They had officials at bus and train stations teaching people how to form a line to board the vehicles.
他们还在公交车和火车上安排了一些官员，以指导群众排队上车。
She worries about her neighbourhood, a vibrant area full of Vietnamese shops and veiled women waiting at bus stops.
这是一个生气勃勃的地方，越南人经营的商店处处可见，在公交站牌也总是可见蒙着面纱等车的妇女。
Singapore may commit as well and is also testing a variation that will predict bus arrival times for riders waiting at bus stops.
该系统也有可能在新加坡使用，也是预测乘客在巴士站等候巴士的时间，检验巴士抵达时间的变化。
Cars fill the streets, children waiting at bus stops laugh and chatter, and restaurants are cosy escapes from the evening chill.
汽车充斥着街道，在公交车站等车的孩子们欢闹嬉戏，而且餐馆温暖舒适，远离夜晚的寒冷。
First of all, we planned a horizontal opening to the garden in such a way that the passenger at bus stop across a street is not visible.
首先，住宅面向花园并与之处于同一水平位置，从住宅内无法看到街道对面的公交车站。
This article introduces some new matters and problems needing attention to at bus or coach coating in recent years. The solutions are also put forward.
前言：介绍近期客车涂装中需注意的一些新情况、新问题，并提出解决思路和方法。
Queuing is almost a national pastime for the English,who automatically arrange themselves into orderly lines at bus stops,shop counters,ice-cream vans,entrances,exits,and lifes.
几乎全英国的人都把排队看做是一种消遣，在公共汽车站，商店柜台边，买冰欺凌的流动车旁，进出口处，电梯旁，人们都自动排成有秩序的队伍。
For many months, our only sadness lay in our inability to establish the same friendship with the silent woman at the front of the bus.
好几个月来，我们唯一的悲哀在于，我们无法与站在巴士前面的那个沉默的女人建立起同样的友谊。
You might also want to jump out of the canal bus at the Museum Quarter and start walking.
你也许还想在博物馆区从运河巴士上跳下，开始步行。
The man reading the Times at the bus stop remarks on a story that begins with the words "Once upon a time", the classic opening for fairy tales in English.
在汽车站旁读《泰晤士报》的一位男士正评论一条新闻，该新闻以“从前啊”几个字开头，这是英语童话故事的典型开头。
My brother took me to the railway station, and I got a bus at this end.
我哥哥带我去火车站，我会在下火车后搭公共汽车。
While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.
我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。
I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.
好像8点有一班公共汽车，不过你最好打电话弄清楚。
She has to get off at another stop. Look at the schedule again, where should Sara get off the bus so that she can have a shorter walk to Flag Street?
她必须在另一站下车。再看一遍时间表，莎拉应该在哪里下车，才能可以走更短的路到旗街？
A bus can be fully charged in two hours and the charging poles can serve 300 buses a day at our station.
一辆巴士可以在两小时内充满电，我们站的充电杆每天可以为300辆巴士充电。
As the night is falling, a long queue stood at the bus stop, nervously expecting to be picked up.
随着夜幕降临，公交站前排着很长的队伍，人们都在焦急地等待乘公交车。
As he rode home, he glanced at the poster near his seat in the bus. Small acts of kindness add up.
驾车回家的路上，他瞥了一眼公交车上靠近自己座位的海报，上面写着：小小的善举积少成多。
We will leave at 8:30 in the morning on foot and return at 5 o'clock in the afternoon by bus.
我们将在早上8点半步行离开，下午5点乘公共汽车返回。
I'm going to begin by showing you a look at my hometown, a bus ride.
首先，我要带你们看一看我的家乡，一趟巴士之旅。
I got on the bus at Xinhua Bus Stop at about 7:00.
我大约在7点在新华公交站上了公共汽车。
Wait for me at the bus station across from the post office.
在邮局对面的汽车站等我。
Three buses went by without stopping while I was waiting at the bus stop.
当我正在公交车站等车的时候，有三辆车经过但都没有停。
To go there, you should take the bus at Grand Hotel over there.
要到那里，你应该去那边的大饭店那里坐公共汽车。
At the West Bus Station, many buses are scheduled for Yizheng every day.
在西汽车站，每天都有很多公交车开往仪征。
Myra stared at the floor of the bus.
迈拉盯着巴士的地板。
It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.
这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度，但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。
It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.
这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度，但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。
应用推荐