They embraced their dear mother, and jumped like a tailor at his wedding.
他们拥抱了亲爱的妈妈，像在自己婚礼上的裁缝一样高兴得跳了起来。
Krishna at a Khao San tailor shop says his business is suffering.
考山路上一家裁缝店的克里希纳说，他的生意正在蒙受损失。
Heeding the suitability principle, an organization must take a critical look at these governance methodologies and tailor them appropriately.
组织需要适合性原则，并且必须重视这些治理方法，对其进行适当裁减。
Rather than selling one drug to everyone with a particular disease, firms may have to tailor treatments for small groups of genetically similar people—at great cost.
公司不得不为那些具有基因相似性的小部分人量体裁衣，花费巨额成本研制个性化的药物，而不是把一种药物卖给患有某种疾病的所有人。
Britain, at least, was able to tailor its interest rates to local conditions, but not by enough to prevent a housing bubble.
至少英国还能根据本土情况定制利率，但这仍不足以防止房市泡沫。
BSpeaking of that trip, Alan bought a shirt at a department store, but the sleeves are too long. Do you know a seamstress or tailor who can shorten them?
说起那次旅行，艾伦在商场买了一件衬衣，但是袖子太长了。你认识什么裁缝师可以将它们弄短一点吗？
Milan is a club that is tailor made for the big European stage and only the world class players will shine on that stage at the ultimate hurdle! ! !
米兰是一个豪门，是征战于欧洲大赛的球队。只有世界级的球员才能在这种比赛中克服障碍闪闪发光！
Having been a tailor in his youth, he couldn't bear to see a woman patching at his clothes, or at the boys'.
做过裁缝，在他的青年，他不忍看到一个女人在他的衣服，或在修补的男孩。
When by chance he falls into a doze at daybreak, the tailor wakes him with his song. The banker complains.
清晨，当他偶尔昏昏入睡的时候，裁缝的歌声就吵醒了他，为此，银行家很不满。
Corporate counsel: Lawyer Zeng is good at tailor-making total and practical legal risk control systems and has been designated as the corporate counsel for a lot of enterprises.
法律顾问：曾律师擅长量身打造具有实效性的全面法律风险管控系统，与其团队成员正担任多家企业的常年法律顾问。
The jacket was beautifully cut and you could see at a glance that it had been made by a good tailor .
那件衣服裁剪得式样美观，你一眼就可看出是一个手艺高超的裁缝做的。
Many years ago, a young girl was hired by a tailor shop in New York, working as a charlady - When at work, she often saw the ladies ride luxury cars to the shop to try on beautiful clothes.
多年前，一个小姑娘受雇到纽约市的一家裁缝店打杂。下班时，她常常看到女士们坐着豪华轿车来店里试穿漂亮衣服。
In 1907, a young tailor named Charlie came to pairs full with hope and dreams! He found a job for dressmaker at France Duke who lived in the Seine riverside.
1907年，一位名叫查理的年轻裁缝满怀希望和梦想来到了巴黎，他到法兰西公爵位于巴黎塞纳河畔的府邸担任裁缝师的职位。
Then, the tailor quickly spoke in a arrogant manner. "Well, is there no honest man here? How can you look at this beautiful cloth and not praise it. ""
然后裁缝说到“难道这里没有诚实的人吗？怎么看到这么美丽的布而不赞美呢？”
The tailor stood still, and looked at the seat for a long time, for he liked it better than all the rest.
裁缝站在那儿，久久盯着那张椅子，根本没心再看别的东西了。
The world renowned Cirque du Soleil will be the protagonist of this exhibition hall, a set of tailor-made for the Canadian Pavilion at the creative internal design.
蜚声世界的太阳马戏团将成为这座展馆的主角，为加拿大展馆量身定做一套创造性的勤部设计方案。
The tailor stood still, looked at the seat for a long time, for he liked it better than all the rest.
坐在那张椅子上，观察地上所发生的一切的。裁缝站在那儿，久久盯着那张椅子，根本没心再看别的东西了。
The tailor stood still, looked at the seat for a long time, for he liked it better than all the rest.
坐在那张椅子上，观察地上所发生的一切的。裁缝站在那儿，久久盯着那张椅子，根本没心再看别的东西了。
应用推荐