儿童的研究得出了她的结论。
Because this research was presented at a medical meeting, the data and conclusions should be viewed as preliminary until published in a peer-reviewed journal.
由于此研究是由一个医学会议主办，数据与结论应该都是是初步的，直到在同行评审的杂志上发表。
Considering the causes and course of the worst global economic crisis since the Great Depression, it is fair to ask: Were too few conclusions at fault?
想想这次自大萧条以来最严重的全球经济危机其起因和过程，我们有理由提出这样的问题：错误的结论是不是太少了？
At present, there is insufficient data to draw firm conclusions about health effects from long-term low-level exposure typically occurring in the everyday environment.
目前，关于通常发生在日常环境中的长期低剂量辐射对人体健康的影响，仍缺乏足够的数据来做出强有力的结论。
Banks with identical assets also arrive at quite different conclusions about how much regulatory capital they should have on hand.
具有相同资产的银行也在自身可以掌握多少可调整资产方面得出了大相径庭的结论。
Imhoff and his team reached these conclusions by comparing the rate at which people require plant products, in terms of carbon, to the rate that the Earth can produce plant carbon.
伊姆·赫夫和他的团队通过比较人们对植物的需求率，就碳纤维而言，和地球产生的植物碳纤维率，从而得出此结论。
Before we outline some of their ground-breaking conclusions, let'sset the stage by looking at some of the traditional problems and dilemmas facedby most medical and health-care professionals.
在我们描绘出一些“划时代”的结论之前，让我们先设定一个台阶，看看一些被大多数医疗和检查健康的教授认为的传统医疗问题和困境。
The researchers came to their conclusions after studying the development of 900 army cadet officers over a three-year period at the US Military Academy at West Point, New York.
研究人员对位于纽约的美国军事学院西点军校的900名陆军军官学员进行为期三年的调查研究，做出此项研究结论。
They also said these conclusions provide arguments against policies aimed at curbing alcohol use on university campuses and public venues.
他们也知道这样的结论与有关校园和公共场合酒精控制的政策相违背。
When a bipartisan commission sketched out a way forward at the end of last year, Barack Obama and the Republican leadership raced to distance themselves from its conclusions.
去年底，两党连立的委员会概述解决问题的方法时，贝拉克·奥巴马和共和党领导人却相互竞争，企图摆脱其结论束缚。
Is it possible to make any conclusions at this point about the value and feasibility of using SOAP in your own work?
在您自己的工作中使用SOAP的价值和可行性这一点上，有可能作出任何结论吗？
This small-scale study looks at another possible factor. However, more research is needed into sleep patterns before any firm conclusions over sleeping positions can be made.
这些小规模研究总是想着其它的可能因素，然而在得出任何严格的结论之前需要更多的关于睡姿的研究。
Of course, conclusions can be true or false, as I made conclusions based on my observation and facts at that time.
当然，这些结论或对或错，它们都是基于我当时对事实的观察得出的。
'No conclusions can be drawn at this time,' Ms. Jung said of the investigation during a conference call Friday with analysts.
钟彬娴上周五在分析师电话会议上谈到正在 进行的调查时说，目前还无法得出任何结论。
His conclusions were echoed by Eddie Holmes, a virus evolution specialist at the University of Pennsylvania, and Steven Salzberg, a University of Maryland bioinformaticist.
兰姆伯特分析得出的结论得到宾夕法尼亚大学病毒演化专家迪·霍姆斯和马利兰大学生物信息学家史蒂文·扎尔茨贝格的回应。
Given the same evidence, historians decide which evidence is credible and which is not to arrive at their own conclusions.
即使在被给予相同证据的情况下，史学家也会去判断哪些证据是可信的，哪些不足为信，并最终得出自己的结论。
If plants and animals both feel pain, here are three ways of looking at the dilemma, with conclusions that follow.
如果植物和动物都有痛感，我们可以用以下三种方式对待这两难的境况，并附有结论。
"We don't know enough to make such conclusions," says Cornelius Weiller, an expert in brain imaging at Hamburg University.
“我们所知道的还不足以得出这种结论，”汉堡大学脑成像专家哥尼流·威勒(Cornelius Weiller)这样说。
To understand what has brought me to these conclusions, let's ask three essential questions: (1) Are vegans really at greater risk of B12 deficiency?
这些结论从何而来？首先，让我们思考下述3个基础问题：(1)纯素食者患维生素b 12缺乏症的风险真的很高吗？
Texas senator John Cornyn issued a statement advising against rash conclusions about the shootings at Fort Hood.
德克萨斯州参议员约翰·康林(John Cornyn)发表了一份声明，建议不要对胡德堡枪击事件轻易下结论。
Consumers look at a dirty store, picked-over merchandise and bad service and come to the same conclusions.
消费者看到肮脏的商店，挑剩下的货物和糟糕的服务也会得到相同的结论。
The digital detectives, like those in mystery novels, arrive at their conclusions by combining apparently trivial morsels of information.
数字侦探同那些神秘小说中的大侦探一样，通过整合那些明显而细微琐碎的信息，得出他们的结论。
The minister's enthusiasm was striking because it ran counter to the conclusions of a hefty transport report that Gordon Brown commissioned while at the Treasury.
铁路大臣的热情引人注目，因为它与戈登·布朗任财政大臣时指派所做的高额运输报告的结论完全相反。
The minister's enthusiasm was striking because it ran counter to the conclusions of a hefty transport report that Gordon Brown commissioned while at the Treasury.
铁路大臣的热情引人注目，因为它与戈登·布朗任财政大臣时指派所做的高额运输报告的结论完全相反。
应用推荐