At another level, dynamic typing saves effort in terms of raw lines of code.
动态类型在原始代码行方面也可以节省精力。
American classical at another level and highlight the simple and practical, random natural characteristics.
美式古典在另一个层面又突出了简单实用、随意自然的特点。
At another level, anomaly detection can investigate user patterns, such as profiling the programs executed daily.
另外,异常检测能够分析用户的(行为)模式,作为一个程序每天都要执行的。
For instance, the printing Permission, which at one level would allow printing to the default printer only, at another level would allow printing to any printer.
例如打印权限,在某一级别上只允许在默认打印机上打印,在另一级别上则允许在任何一台打印机上打印。
The launch this week of a service to cut the level of capital at risk by batching trades in a process called "compression" is another encouraging sign that the market can heal itself.
本周启动的、旨在通过限额交易亦即所谓“压缩”流程削低风险资产水平的服务是市场能自我修复的另一鼓舞人心的迹象。
If the output stream was stdout, and if it was piped to another process (at the command line level), the selected pages will become the input to that process.
如果输出流是标准输出,并且由管道输送至另一个进程(在命令行级别),则选定的页将成为该进程的输入。
Capabilities bring another level of abstraction to the table; they allow to look at the stable, component parts of the organization without worrying about how they work.
能力件从另一个抽象层次来看待这些问题。它们能够看到组织的稳定、组件部分,无需操心它们的工作方式。
Another proposal is that central Banks aim at a path for the price level rather than the inflation rate.
另一项建议是各国央行瞄准一条价格水平轨迹而非通胀率。
It is not uncommon for projects to be developed at headquarters in one country, but not welcomed at the field level in another.
项目在一个国家的总部被制定但在另一个国家的现场层面并不受欢迎的情况并不少见。
Scientists at the institute are just starting to grapple with the seemingly infinite regress of the brain, in which every new level of detail reveals yet another level.
该研究所的科学家只是刚刚开始接触大脑的似乎无限的可分层性,每一个细节的新水平又揭示出下一个更新的水平。
To create a grouping set at another slice of the cube model, create a new grouping set that includes, at a minimum, the level key attributes of each level in the new slice.
要在多维数据集模型的另一个切片上创建分组集,应该创建一个新的分组集,其中至少要包含新切片中每一级的级键属性。
Another crippling characteristic of thin clients is that nearly all user interaction is at the page level.
瘦用户机的另一个缺陷就是几乎所有的用户交互都发生在页面级别。
For example, a requirement may be described at a high level of abstraction in business terms, but another one can be a very detailed technical description.
例如,可以在较高的抽象级别上用业务术语来描述一项需求,但是另一项需求则可能需要进行非常详细的技术描述。
Another common way to bring richness to browser applications is the ability to style at the level of individual user interface elements.
在浏览器应用程序中,创建丰富的效果的另一种常用方法是对各个用户界面元素应用样式。
Users should be able to drill down from one summary table into another summary table, ultimately arriving at the fact table (if that's the level of detail they need).
用户应该能够从一个汇总表向下深入到另一个汇总表,最终达到事实表(如果事实表是他们需要的细节级别)。
Another synthetic biology inspired malaria project aims to stop transmission of the disease at the level of its vectors by engineering a genetic system to establish itself in a mosquito population.
另一个受到合成生物启发的疟疾工程目标是通过从媒介层面防止疾病的传播,也就是建立一个基因体系作用在蚊子种群当中。
But engineers who for one reason or another did not want to move forward got stuck at their current level of abstraction.
但是由于某种或者其他原因而不愿意向新环境转移的工程师将在他们当前的抽象级别上受到阻碍。
And that controversy leads to another one. Does Darwinian selection take place at the level only of individuals, or of groups as well?
争论最后集中到这样一个问题上,达尔文的物竞天择究竟是只发生在个体层面上,还是在群体层面上依旧有效。
Going into another crisis of this scale, absolute capital levels would need to be at least double the existing minimum level to avoid breaching that floor at the trough of the cycle.
在即将陷入这样大规模的金融危机时,绝对资本需要比现有最低水平标准的至少两倍,才能避免违背最低标准,度过危机。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用,他就会从副机长做起,拿刚入职员工的工资,他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another, he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用,他就会从副机长做起,拿刚入职员工的工资,他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
In another words, human task roles can only be assigned at design time or runtime at the instance level, but cannot be readily assigned from the template.
换言之,仅可在设计时或运行时在实例级分配人工任务角色,但是不能从模板中随时分配。
Indignant parents charged us at eye level before rising over our heads and turning back for another run.
这些愤怒的父母们在我们眼前飞翔,害得我们不能抬头,并要背过身逃跑。
Indignant parents charged us at eye level before rising over our heads and turning back for another run.
这些愤怒的父母们在我们眼前飞翔,害得我们不能抬头,并要背过身逃跑。
应用推荐