For most consumers it's printers and sort of crappy, cheap computers that you get at Best Buy.
对于大多数消费者来说，它是打印机或者某种蹩脚的，廉价的，你可以在百思买买到的电脑。
The technology will come pre-loaded in new laptops. Already 44 models sold at Best Buy have the WiDi technology.
这种技术将被预装在新的笔记本电脑中，在百思买集团销售的44个型号中已经支持WiDi技术。
From what we understand, all of these products will be available at Best Buy in fall of 2010 (though it's possible DISH may be later).
据我们所知，以上这些产品(除DISH可能稍迟一些外)均可以在2010年秋天在Best Buy店里买到。
Sophisticated computers, sensors, and accelerometers are all common ingredients in personal electronics, available for $100 or less at Best Buy.
高精密电脑、传感器、加速器都是常见的个人电子设备原件，在Best Buy上一百美元或者更低的价格就可以买到。
But, vendors are still trying to ram 3dtvs down consumers' throats with big displays at Best Buy, Costco, and other retailers this holiday season.
但是这个假期里，厂商们还是在百思买、好市多和其他零售店里用大大的屏幕来试着继续给消费者灌输3d电视的概念。
The system, which sells for $150 at Best Buy, has a DVR and pulls in both over-the-air TV broadcasts and on-demand content from the Internet.
该系统售价一百五十美元，它有一个DVR并且能够导入无线电视广播节目和来自互联网的即时点播内容。
No price was announced, but it will be available at Best Buy and Clear stores, as well as Samsung's online store sometime in the second quarter, Samsung officials said.
目前我们还不知道这款机型的价格，不过据官方的说法，二季度这款机型将在Best Buy、Clear网店以及三星自己的网店上发售。
TIME: Let's start with the genesis of ROWE. When you were tasked with finding new workplace solutions at Best Buy, the company was already an industry leader and a sought-after employer.
时代 ：我们不妨从“颠覆”这一理念的提出谈起，当初你们在至佳工作的时候，它已经是业界的翘楚，一家很受欢迎的雇主了。
I figure by next year your neighbor, the one who always buys what the sales staff at Best buy talks him into purchasing, will be bragging to you about his new super-duper desktop running Linux.
我估摸到明年为止你的邻居，那个总是购买百思乐销售员说服他去买的东西的人，将会向你炫耀他跑着Linux的超级桌面电脑。
Officially announced on January 6th, HTC Thunderbolt's release date and price have been a mystery until recent information revealed that the device might be landing at Best Buy on Valentine's Day.
1月6日官方仍未透露HTC新款手机Thunderbolt的发布时间及价格，直到最近，才有相关消息宣称，该产品将在情人节当日由百思买统一发售。
At best they are likely to buy stakes in only a handful of the region's strongest Banks.
最好的情况是他们可能会购买一些这个地区最好的银行的股份。
There was very little comparison shopping and when we did buy anything it needed to be the best of whatever it was we were buying at the time.
曾经很少比对价格，在购物时，无论什么只要认为是最好的都会买。
For instance, a used hard drive that was returned to Best Buy for destruction ended up being sold intact at a Chicago flea market.
例如，一个使用过的、返回Best Buy进行销毁的硬盘驱动器最终在芝加哥跳蚤市场上作为一个完整的磁盘出售。
Retailers are reacting. Best Buy is telling people they can’t pickthe PS3 up at stores when ordering online and will have to wait untillate February or early March for delivery.
零售的反应，销量很好的告诉了人们，当在线订购要等到2月下旬或3月上旬时，他们不能在商店中买到ps3。
LL: By living large, I mean Bob likes to buy expensive things, wear the best clothes, and eat out at fancy restaurants.
买贵的东西、穿最好的衣服、下高级饭馆？ilike to live large too。
"I've got a girl friend over at the Best Buy," said the woman in front of me, motioning with her cell phone. "She says the line there is around the store."
站在我前面的妇女说：“我刚和我一个女伴通话，她在Best Buy排队，她说那里的队伍绕了商店一圈。”
The best time to buy shoes, contrastingly, is late afternoon, when your feet are at their biggest.
而与之相反，买鞋子的最好时间是傍晚，这段时间你的脚最大。
Because he had been happy with a recent personal purchase - a Gateway computer from Best Buy - he insisted that I at least consider the same unit for the upcoming business purchase.
因为他对自己最近买的电脑还挺满意—百思买的奶牛笔记本-他坚持要我考虑随后的商业选购至少采用同样的配置。
Advertisers who will be involved with Promoted Tweets at launch include Red Bull, Starbucks, Best Buy, and Virgin America.
红牛，星巴克，百思买以及美国维珍航空等企业已确定使用这一平台。
Don't mention any price at all until you've selected a vehicle to buy, and then ask the salesperson for his or her very best offer.
选定你想买的车，让销售员报最优惠的价格给你。选定车之前不要提价格。
Families also compete against one another when they go shopping, because each family wants to buy the best goods at the lowest prices.
当各个家庭购物时，他们也相互竞争，因为家庭都想以最低的价格购买最好的东西。
In addition, millions of copies of their games are sold at leading retail chains including Wal-Mart, Best Buy and Target.
此外，他们还有数百万张游戏碟放在沃尔玛、百思买和Target这样的大型零售连锁超市里销售。
For a family to decorate, best air buy time for a month, also want to air buy at least a week.
对于家庭装修来讲，晾置时间最好为一个月，至少也要晾置一个星期。
We can attempt to buy back our guns, but the track record of gun buyback programs is spotty at best.
我们美国也曾试图买回我们援助出去的武器，但这样回购取得的效果时好时坏。
The best known Che product is the t-shirt. The Che shirts are so popular that you can buy at-shirt with the famous t-shirt on it.
最为流行的“切”的商品就是那出名的汗衫。“切”的汗衫是那么的时兴以至于甚至有“切”汗衫的汗衫。
Plus, members can pool resources to buy quantities of the wines they like best, at the discounted prices many stores offer for buying by the case.
另外，成员们可以资源共享，一块买大量大家最喜欢的酒，享受到大多数商店都会给成箱购买的打折优惠。
Plus, members can pool resources to buy quantities of the wines they like best, at the discounted prices many stores offer for buying by the case.
另外，成员们可以资源共享，一块买大量大家最喜欢的酒，享受到大多数商店都会给成箱购买的打折优惠。
应用推荐