As a result, the chances of bacteria growing in the mouth is at an all time high.
结果呢，口腔里的细菌会快速滋生到空前的水平。
With the unemployment rate at an all time high, most people are thanking their lucky stars to be employed.
在失业率大多数有史以来的最高的今天，大多数人正在因为被聘用而感谢他们的幸运星。
You will notice that movie production is at an all time high along with the production of television shows as a result of all the dreams that the masses give to the media.
你会注意到，由于大众送给媒体的各种梦想的缘故，电影产量和电视产量一直以来就很高。
What is more, if carry trades are the rage again due to animal spirits, why is ultra-safe gold at an all-time high?
还有，如果说套利交易是因为动物精神而再次风靡，那么为何超级安全的黄金也涨到了空前高点？
In the wake of the global financial and economic crisis, youth unemployment is at an all-time high.
随着全球金融和经济危机接踵而来的是青年人前所未有的高失业率。
Cybercrime is at such an all-time high that the FBI has listed it as one of the top security threats.
网络犯罪处于历史最高水平以致于联邦调查局已经把它列为了最具安全威胁之一。
'Silver is still 70% below its all-time high, ' while palladium, standing at around $310 an ounce, is also much lower than its high above $1, 000 an ounce hit in early 2001.
银价仍较历史最高纪录低70%，而钯目前价格为每盎司310美元左右，也远远低于其2001年初每盎司1,000美元以上的高点。
This is a company that's handled risk very poorly at a time when risk is close to an all-time high.
这是一家非常不善于应对风险的公司，而目前的市场风险却接近历史高点。
Research into breast cancer has been a great success story, with survival rates at an all-time high.
乳腺癌的研究已经取得了很好的成绩，病人存活率一直在上升。
And though Mr Karzai needs the Americans, anti-Americanism in Afghanistan feels as if it is at an all-time high, after a botched air raid killed nine boys gathering firewood.
尽管阿尔·扎伊需要美军，但是一场空袭令九名拾柴火的男孩丧生后，反美情绪在阿富汗前所未有之高。
Your fellow citizens are traveling to the United States at an unprecedented rate, and China-wide demand for visas to the U.S is at an all-time high.
你们的同胞们前往美国的人数之多前所未有，中国全国范围内对赴美签证的需求居高不下。
Those who move to the city don't usually fare better: with rural-urban migration and job competition at an all-time high, many women find themselves forced to enter prostitution to make ends meet.
搬到城里的女性未必生活更好：进城人数和岗位竞争都达到了最高点，不少女性为了过日子被迫出卖自己的身体。
Prices for food commodities are at an all-time high. This has forced the company to increase prices twice in recent months.
食品价格持续飙高，这迫使星巴克在两个月内将价格提升了一倍。
"The enthusiasm for entrepreneurship is at an all-time high," Aulet says.
现在创业热情空前高涨。
The age of 28 has been pinpointed as the time in a woman's life their hair looks the best, body shape is at its peak and confidence is at an all-time high.
28岁被认定为女性一生之中头发最健康，身材最棒，最自信的年龄。
Speculative selling of the dollar is close to an all-time high, reckons Stephen Jen at Morgan Stanley.
摩根·斯坦利的斯蒂芬·简(stephen Jen)认为，抛售美元的纪录已经接近有史以来的最高点。
Pet ownership is at an all-time high of 72.9 million households - about two out of every three.
宠物主人高达7290万个家庭——大约每三个家庭里就有两个家庭养有宠物。
S&P 500 hit an all time high of 1527 in March 2000, and DJIA’s recent high was achieved in January 2002, where it closed at 11,723.
标准普尔500指数的最高点是2000年3月的1527点；道琼斯工业指数的最近的峰值出现在2002年1月，收盘的时候达到了11723点。
The Dow Industrial Average closes at 14164, an all-time high.
道琼斯工业指数创下历史新高。
Copper prices, which have jumped by 17% since the start of November, are at an all-time high.
铜价自从11月初来已经跳涨17%，创出历史新高。
Americans may finally be acknowledging climate change. According to a new poll, public concern about climate change is at an all-time high.
美国人可能最终承认气候变化的事实。根据一项新的民意调查，公众对气候变化的关注正处于历史最高水平。
Now, says Alexander Lukin, of the Moscow state Institute of International relations, relations between the two states are at an all-time high.
莫斯科国立国际关系学院的亚力山大·鲁金说，两国关系现在处于历史最好时期。
With the number of babies born through in vitro fertilization at an all-time high, some doctors are trying an alternative that potentially could be less expensive and less taxing on a woman's body.
随着试管婴儿的数量创下历史最高纪录，部分医生开始尝试有可能花费更低、对女性身体的损害也较轻的替代方法。
With the number of babies born through in vitro fertilization at an all-time high, some doctors are trying an alternative that potentially could be less expensive and less taxing on a woman's body.
随着试管婴儿的数量创下历史最高纪录，部分医生开始尝试有可能花费更低、对女性身体的损害也较轻的替代方法。
应用推荐