All at once, Mick's serious expression softened into a grin.
顷刻间，米克严肃的表情和蔼起来，咧嘴笑了。
To prevent serious patient infections, we should supply UltraClean at all hand-washing stations, including those used by visitors, throughout our hospital system.
为了防止严重的病人感染，我们应该在整个医院系统的所有洗手站，包括访客使用的洗手站供应UltraClean。
However, the serious programs and the drama didn't make a difference to pain at all.
然而，严肃的节目和戏剧对疼痛没有任何影响。
At bottom, we will observe, there was nothing in all this that was not extremely serious. It was social elements entering into strife, while awaiting the day when they should enter into equilibrium.
我们可以说，事实上这一切并没有不严肃的地方，这是社会各成分间的冲突，将来有一天会达到平衡。
Then people who actually understand budget Numbers went to work, and it became clear that the proposal wasn't serious at all.
后来，真正懂得预算数据的人做了分析，这才明项提案根本就不是认真负责的。
Also, for you programmer types, note that serious fatal errors — the sorts of things that would cause exceptions to be thrown — don't appear in the use cases at all.
另外，对于程序员，请注意在用例中根本不要出现严重的致命错误——这种错误会导致抛出异常。
Therefore, to prevent serious patient infections, we should supply Nadasept at all hand washing stations throughout our hospital system.
因此，为防止严重的患者感染，我们应该在我们的医院系统所有的洗手站提供Nadasept。
Therefore, while all possible solutions should be given serious consideration, it is not necessary to examine each one at the lowest level of detail — this is, after all, an architectural document.
因此，尽管应慎重考虑所有可能的决策，但也没有必要从最底层详细检查每个决策，毕竟这是一个归档的文档。
Above all, no serious study has found that the high-technology treatments do better at keeping men healthy and alive.
最重要的是，没有认真的研究发现，高科技的治疗保持男性更好的健康和生存。
But the moment you become serious about your mission, expect the Devil to throw all kinds of diversions at you.
因此，当你认真去完成使命时，可想而知地，魔鬼定会用各种方法使你分心。
An alternative theory is that cats above this height simply die more often or have much more serious injuries and so aren’t brought into the veterinarian clinic at all. This seems likely enough.
另一个理论是这样讲的，从七层以上高度降落的家猫死掉的更多或者伤得太重根本没可能带回诊所，这也是非常可能的。
All serious estimates suggest that we could phase in limits on greenhouse gas emissions with at most a small impact on the economy's growth rate.
所有正规的预测都表明我们将逐步推行温室气体排放限制，这对经济增长的影响并不大。
To be fair to TEPCO, which has been getting all the bad press lately, it at least appears to be aware of how serious the threats are.
东京电力最近一直陷于很大压力，公平点说，它至少意识得到这个威胁是多么严重。
He just played games with us, taught us several English songs and helped us act out a dialogue.Above all, he was not serious at all.
他只是和我们一起做游戏，教我们几首英文歌，教我们表演了一个对话。
Your love will not be light and gay but something very serious that involves both of you at all levels of mind, body, and soul.
你们的爱情可能不会是轻松而惬意的，而在你们双方的精神、身体和心灵等所有层面显得十分严肃。
We're building, for all intents and purposes, a whole new world at 10 times the speed, in countries with serious capacity constraints.
无论出于什么意图和目的，能力受到严重制约的国家正以十倍的速度建设着一个全新的世界。
The sheer extent of the devastation wrought on March 11 raises serious questions: Should the dozens of shattered communities along these shores be rebuilt at all?
纯粹被毁灭的面积范围造成3月11日提出关于存在性的问题：这么多沿着这些海滨被毁还的社区能够全部得到重建吗？
He doesn't serious at all. He likes to make friends with us.
他一点都不严肃。他喜欢和我们交朋友。
The attack of malaria was so serious this time that he crumpled up all at once.
这次疟疾发作得很厉害，使他的身体一下子垮了下来。
At that time, all serious artists aspired to go to Rome and paint.
那时，所有严肃的画家都渴望去罗马作画。
他一点都不严肃。
Being a wizard is not like that at all. One is always serious and studious, carefully examining and analyzing.
做一名法师和那完全不一样。他总是严肃而慎重，细心地调查和分析。
This is the all-in-one treatment that will not only get rid of split ends at home but will also give your locks a serious moisture and strength boost.
这一组治疗材料，不仅可以在家摆脱分叉的发梢，而且会给你的头发一种重要的滋润和强韧营养。
I would honestly ask all your serious attention and support on the office 5s activities and improvement at our site.
我想抚你所有的办公室5s活动，并改善我们的网站上的严重关注和支持。
Try to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all.
尽力使他们的错误听起来不那么严重然后把它减少到没有影响。
Try to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all.
尽力使他们的错误听起来不那么严重然后把它减少到没有影响。
应用推荐