The trouble was that everyone kept getting on and off the bus at all the stops between downtown and his bath house.
在市区去他浴室的路途上，乘客在所有的站点都不停的上下，这很麻烦。
Another change involves flick scrolling - it now stops at page breaks instead of scrolling all the way to the bottom of the list.
另外一个改动涉及到滑动屏幕，现在它将停止在分页符而不是以前的页面最下方列表中。
Eventually, they will all settle down again, like kids at a party when the music stops.
但是最后，一切都将重归平静，就像聚会上音乐停止后的孩子们一样。
An application runs until the heap is exhausted of free memory, at which point the GC stops all application code, performs a garbage collect, and then lets the application continue.
应用程序一直运行，直至耗尽堆的可用内存，此时GC停止所有的应用程序代码、执行垃圾收集，然后让应用程序继续运行。
In factories that are designed on the principles of mass production, stopping an assembly line to correct a problem at any one point stops work at all points.
在依据批量生产设计的工厂里, 一旦因纠正一个错误而停止组装线就意味着停止全部的工作.
We all know how buses take ages to turn up, but if more stops were like this one, the wait would at least be comfortable.
我们都知道公交车可以让你等上几个世纪，但是如果有越来越多的车站可以像图片中的一样，那么我们等车的时候至少会感觉舒服些。
Also be wary if your child spends all of his or her time at a new boyfriend or girlfriend's house, and stops spending time with family, roommates and friends.
当你的孩子把所有的时间都花费在异性朋友家中，并且不和他的家人，舍友和朋友接触时，需要引起你的戒心。
Taipei's zoo is pulling out all the stops to make the pandas feel at home and hopes the pair will eventually reproduce.
台北动物园做好了全部准备来使两只熊猫感觉在家一样，希望它们能在这里繁衍生息。
The mine's production stops for 7 days. An enemy hero can repair the mine, at the cost of all his remaining movement.
被摧毁的矿产7天内将停止生产，敌人的英雄可以恢复这个矿产，但同样要消耗所有剩余移动力。
Hope is the thing with feathers, that perches in the soul and sings the tune without words and never stops at all. — Emily Dickinson.
希望是长着羽翼的生灵，于人们的灵魂幽栖，吟唱着无词的旋律，永无止息。——艾米莉·迪金森。
EXAMPLE: To celebrate its hugely successful first year, the young company decided to pull out all the stops and have an extravagant party at the city's most expensive hotel.
为了庆贺第一年的巨大成功，这家成立不久的公司决定竭尽所能，在城中最贵的宾馆举行豪华庆祝会。
And sings the tune without the words, And never stops at all.
唱着无词的乐曲，从来不停息。
Remember that the pace of the skate isn't very fast at all, and there are plenty of rest stops along the way.
记得，轮滑的步幅非常快速地但不是根本，并且中途还有大量休息。
We did five pit stops to change tyres, which is definitely unusual: all in all, I think we took the right decisions at the right time.
我们五次进站换胎，绝对是不同寻常的：总的来说，我认为我们在正确的时间做出了正确的决定。
We did five pit stops to change tyres, which is definitely unusual: all in all, I think we took the right decisions at the right time.
我们五次进站换胎，绝对是不同寻常的：总的来说，我认为我们在正确的时间做出了正确的决定。
应用推荐