But during my three years here at Berkeley, I 've learned otherwise.
但在伯克利这儿的三年中，我了解到的却是另一回事。
Created by: Ronald Fearing at Berkeley University's Biomimetic Millisystems lab.
创造者：加州大学伯克利分校毫系统仿生实验室的罗纳德·菲尔林。
The UC’s campus at Berkeley ranks third behind two private universities, Harvard and Stanford.
加州伯克利分校排名第三，仅次于哈佛和斯坦福这两所私立大学。
She studied music at Berkeley, where her professor told her she was not good enough to make it.
当她在伯克莱学习音乐时，她的导师告诉她她不是学音乐的那块料。
Another group of bioengineers at Berkeley is looking at other ways to use mobile phones in medicine.
Berkeley分校的其他生物工程师则正在寻找其他在医学领域使用移动电话的途径。
I made new friends and ended up at Berkeley.
我结交了新的朋友，最后进入了加州大学伯克利分校。
I'm now taking a third course at Berkeley and considering joining a wine club.
现在，我在伯克利学习第三门课程，并考虑加入一个红酒俱乐部。
The UC's campus at Berkeley ranks third behind two private universities, Harvard and Stanford.
加州大学的伯克利分校位居第三，仅次于两所私人大学，哈佛大学和斯坦福大学。
He spent five and a half years gaining a PhD and an MBA from the University of California at Berkeley.
在加州大学伯克利分校的5年半时间里他获得了博士学位和工商管理硕士学位。
All that lost energy costs money, says Stephen Selkowitz, head of building technologies at Berkeley Lab.
斯蒂芬·瑟尔克维茨是劳伦斯·伯克利国家实验室的建筑技术研发组的主管，他表示能量的丧失就意味着金钱的浪费。
She attended Miss Porter's School in Connecticut and graduated from the University of California at Berkeley.
她在康涅狄格的波特小姐的学校里读书，然后从加利福尼亚大学柏克利分校毕业。
But Alex Filippenko of the University of California at Berkeley said the discovery is most likely a black hole.
但加利福尼亚大学伯克利分校的亚历克斯称该射线源更有可能是黑洞。
Kammen, the head of an energy laboratory at Berkeley, says cheap energy enables Western countries to live high on the hog.
卡门，作为伯克利分校能源实验室的负责人，说道低价能源能使西方国家生活得富足。
Georgia Tech researchers have programmed PR2 to work on elder care, while scientists at Berkeley taught PR2 to fold towels.
佐治亚州理工学院的研究院安排PR 2去完成老人看护工作，而伯克利大学的科学家们则教PR 2叠毛巾。
At the time of the study, Gonzalez was a visiting scholar at the Center for Forestry at the University of California at Berkeley.
在研究中，冈萨雷斯是柏克莱加州大学林业中心的访问学者。
“I have a tradition,” Ma says, “starting when I was a student with my adviser at Berkeley. We tried to maintain a list of open problems.
“当我在伯克利大学求学的时候就养成了一个习惯”，马毅说：“我和导师会试着一直保持一个有待解决的问题清单。
"I started to learn about poor countries and health, and got drawn in," Gates told students at Berkeley during a speaking tour this spring.
“我开始了解贫穷国家，以及医疗健康情况，并被深深地吸引住了，”今年春天的巡回演讲时，盖茨在伯克利大学对学生们讲。
Guha N. at University of California at Berkeley and colleagues also found use of soy foods does not seem to interfere with tamoxifen efficacy.
加州大学伯克利分校的N .古哈与同事们也发现豆类食品的作用并不会干涉它莫西芬的药效。
Schmidt, who holds a doctorate from the University of California at Berkeley, also received an honorary doctor of science degree at the ceremony.
施密特在加利福尼亚大学伯克利分校取得博士学位，在该毕业典礼上又被授予理科荣誉博士学位。
He then went on to earn a doctorate at the University of California at Berkeley, and wrote a book on semiconductors that remains a standard text.
之后他前往伯克利的加州大学攻读博士学位，写下了一部半导体方面的著作，至今仍作为标准教科书在使用。
Having been granted a fellowship at the University of California at Berkeley, Mary's interest in research on all dimensions of human behavior has come alive.
在得到加利福尼亚大学伯克利分校的研究生奖学金后，玛丽对人类行为各个方面的研究产生了浓厚的兴趣。
The University of California at Berkeley, the Massachusetts Institute of Technology and many other renowned universities have contributed materials in this area.
加州大学伯克利分校、麻省理工学院和其他很多著名大学均有相关资料提供。
But his father, Cesar, an information-technology staff member at the cash-strapped University of California at Berkeley, had his salary slashed about 10% this year.
但是他的父亲西泽是遭遇资金短缺的加州大学伯克利分校的信息技术人员，今年的薪水锐减了约10%。
"I think it's pure fraud ...It's not bad science.It's nonsense," Geoffrey Nunberg, a linguistics professor at the University of California at Berkeley, told reporters.
加州大学伯克利分校的语言学教授杰弗里•纳恩博格在接受记者采访时说：“这完全是无稽之谈，并不是伪科学，而是毫无意义。”
At Berkeley, Mr Smith's team is working with Vodafone, a mobile-phone company, on a wireless gadget that allows researchers on motorcycles to download the data from stoves.
在伯克利，史密斯先生的团队正在和移动公司Vodafone共同研究一个无线装置，该装置可以让骑在摩托车上的研究员下载炉子上的数据。
"We know of several dozen stellar black holes in our galaxy but don't know their ages," said Alex Filippenko, an astrophysicist at the University of California at Berkeley.
“我们知道我们银河系里几十个恒星黑洞，但是不知道它们的年龄。”位于伯克利的加利福尼亚大学的天体物理学家Alex Filippenko说。
"We know of several dozen stellar black holes in our galaxy but don't know their ages," said Alex Filippenko, an astrophysicist at the University of California at Berkeley.
“我们知道我们银河系里几十个恒星黑洞，但是不知道它们的年龄。”位于伯克利的加利福尼亚大学的天体物理学家Alex Filippenko说。
应用推荐