Ned was admiring a glazed earthenware bowl at a shop front.
内德当时正在一家店铺前欣赏一只釉便陶碗。
Wang now sells maternity clothes at a shop that is an hour's bus ride from her neighborhood.
现在，王秀丽在离家一小时公交路程的一家商店里卖孕妇装。
Women machinists operate a precision metal cutter at a shop in fast-industrializing Fanch 'eng.
女机械师在迅速工业化的襄樊城的一家工厂操作一台精密金属切割机。
At a shop, a woman was buying an ice-cream when a young man behind her snatched her handbag and ran away.
在一家商店旁，有位妇女正在买冰激凌，这时有个小伙子从她身后抢了她的手提包就跑。
A woman put the finishing touches on a heart-shaped cake at a shop in Jakarta on the day before Valentine's day.
情人节的前一天，雅加达的一位女糕点师在对一个心形蛋糕做最后的修饰。
The conditions of society are such that skills have to be paid for in the same way that goods are paid for at a shop.
社会上的情况就是如此，技术是必须付钱去买的，就象在商店里买花钱买商品一样。
The chips store personal data that can be transmitted to readers, say at a shop checkout stand, by tapping a handset on a pad.
这种芯片可以存储个人资料传送给读取设备，在商店收银台，在点击手机付款。
A woman holds onto an empty water container as residents queue for supplies at a shop in the coastal town of Mito March 12 2011.
2011年3月12日，日本水户市沿海的镇上，一妇女手持空水盒，在一商店前的居民长队中等待补给。
A woman holds onto an empty water container as residents queue for supplies at a shop in the coastal town of Mito, March 12, 2011.
2011年3月12日，水户的沿海镇内，一妇女手持空水盒，在一商店前的居民长队中等待补给。
If you forget your cellphone and wallet filled with cash on the table at a shop, you knew you could return and find the intact wallet waiting for you.
如果你在店里忘掉手机和装满现金的钱包，你回去会发现它们原物不动地在等着你。
The riders of four electric bicycles, a tricycle and three passers-by all chose to ignore her and no one at a shop close to the scene came to her aid.
此后共有四名摩托车驾驶员、一位三轮车驾驶员和三名路人漠然经过，见死不救；事发现场附近的商店里也无人伸出援手。
Sharing a hillside with high-rise apartment dwellers, children dance at a shop in one of the squatter communities that ring Caracas, a city of three million.
和超高层公寓居民共用一个山坡的孩子们在一家商店里跳舞。这是环绕有300万人口加拉加斯市的一个棚户区。
Supporters of the French law point out that if you buy a music cassette at a shop, you can listen to it on any cassette player that takes your fancy. You do not have to play it on a Walkman.
法国法条的支持者们认为假如你在商店买了一盒卡带，你就可以在任何你喜欢的卡带播放器上听它，而不必非要在Walkman上播放，那么为什么消费者不能在他们所喜欢的任意播放器上播放其在苹果公司音乐商店里购买的音乐呢？
On a recent visit, my family and I rented bicycles at a shop near our hotel, and over the course of three days, cycled along the beach, through residential areas and the business and cultural center.
在最近一次旅行中，我和家人在酒店附近的一家商店里租到了自行车，在接下来的三天时间里我们沿着海滩骑行，经过了住宅区和商业文化中心。
The gentleman at the shop looked at me and turned away for a moment, returning with a fragrant flower.
店里的那位先生看了我一眼，转身离开片刻，带着一朵芳香的花回来了。
Those poor and needy teenagers were excited to find a shop at the corner where they could buy affordably priced bikes.
那些贫穷的、需要帮助的少年兴奋地发现，在拐角处有一家商店，他们可以买到价格低廉的自行车。
Recently, another difference between southern Chinese and northern Chinese became a hot one: the way people shop at markets.
最近，中国南方人和北方人的另一个差异成为了热点：人们在市场上购物的方式。
I worked in the summer holidays at the university, first in a fastfood restaurant, then in a book shop.
在大学时期，我曾在暑假打工，一开始在快餐店打工，后来去书店打工。
If you're mad about football, you can choose to work in a sports shop or help out at a local football club.
如果你对足球很着迷，你可以选择在体育用品商店工作或在当地足球俱乐部帮忙。
Between the ship's office and the duty-free shop, toilets are situated on B deck at the rear of the ship and on A deck next to the snack bar.
洗手间在船上的办公室和免税商店之间的地方，以及船后部的B甲板上和 A 甲板上小吃店的旁边。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
At last, Mr. Smith went out of the shop with a small nose, long hair and two new ears.
最后，史密斯先生戴着一个小鼻子、一顶长长的头发和两只新耳朵走出了商店。
Assume that you are working at a pet shop, which keeps information on the pets in an XML file.
假设您在一家宠物商店工作，要在一个XML文件中记录关于宠物的信息。
Royal wedding memorabilia of Prince William and Kate Middleton are shown at a souvenir shop in central London.
威廉王子和凯特·米德尔顿的皇室婚礼纪念品在伦敦市中心的纪念品商店出售。
Krishna at a Khao San tailor shop says his business is suffering.
考山路上一家裁缝店的克里希纳说，他的生意正在蒙受损失。
Along the faded Regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where Marine Wright once worked.
摄政海滨，落花满地，礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样，停止了交易。
Along the faded Regency seafront, souvenir stalls halted trading, led by staff at a sweet shop where Marine Wright once worked.
摄政海滨，落花满地，礼品摊也像莱特曾经工作过的糖果店一样，停止了交易。
应用推荐