她出生时重5磅7盎司。
Although Nick is tall and strong now, he weighed only two kilograms at birth.
虽然尼克现在又高又壮，但他出生时只有两公斤重。
The good qualities planted in us at birth, grow among the thorns—our weaknesses.
这些优良品质是我们与生俱来的东西，在我们缺点构成的荆棘包围下成长着。
They ignored the obvious signs of his divinity, such as the cobra that had cradled him at birth or his ability .
他们忽视了他的神性的明显迹象，比如他出生时就有一条眼镜蛇将他放进摇篮，或者他的能力。
In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.
在一些国家，有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃，因为他们的父母为他们感到羞耻，或者他们负担不起手术费用。
But twin studies took a surprising twist in the 1980s, with the arrival of studies into identical twins who had been separated at birth and reunited as adults.
但在20世纪80年代，对出生时被分开而成年后重新团聚的同卵双胞胎进行研究时，双胞胎研究出现了令人惊讶的转折。
Panda cubs can weigh from 4 to 6 ounces at birth.
熊猫的胎儿出生时大约有4到6盎司重。
In 2007 the average life expectancy at birth was 78 years.
2007年，初生婴儿平均预期寿命为78岁，这种进步已经持续数十年。
Life expectancy at birth has risen from 52 years in 1960 to 72 now.
出生时平均预期寿命已从1960年的52岁提高到现在的72岁。
I like to imagine time as if you are given a certain amount of tickets at birth.
我喜欢把时间想象成是在出生时就得到的门票，它们的数量是一定的。
I get paid enormously, and it's no great credit to me, I was just lucky at birth.
我赚了很多钱，这对于我来说不是什么了不起的事，我只是生来运气好而已。
Many parents have to suffer the death of a child, at birth or at a very young age.
很多父母都不得不面对孩子的死亡，有的刚一出生就死了，有的则是年龄很小的时候就过世了。
Giambattista called the store Taylor's Closet, after her twin sister who died at birth.
琳赛给这个服装店起名叫“泰勒衣橱”。泰勒是她孪生姐妹的名字，可是她在出生时夭折了。
He discovered that Gilbert had been abandoned at birth and had no living relatives.
他了解到，吉尔伯特刚出生就被遗弃，而且没有任何在世的亲戚。
Cataracts in infants are commonly detected at birth or during routine well-child checks.
婴儿白内障通常在出生时或常规体检时就能被发现。
No one has their careers, goals, and accomplishments all plotted and well-defined at birth.
在出生的时候，没有人能够绘制出并明确定义他的职业、目标和成就。
In 2007 the average life expectancy at birth was 78 years. This follows decades of progress.
2007年，出生时平均预期寿命为78岁，延续了以往数十年的上升趋势。
About 3 percent of children born in the United States weigh between 1.1 and 4.4 pounds at birth.
大约有3%的在美国出生的儿童出生体重在1.1到4.4磅之间。
An even bigger share comes from the 1.43m girls missing at birth, mainly in China and India.
而更大的份额出自未能顺利出生的143万女婴，主要是在中国和印度。
A baby that had the potential to be the next Einstein will die from complication is at birth.
一个有可能成为下一个爱因斯坦的婴儿会死于出生并发症。
Your eyes are full-size at birth, but your nose and ears, on the other hand, never stop growing.
你的眼睛在出生时就已完全成型，但相对的，你的鼻子和耳朵却从未停止生长。
Contrary to popular belief, freedom isn't given freely. It is not something passed out at birth.
与普遍的看法相反，自由并不是免费给予的，也不是与生俱来的。
Researchers are currently conducting similar scans of premature babies at birth and years later.
研究者目前正在对出生时的早产婴儿与几年后的早产儿进行类似的大脑扫描。
However, hurricane exposure during the second trimester provoked a 20% rise in fetal distress at birth.
然而，根据研究，妊娠中期经受飓风的胎儿在出生时患胎儿窒息的风险增加了20%。
On the most basic metric of life expectancy at birth, Britain (79.1 years) outscores America (77.8).
就最基本的出生时人口预期寿命而言，英国人的79.1岁超过美国人的77.8岁。
He is beginning to shed the fine hair or lanugo that has covered his body although some may remain at birth.
他开始长出细绒毛，或称作胎毛了，虽然只有一些会在出生的时候还保留着，现在它们却覆盖着他的身体。
He is beginning to shed the fine hair, or lanugo, that has covered his body, although some may remain at birth.
他开始长出细绒毛，或称作胎毛了，虽然只有一些会在出生的时候还保留着，现在它们却覆盖着他的身体。
He is beginning to shed the fine hair, or lanugo, that has covered his body, although some may remain at birth.
他开始长出细绒毛，或称作胎毛了，虽然只有一些会在出生的时候还保留着，现在它们却覆盖着他的身体。
应用推荐