By 1999, she was chairman at company HQ in Chicago, the first woman to hold the position.
1999年，在芝加哥她成为HQ公司的第一位女总裁。
This may happen at company functions, meetings, or even when you run into them out on the town.
这有可能出现在公司的活动，会议，甚至是当你在小镇遇到他们的时候。䭶。
Orbital plans to carry out the development, production and integration of the Cygnus spacecraft and cargo modules at company facilities in Dulles, Va., and Greenbelt, Md.
轨道科学公司计划在位于弗吉尼亚州Dulles和马里兰州Greenbelt的工厂完成“天鹅座”太空船和货物模块的开发、制造和集成。
I've had speakers diss rival companies -- "Of course these are some of the problems that came up when I was over at Company Y. I'm sure nobody here at Company X runs into that problem!"
我曾经在公司听到演讲者损对手公司--"当然这些都是在Y公司出现的问题，已经被我解决掉了。 我相信在这里，在X公司，完全没有这样的问题！
Tom Serani's boss had grown frustrated that while Mr. Serani was on the road, his 20 salespeople working the phones back at company headquarters did not have the same zip as when he was in the office.
汤姆·塞兰尼的老板越来越失望，因为塞兰尼到处奔走时，他在公司总部守着电话的20名推销员不像他在办公室时那样有活力。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
The company turns down people who show up at job interviews improperly dressed.
该公司拒绝那些在面试时衣着不得体的人。
The company priced its offering of 2.7 million ordinary shares at 20 pence a share.
该公司将所提供的270万份普通股定价为每股20美分。
The company can't expect me to move my home and family at the drop of a hat.
公司不可能指望我立即搬家。
She assembled an all-female company at this time and established a school around 1908, but neither survived her.
她这次成立了一个全是女性的公司，并在1908年前后建立了一所学校，但都没有成功。
For example, the Swedish jeans company Nudie Jeans offers free repair at twenty of their shops.
例如，瑞典牛仔裤公司Nudie jeans在其20家店铺中提供免费修整服务。
In fact, Knight started the company by selling shoes from the back of his car at track meets.
事实上，奈特的公司是通过在田径比赛时在车后座卖鞋起家的。
He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budget.
他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。
He's a young, successful executive at an Internet-services company in Tokyo and has plenty of disposable budgets.
他是东京一家互联网服务公司的年轻有为的高管，拥有大量可支配预算。
Amanda is the chief creative officer at A+E Networks which is a global media company.
阿曼达是全球媒体公司A+ENetworks的首席创意官。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
It is in the company's interest if the company has a way to let employees retire at the appropriate age.
如果公司有办法让员工在适当年龄退休，这符合公司的利益。
Research shows that the fit between an employee's values and a company's values makes a difference to what contribution they make and whether, two years after they join, they're still at the company.
研究表明，员工价值观与公司价值观的契合程度会影响他们对公司做出何种贡献，以及他们在加入公司两年后是否还留在公司。
In France, shareholders who hold onto a company investment for at least two years can sometimes earn more voting rights in a company.
在法国，持有公司投资两年以上的股东有时可以在公司里获得更多表决权。
Workers at the Root Glass Company got the request and began flipping through the encyclopedia at the local library, landing on cocoa seed.
鲁特玻璃公司的员工收到了这份要求，他们开始在当地图书馆翻阅百科全书，找到了可可种子。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher of business information.
出售公司部分业务旨在将公司重新定位为主要出版商业信息的出版商。
Shares in the company closed at 265p.
这家公司的股票收盘价为265便士。
The company just thumbs its nose at the legislation on pollution.
这家公司完全不把污染立法放在眼里。
They can also reduce sweets and provide healthier snacks in the office and healthier meals at the company canteen.
他们还可以减少办公室里甜食的供应，并提供更健康的零食，同时在公司食堂提供更健康的膳食。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
Nigel Goode is a leading aviation designer who works at a company which has been delivering aircraft interiors for airlines for 30 years.
奈杰尔·古德是一位杰出的航空设计师，他已经在一家为航空公司提供飞机内饰的公司工作30年了。
If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.
如果发生这种情况，激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品，从而使目标公司的声誉面临风险。
If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.
如果发生这种情况，激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品，从而使目标公司的声誉面临风险。
应用推荐